Voorbeelden van het gebruik van Rhonda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No sabía que te gustaba Rhonda.
Heb jij wat met Rhonda?Rhonda y su hermana Natalie estaban siempre en la oficina de Clemmons.
Los conseguí en la venta de Rhonda.
Ik heb ze bij Rhonda's.Bueno, al menos hasta que… Rhonda esté arreglada.
Nou, tenminste toch tot Rhonda hersteld is.Los Beach Boys,"Ayúdame, Rhoda."-"Rhonda.".
Las víctimas son Trent y Rhonda Klein, de 46 años.
Trabajaba en una historia y sin saber todos los detalles… AYÚDAME, RHONDA.
Ik heb aan dit verhaal gewerkt, en zonder op details… help me Rhonda.Yo no estaba esperando a que Rhonda estuviera libre.
Ik was er niet op uit dat er iets zou gebeuren met Rhonda.Y la policía de tráfico, Rhonda Reynolds, enterró a su hijo adolescente después de un tiroteo desde un coche.
No hay chicas guapas llamadas Rhonda.
Er zijn geen hete meiden, met de naam Rhonda.Te quiero más que a nada en el mundo, Rhonda… pero no puedo dejar que hables con la policía.
Ik houd ontzettend veel van je, Rhonda. Maar ik kan je niet met de politie laten praten.Soy Rhonda Doyle, coordinadora de la reunión y anfitriona de la noche, puesto que mi familia es dueña del bar.
Ik ben Rhonda Doyle, uw reünie coördinator en gastvrouw voor vanavond, omdat mijn familie de eigenaar is van deze bar.Es un punto de partida ideal para explorar Málaga, Coin, Rhonda y Marbella, con grandes puntos de acceso.
Het is een geweldige uitvalsbasis om Malaga, Coin, Rhonda en Marbella te verkennen met veel access points.También apareció en The Men(1950) con Marlon Brando y en el film noir Cry Danger(1951)con Dick Powell y Rhonda Fleming.
Hij verscheen ook in The Men(1950) met Marlon Brando en de film noir Cry Danger(1951)met Dick Powell en Rhonda Fleming.Su madre, Rhonda Woodriff, dijo que tenía un dolor de espalda inferior, tenía vómitos y fue incapaz de orinar durante dos días.
Zijn moeder, Rhonda Woodriff, zei hij had een pijn in de onderrug, was braken en was niet in staat om te plassen voor twee dagen.La reunión concluyó con el establecimiento de un grupo de trabajo,dirigido por Tanya Collin-Histed, Rhonda Buyers y el Dr.
De bijeenkomst werd afgesloten met de oprichting van een werkgroep,geleid door Tanya Collin-Histerd, Rhonda Buyers en Dr.Haga de ésta publicación su favorita 10/4 Rhonda Vincent(ashgt; FRANKLIN) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken 10/4 Rhonda Vincent(ashgt; FRANKLIN) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Denise rubio Endearing Galik-Furey ha traído profundidad ydignidad al papel de Rhonda"galleta" Wexler, el conniving, resentido;
Geliefd maken blonde Denise Galik-Furey hebben brengen diepte enwaardigheid aan de rol van Rhonda"koekje" Wexler, een samen: spannen, boos.La madre de Jessica, Rhonda Vega, afirma que tanto la parte inferior de las piernas como los brazos de la niña se paralizaron y que ha tenido que aprender a caminar de nuevo”.
Jessica's moeder, Rhonda Vega, zegt dat na de behandeling de benen en benen van het meisje verlamd waren en ze opnieuw moest leren lopen.El 18 de julio de 2009, el príncipe realizó dos espectáculos en el Festival del Jazz de Montreux,apoyado por la Nueva Generación de energía incluso Rhonda Smith, Renato Neto y John Blackwell.
Op 18 juli 2009 Prince speelde twee shows in het Montreux Jazz Festival, gesteund doorde New Power Generation, waaronder Rhonda Smith, Renato Neto en John Blackwell.Mientras usted, Rhonda, distrae a Pete… Jim echa el Utopium en el yogur de Cheryl, Esperando mandarla en un pequeño viaje que la convierta en el centro de los cotilleos de la oficina.
Terwijl jij, Rhonda, Pete afleidt… stopt Jim de Utopium in Cheryls yoghurt… hopend dat het haar op een klein reisje zou sturen zodat zij de roddel van kantoor werd.EVENTO DE CURA MUNDIAL LONDRES- INGLATERRA Líderes de todo el mundo, como la cabeza de… la OMS, Javier Álvarez… y celebridades comoDaniel Radcliffe… se han reunido para este evento… patrocinado por la filántropa Rhonda George.
