Voorbeelden van het gebruik van Return to in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Return to“Fuera de Tema”.
Terug naar “Off topic”.Seleccione Return to TV.
Selecteer Terugkeren naar tv.Return to Saludos y presentaciones.
Terug naar “Wonen”.El nombre será“Return to Eden”.
Daarom de naam “”Terug naar Eden”‘.Return to Año Nuevo Island.
Terug naar Sjabloon: OccDur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Nueva redada de 24 hombres:el segundo capítulo de la popular serie Return to Ivalice lleva a los jugadores al faro de Ridorana.
Nieuwe Alliance Raid voor 24spelers- Het tweede hoofdstuk van de populaire Return to Ivalice-serie voert spelers naar de Ridorana Lighthouse.Return to«Los ojos verdes».
Terug naar “Groene Vingers”.El cabeza de cartel de esta tercera girarenovada de MTV's Headbangers Ball es Return To Roots de los hermanos brasileños Max e Iggor Cavalera.
De headliner van deze derde vernieuwdeMTV's Headbangers Ball Tour is Return To Roots van de Braziliaanse broertjes Max en Igor Cavalera.Return to“¿Cómo lo hago?”.
Terug naar “Hoe doen jullie dat?”.Una vez hecho esto configurar opciones de exportación, click OK to return to the first step of the wizard and proceed as usual by clicking the“;Next”; botón.
Eenmaal gedaan configureren exportopties, click OK Return to El efecto invernadero.
Terug naar het broeikaseffect.Al poco tiempo ya estaba trabajando con Vendyl en excavaciones arqueológicas en Israel yfilmando sus documentales Digging Up the Future y Return to Gilgal.
Binnen korte tijd werkte ik samen met Vendyl Jones in Israel en deden archeologische opgravingen enverfilmde zijn documentaires Digging Up the Future and Return to Gilgal.Return to“Traducciones Escritas”.
Terug naar “Vertaalde teksten”.Revive el cruce del océano de los emigrantes de Cherburgo en Titanic, Return to Cherbourg y descubre cómo era la vida de aquellos que querían llegar al nuevo mundo.
Kruip in Titanic, terugkeer naar Cherbourg in de huid van de emigranten die de Atlantische Oceaan overstaken, en ervaar hun hunkering Return to Castle WolfensteinReturn to Castle Wolfenstein es la tercera secuela del videojuego creado por id Software, Wolfenstein 3D.
Return to Castle Wolfenstein is het derde vervolg op de video spel gemaakt door id Software's Wolfenstein 3D.En nuestro servidor no almacenamos archivos para instalar el programa Return to Castle Wolfenstein pero ayudamos a encontrar la fuente más segura de donde puedes descargar la aplicación.
Wij verzamelen op onze server geen bestanden met installatieprogramma's voor Return to Castle Wolfenstein: Enemy Territory, maar wij helpen je om de meest betrouwbare bron te vinden, waar je de applicatie kan downloaden.Batman: Return to Arkham ha sido remasterizado por Virtuos utilizando Unreal Engine 4, y estará disponible por un PVP recomendado de 49,95€.
Batman: Return to Arkham is geremastered door Virtuos met gebruik van de Unreal Engine 4 en heeft een adviesprijs van € 49,99.Este trabajo de investigación se ha presentado en dos artículos científicos titulados“Mrk 1018 returns to the shadows after 30 years as a Seyfert 1”y“What is causing Mrk 1018's return to the shadows after 30 years?”.
De resultaten van dit onderzoek staan in twee letters met de titels ‘Mrk 1018 Esta secuela de 2001 Return to Castle Wolfenstein es una buena adición a la serie y un jugueteo diversión en su propio derecho.".
Dit vervolg op 2001's Return to Castle Wolfenstein is een waardige toevoeging aan de serie en een leuke stoeipartij in zijn eigen recht.".Este dron puede presumir de una serie de funciones de GPS realmente interesantes, como el One Key Return, el Smart Return to Home, el Return a prueba de fallos, el Low Voltage Return y el Position Hold.
Deze drone kan bogen op een aantal echt interessante GPS-functies, zoals de One Key Return to Mysterious Island sigue a Mina, una joven fuerte varada sobre las orillas de una isla salvaje y, como parece, deshabitada.
