Voorbeelden van het gebruik van Rhys in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rhys,¡mi padre!
Rhys, mijn vader!¿Qué es?¿Está Rhys bien?
Is met Rhys alles goed?Rhys, necesito verte.
Rhys, ik moet je zien.Entonces, tú debes ser Rhys.
Rhys, tenemos que irnos.
Rhys, we moeten gaan.Buen y viejo jamoncito Rhys.
Goed met vuisten Rhys.Rhys, este es Jack.
Rhys, dit is Jack. Zitten blijven.¿Cómo está Rhys, además de hambriento?
Hoe is het met Rhys? Aleen honger?Rhys, no puedo creerlo.
Rhys, ik kan het niet geloven.Encontrar más información sobre: Rhys Bowen.
Rhys,¿tienes ese documento?
Rhys, heb je dat document?Encontrar más información sobre: Rhys Bowen.
Vind meer informatie over: Grace Carroll.Rhys, no pue--¡No puedo seguir!
Rhys, Ik kan niet meer verder!Encontrar más información sobre: Rhys Bowen.
Vind meer informatie over: Kristen Simmons.Rhys, mi novio, es gerente de transporte.
Rhys, mijn vriend is transport manager.Debería ganar: Matthew Rhys de The Americans.
Gewonnen door Matthew Rhys uit The Americans.Rhys, no tengo idea, simplemente quédate adentro.
Rhys, ik heb geen idee. Blijf gewoon binnen.Nos lleva lejos de casa, pero, lo más importante, nos encuentra un hogar en todas partes»,Jean Rhys.
Het voert ons weg van huis, maar nog belangrijker, het vindt overal een thuis voor ons.-Jean Rhys.Rhys, por favor, dilo, dime que me perdonas.
Rhys, alsjeblieft zeg het. Zeg dat je me vergeeft.Todo lo que sabes de Francia y de los franceses está basado en clichés,y en todo lo que tu novio británico, Rhys, te cuenta.
Alles wat je weet over Frankrijk en de Fransen is gebaseerd op clichés,en alles wat je Britse vriendje, Rhys, je vertelt.Rhys ha empeorado, mucho peor, por lo que su condición ha cambiado.
Het gaat veel slechter met Rhys, waardoor zijn status is veranderd.A saber, La carrera de este año en nube, veterano Rhys Millen con el modelo Bentley Bentayg, terminado en 10 minutos y 49.9 segundos.
Namelijk, dit jaar de race om cloud, veteraan Rhys Millen met de Bentley Bentayg model, afgewerkt in 10 minuten en 49.9 seconden.Sr. Rhys es encantador, que posiblemente puede organizar el traslado(cómodo) desde el aeropuerto hasta el apartamento en taxi a gran velocidad.
De heer Rhys is charmant, kan het eventueel regelen van de overdracht(comfortabel) van het vliegveld naar het appartement met de taxi op een geweldige prijs.En este universo de galardonado creado por Gearbox Software, experimentar la historia de Rhys y Fiona, socios dispuestos en una búsqueda de grandeza.
In deze bekroonde wereld gecreeerd door Gearbox Software ervaar je het verhaal van Rhys en Fiona, onwillige partners in hun zoektocht naar grootheid.Pensé que como Rhys tiene un problema conmigo-- Rhys piensa que eres genial.
Ik dacht, zoals Rhys worden heb ik problemen mee… rhys denkt dat je geweldig bent.Rhys Saunders, Director de Ventas de Huawei UK& I Consumer BG, dijo:"Con la familia de teléfonos inteligentes P9, Huawei ofrece una experiencia de teléfono inteligente superior.
Rhys Saunders, Sales Director van Huawei UK& I Consumer BG, zei:"Met de P9-smartphonefamilie biedt Huawei een superieure smartphone-ervaring.El restaurante Rhys sirve platos a la carta para la cena, de lunes a sábado.
Het Rhys' Restaurant serveert van maandag tot en met zaterdag Ć -la-cartegerechten voor Rhys, un ambicioso ejecutivo de Hyperion, y Fiona, estafadora profesional de Pandora, unen sus fuerzas, muy a su pesar, para recuperar una fortuna robada y encontrar la llave que abre una de las cámaras legendarias.
Rhys, een ambitieuze zakenman van Hyperion, en de van Pandora afkomstige oplichter Fiona werken tegen wil en dank samen, op zoek naar een gestolen fortuin en een sleutel tot een van de legendarische Vaults.¿Estás seguro que no quieres darle a Rhys tu código de acceso para que así deje de estar nervioso porque tú estás nervioso… quedarte fuera de las instalaciones y así no mancharte las manos?
Je zeker dat je niet wilt geven Rhys uw toegangscode Zodat hij kan ophouden zenuwachtig over u zenuwachtig… en blijf uit de gebouw schoon te houden?Puede que Rhys perdone dé el sí embarazada, pero no que dé a luz a un monstruo de dientes afilados que se coma a su familia.
Rhys vergeeft haar misschien omdat ze zwanger is, maar niet als ze bevalt van een scheermes-getand monster, dat zn familie op eet.