Wereldleiders, zoals het hoofd van de WHO, Javier Alvarez… en beroemdheden, zoals Daniel Radcliffe… komen naar het WorldCure-evenement,georganiseerd door Rhonda George.Comenzó su carrera como actriz a los 7 años, cuando su tía Rhonda Jett, niñera de los hijos del actor Michael Landon, ayudó a que Martin fuese invitada a la serie Father Murphy producida por Landon.
Haar acteercarrière begon op 7-jarige leeftijd toen haar Tante Rhonda Jett, het kindermeisje van de kinderen van Michael Landon het voor elkaar kreeg dat Martin een gastrolletje kreeg in de door Michael geproduceerde serie Father Murphy.Seguramente se dan casos en los que alguien usó El Secreto y“manifestó” un coche nuevo(ya veremos más adelante si eso era verdaderamente cierto) y,por supuesto, Rhonda Byrne“manifestó” probablemente un montón de dinero para ella misma cuando se inventó El Secreto.
Natuurlijk zijn er bijzondere gevallen waarbij iemand The secret heeft toegepast en zich een nieuwe auto heeft gemanifesteerd-we zullen later zien of dat eigenlijk wel waar was- en Rhonda Byrne uiteraard, manifesteerde zichzelf een hoop geld door The secret te schrijven.Y cuando intenté devolverlo, la cajera, Rhonda, cuya etiquete con el nombre dijo que estaba feliz de ayudar, pero ni estaba feliz ni ayudaba, dijo que no podía devolverlo porque ya había tocado mis piños.
Wanneer ik probeerde het terug te brengen, de caissière, Rhonda, wiens naamplaatje zei dat ze vriendelijk en behulpzaam is, maar die niet vriendelijk of behulpzaam was, zei me dat ik het niet kon terug brengen omdat het mijn tands heeft aangeraakt.La ubicación no podría haber sido mejor, era un 5-10 minutos en coche a las diferentes playas como Bolonia y Valdavaqueros que son absolutamente impresionantes, con arenas y cientos de kite surf blancos y similares(después de ver esto planeo venir Montys a cabo en el futuro y tomar algunas lecciones),así como buena proximidad a otros lugares de gran belleza como Rhonda o Vejer de la Frontera.
De locatie kon niet beter zijn geweest, het was een 5-10 minuten rijden naar de verschillende stranden, zoals Bolonia en Valdavaqueros die absoluut schitterend zijn, met wit zand en honderden kite surfers en dergelijke(na het zien van dit ben ik van plan om te komen Montys te plaatsen in de toekomsten neem wat lessen), evenals goede nabijheid van andere prachtige attracties, zoals Rhonda of Vejer de la Frontera.DMaaS podría potencialmente transformar la forma en que los centros de datos son administrados y operados,señala Rhonda Ascierto, directora de investigación para las tecnologías de centros de datos y el canal ecoeficiente de TI en 451 Research.
DMaaS kan de manier waarop datacenters worden beheerd worden mogelijks transformeren,zegt Rhonda Ascierto, onderzoeksdirecteur voor de datacentertechnologieën en eco-efficiënt IT-kanaal bij 451 Research.Rhonda Britten, Life Coach en el exitoso programa de NBC Comenzar de nuevo, guía a los lectores en un viaje paso a paso de 30-day para ayudar a definir objetivos y realizar cambios extraordinarios en sus vidas, utilizando ideas prácticas, ejercicios y sabiduría inspiradora.
Rhonda Britten, Life Coach op de hitshow van NBC Opnieuw beginnen, begeleidt lezers op een 30-dag stapsgewijze reis om doelen te helpen definiëren en buitengewone levensveranderingen in hun leven aan te brengen, met behulp van praktische inzichten, oefeningen en inspirerende wijsheid.Mientras tanto, Jim está con Vicky en el baño de señoras,esperando a que no haya moros en la costa, mientras que Rhonda, que ha ido a por café… Usando sus conocimientos de equipos odontológicos y su sexy acento italiano… Entretiene a Pete para que se lleve las culpas.
Ondertussen is Jim met Vicky in het damestoilet,wachtend dat de kust veilig is… terwijl Rhonda, tijdens het koffie halen… haar kennis van tandartsapparatuur en haar sexy Italiaanse accent gebruikt… om Pete erin te luizen.Después de su trágica pérdida, las madres de Javad y Vivian- Rhonda Campos y Christine Wolfe- se reunieron en casa de Fields y discutieron su deseo compartido de hacer defensa de las víctimas, Justicia social, y la educación una prioridad de la comunidad.
Na hun tragische verlies, de moeders van Javad en Vivian- Rhonda Velden en Christine Wolfe- ontmoet op Fields' thuis en bespraken hun gezamenlijke wens om slachtoffer te bepleiten te maken, sociale gerechtigheid, en onderwijs een gemeenschap prioriteit.
