Wat Betekent REUTILIZA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hergebruikt
• herbruikt
• hergebruiken
• opnieuw wordt gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Reutiliza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reutiliza un viejo armario.
Hergebruik een oude kast.

Y en caso de que así sea, deben reutilizalos.
En in dat geval moeten ze het hergebruiken.

Reutiliza, haciéndolo tu mismo.
Hergebruik, zelf doen.

Recicladecoración: reutiliza tus calendarios viejos.
Recycling: hergebruik uw oude kalenders.

Reutiliza tu contenido viejo.
Hergebruik je oude content.

CON/ VERT es un diseño que reutiliza un contenedor de envío.
CON/VERT is een ontwerp waarbij een zeecontainer wordt hergebruikt.

Reutiliza las cosas cuando se rompen.
Hergebruiken dingen als ze breken.

Que deja muy pocos desechos ya que reutiliza prácticamente todo.
Moeder natuur produceert weinig afval, praktisch alles wordt hergebruikt.

Reutiliza la tierra para macetas mediante la adición de Mega Worm.
Hergebruik potgrond door Mega Worm toe te voegen.

Este individuo es un escultor que reutiliza materiales industriales.
Zo ongeveer. Het is een beeldhouwer die met gerecycled materiaal werkt.

Reutiliza la página para promocionar un producto similar.
Hergebruik de pagina om een soortgelijk product te promoten.

Cuando un recurso se utiliza, se recupera, recicla y reutiliza.
Zodra een grondstof is gebruikt, wordt deze teruggehaald, gerecycled en hergebruikt.

La gente lo reutiliza como losa para su hogar.
Mensen hergebruiken het als bouwmateriaal voor hun huis.

Incluso si el producto se seca, no pierde sus propiedades cuando se reutiliza.
Zelfs als het product droogt, verliest het zijn eigenschappen niet wanneer het opnieuw wordt gebruikt.

Reutiliza los libros de los hermanos mayores, siempre que sea posible.
Hergebruik de boeken van de oudere broers en zussen als dat kan.

Hay dos fosas sépticas con un sistema que reutiliza automáticamente el agua para regar las plantas y mantener vivo el jardín.
Er zijn twee septische tanks met een systeem dat automatisch water hergebruikt om de planten in de tuin water te geven en in leven te houden.

Reutiliza el conocimiento del grupo en otros sitios web con MEDTING Mashups.
Hergebruik de groep kennis in andere websites met MEDTING Mashups.

Al emplear técnicas sostenibles y energías renovables, el 98% del agua se recicla y reutiliza, y el 2% restante se evapora.
Via duurzame technologieën en hernieuwbare energie wordt 98% van het water gerecycled en herbruikt en verdampt de andere 2% op natuurlijke wijze.

Si usted reutiliza la ropa, puede reducir enormemente la cantidad.
Als je kleding dus kunt hergebruiken, dan wordt dat beduidend minder.

Parte fundamental de nuestro trabajo es desarrollar nuevas tecnologías que mejoren la forma en que se utiliza, conserva y reutiliza el agua.
Centraal in ons werk staat de ontwikkeling van nieuwe technologieën, die zorgen voor een betere manier om water in de toekomst te gebruiken, bewaren en hergebruiken.

Por este motivo, reutiliza sus tarjetas más viejas como dispositivos de almacenamiento.
Daarom hergebruikt hij zijn oudste kaarten als opslagapparaten.

Además, utilizamos el CO2 liberado en el proceso de producción de la refinería Shell, en Pernis, y se recoge, desinfecta y reutiliza el agua de drenaje.
Daarnaast gebruiken we de CO2 die vrijkomt bij het productieproces van de Shell raffinaderij in Pernis en wordt het drainage water opgevangen, ontsmet en hergebruikt.

Edita o reutiliza clips, recortes y transiciones existentes de proyectos anteriores.
Bewerk of hergebruik bestaande fragmenten, cuts en overgangen van eerdere projecten.

Esta fabulosa mesa de consola reutiliza un viejo capó de tractor como base, con un simple pedazo de vidrio para la parte superior.
Deze fantastische consoletafel hergebruikt een oude tractorkap als basis, met een eenvoudig stuk glas voor de bovenkant.

Reutiliza los refrigerantes, aumenta la rentabilidad y reduce el impacto sobre el medio ambiente.
Hergebruik van koelmiddelen verbetert de winstgevendheid en heeft minder invloed op het milieu.

El innovador sistema de recuperación de calor reutiliza la energía de forma más eficiente para la calefacción y refrigeración de confort y la producción de agua caliente.
Innovatief warmterecuperatiesysteem hergebruikt de energie efficiënter voor comfortverwarming en -koeling en de productie van warm water.

Recicla y reutiliza tanto material como les es posible; diseñando suelos seguros que contribuyen a mejorar la calidad del aire interior.
Ze recyclen en hergebruiken zo veel mogelijk materiaal en ontwerpen vloeren die veilig zijn en een bijdrage aan een betere binnenluchtkwaliteit leveren.

Además, Internet Download Manager reutiliza conexiones disponibles sin etapas adicionales de conexión y acceso para alcanzar el mejor rendimiento de aceleración.
Daarnaast, Internet Download Manager hergebruikt beschikbare verbindingen zonder extra verbinding en login etappes de beste acceleratie prestaties te bereiken.

Reutiliza en su composición materias y elementos provenientes de la propia producción del material, contribuyendo así a la sostenibilidad del medio ambiente.
Trilium hergebruikt in zijn samenstelling stoffen en elementen afkomstig van de eigen materiaalproductie en draagt zo bij aan de duurzaamheid van het milieu.

Consejo: reutiliza los bloques usados en los desafíos estándar para completar los objetivos.
Tip: Hergebruik de blokken voor de standaarduitdagingen om de extra uitdagingen te voltooien.

Hoe "reutiliza" te gebruiken in een Spaans zin

Reutiliza tus envases desde la primera compra.

Si reutiliza las cajas, elimine rótulos anteriores.

Reutiliza el agua para regar las plantas.

Buena arquitectura reutiliza recursos y disminuye costos.

Nuestro apunte: reutiliza los listones de palé.

- Reutiliza parte del agua que EE.

Reutiliza tus objetos, ¡dales una nueva vida!

Reutiliza los gráficos vectoriales en varios documentos.

Ela reutiliza materiales bajo la técnica de.

⦁ Reutiliza porciones sobrantes para otra ocasión.

Hoe "hergebruiken, hergebruikt, herbruikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld oude spijkerbroeken hergebruiken voor isolatiemateriaal.

Hergebruiken voor commerciële doeleinden mag niet.

Bovendien hergebruikt het project materialen intensief.

Glas kan namelijk 100% hergebruikt worden.

Materialen kunnen volledig gerecycleerd en herbruikt worden.

Hergebruikt door historische federale besluiten waarmee.

En, het hergebruiken van oude materialen.

Tagged hergebruiken recyclen van plastic verpakkingsindustrie

Het bestratingsmateriaal bestaat uit hergebruikt betongranulaat.

Ook weer handgemaakt van hergebruikt leer.