Terugkeer naar Geheimzinnig Eiland volgt Mina, liep een sterke jonge vrouw op de oevers van een wild en schijnbaar onbewoond eiland vast.El potencial de pago teórico, generalmente llamado Return to Player(RTP), puede variar significativamente de un juego a otro en línea, pero el promedio de la industria ronda el 96%.
Het theoretische uitbetalingspotentieel- meestal Return to Player(RTP) genoemd- kan aanzienlijk verschillen van game tot game online, maar het branchegemiddelde schommelt rond 96%.PuppetShow: Return to Joyville parece bastante corta- jugando en el modo difícil sin indirectas, brincos y walkthroughs, usted es capaz de completar este título en 3 horas.
PuppetShow: Return to Joyville lijkt kort- als je de moeilijke mode probeert zonder de hints, het overslaan en de walkthroughs, kan je deze titel binnen 3 uur uitspelen.Sin cortes comerciales, la película Return to Yucca Flats: Desert Man-Beast completa tiene una duración de 79 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.
Zonder pauze, de volledige film Return to Yucca Flats: Desert Man-Beast heeft een geschatte lengte van 79 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Beowulf: Return to the Shieldlands Beowulf es una serie sobre el coraje, la codicia, la traición, la venganza, la lealtad, el poder, el hombre contra la vida silvestre y, por supuesto, el amor.
Beowulf: Return to the Shieldlands Beowulf is een serie over moed, hebzucht, verraad, wraak, loyaliteit, macht, man versus wildernis en natuurlijk de liefde.En Hidden Mysteries: Return to Titanic, solo no se debe escapar de esta tumba acuosa, pero liberar las almas atrapadas allí hace cien años.
In Hidden Mysteries: Return to Titanic, moet je niet alleen van de water tombe ontsnappen maar ok de zielen bevrijden die daar al honderd jaar vast zitten.Return to Paradise es una película de 1998 dirigida por Joseph Ruben, escrita por Wesley Strick y Bruce Robinson y protagonizada por Anne Heche, Joaquin Phoenix, y Vince Vaughn.
Return to Paradise is een film uit 1998 geregisseerd door Joseph Ruben, geschreven door Wesley Strick en Bruce Robinson met in de hoofdrollen Anne Heche, Vince Vaughn en Joaquin Phoenix.A pesar de los juegos como Return to Castle Wolfenstein son el«estado del arte» y Barrel Patrol 3D no se puede comparar con ellos, los gráficos son realmente buenos y puede que de los mejores en la escena Linux.
Uiterlijk Barrel Patrol 3D kan misschien niet vergeleken worden met hedendaagse,'state of theart' games zoals Return to Castle Wolfenstein, maar de weergave is werkelijk mooi en misschien wel onder de beste van de Linux spelscène te rekenen.Por el hecho de que el programa Return to Castle Wolfenstein existe en nuestra base de datos como un programa para abrir o convertir diferentes extensiones de archivos, aquí encontrarás el enlace gracias al cual descargarás la versión de instalación del programa de la página del desarrollador Return to Castle Wolfenstein.
Gezien het feit dat het programma Return to Castle Wolfenstein: Enemy Territory in onze databank staat als een programma om verschillende bestandsextensies te bedienen of te converteren, vind je hier een link om de installatieversie van het programma van de website van de producent van Return to Castle Wolfenstein: Enemy Territory te downloaden.La Banda Sonora de Mystery Case Files: Return to Ravenhearst sumergirá a usted en un medio de misticismo perfecto porque Mystery Case Files: Return to Ravenhearst es una consecuencia horroroso con fantasmas y misterios: el espíritu de Emma todavía vuela en algún sitio alrededor de usted y quiere alertar de un peligro para Ravenhearst.
Terugkeer naar Ravenhearst Oorspronkelijke Soundtrack zal onderdompelen u in een wereld perfectioneert mystieke reden Mysterie Geval Bestanden: Terugkeer naar Ravenhearst is een opwindend vervolg met schimmen en mysterieën: de geest van Emma vliegt nog steeds ergens rond u en wil over een gevaar 
