Voorbeelden van het gebruik van Robyn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está Robyn?
Hoe is het met Robyn?Robyn no gana casos.
Met Robyn win je geen zaken.¿Dónde están el Robyn y Lee?
Habla Robyn.¡Deja tu mensaje!
Met Robyn. Spreek een boodschap in!Doctor Clements, soy yo, Robyn. Más bajo.
Doctor Clemens, ik ben het, Robin.Robyn cada vez es más cuadro.
Ronald wordt steeds meer schilderij.Entonces vamos a la casa de Robyn después.
Dan gaan we daarna naar Robins huis.Robyn, no podemos ir hacia ti!
Robin, we kunnen niet bij je komen!Arreglaré todo antes de la audiencia de Robyn.
En ik zou het maar regelen voor Robyn's voorgeleiding.Robyn es un buen anfitrión tranquila.
Deben estar esperando a que Robyn aparezca?
Pregúntale a Robyn la razón de por qué tiene seguro médico.
Vraag het Robyn want zij heeft gezondheidszorg.Si padres tuvieran alguna hija en quien pudieran confiar,entonces sería Robyn.
Als ouders ooit een dochter hadden gehad die te vertrouwen was,was het Robin.Le preguntaré a Robyn, es buena con banderas y esas cosas.
We vragen het wel aan Robin, ze is een kei met vlaggen en dat soort dingen.Robyn cree que Hecht no va a dejar su bufete por por las acusaciones.
Dus… volgens Robyn verlaat Hecht haar kantoor niet vanwege de aanklachten.El día después de que Robyn fuese arrestada, recibí una llamada de una mujer.
De dag na de arrestatie van Robyn werd ik door een vrouw gebeld.Me gustaría que todos entiendan que esto es muy, muy difícil- no sólo es duro para mí,sino también con mi hermana Robyn, Beccy y mi hermana, que es la hija de Sharon, Hailey.
Ik hoop dat iedereen begrijpt dat het heel erg moeilijk is voor niet alleen mij,maar ook mijn zussen Robyn, Beccy en de dochter van Sharon, Hailey.Lo sentimos, Robyn. Si sólo se tratara de niñas… Pero con chicos?
Sorry, Robin, als het alleen jullie meiden betrof… maar met jongens erbij?Es la diferencia entre pensar‘Había tigres en el zoológico” y“vi tigres en el zoológico y aunque eran de miedo,tuve un montón de diversión',” dice Robyn Fivush, psicólogo de la Universidad de Emory.
Is het verschil tussen denken waren tijgers in de dierentuin en zagen tijgers in de dierentuin en hoewel ze eng waren,had ik veel plezier zegt Robyn Fivush, een psycholoog aan de Emory University….Creo que está ocupada. Afortunadamente, Robyn estaba trabajando conmigo en Nueva York esta semana y pudo traer un video muy especial de Blair.
Ik was gelukkig deze week met Robyn aan het werk… en zij kon een hele bijzondere video van Blair meenemen.Dependiendo del tipo de quimioterapia y radioterapia, entre el 1% y el 25%[de] los pacientes de cáncer pueden desarrollar insuficiencia cardíaca debido al tratamiento del cáncer", advierte el autor del estudio,el profesor Robyn Clark.
Afhankelijk van het type chemotherapie en radiotherapie, kan tussen 1% en 25% van de kankerpatiënten hartfalen ontwikkelen als gevolg van kankerbehandeling”,waarschuwt studieauteur Prof. Robyn Clark.Pero cuando Robyn salva a una chica nativa, MEBH, su amistad la lleva a descubrir el mundo de los WOLFWALKERS y transformarla en lo que su padre tiene la tarea de destruir.”.
Maar wanneer Robyn een wild inheems meisje, Mebh, redt, leidt hun vriendschap haar om de wereld van de Wolfwalkers te ontdekken en haar te transformeren in precies datgene wat haar vader moet vernietigen.La belleza morena de las extensiones de pelonegras de Beyonce hizo el corazón valiente de Robyn Fenty para golpear más rápido, cuando señorita Knowles salió su nuevo coche eléctrico detrás de la casa suburbana de señorita Fenty.
De brunette schoonheid van zwarte harenBeyonce's verlengingen maakte de dappere hart van Robyn Fenty sneller te kloppen, toen Miss Knowles haar nieuwe elektrische auto achter het huis buitenwijk van Miss Fenty verlaten.Pero cuando Robyn salva a una chica salvaje nativa, Mebh, su amistad le lleva a descubrir el mundo de los Wolfwalkers y transformarla en aquello en lo que su padre venía a destruir.”.
Maar wanneer Robyn een wild inheems meisje, Mebh, redt, leidt hun vriendschap haar om de wereld van de Wolfwalkers te ontdekken en haar te transformeren in precies datgene wat haar vader moet vernietigen.Había poco interés en la raza para el teniente gobernador aparte de el candidato gubernativoMatt Entenza de DFL había seleccionado Robyn Robinson, coanchor de las noticias en el canal 9 de KMSP-TV, de ser su candidato a la presidencia.
Er was weinig interesse in de wedstrijd voor luitenant-gouverneur, afgezien van het feit datDFL guvernementele kandidaat Matt Entenza Robyn Robinson, nieuwscoanchor bij KMSP-TV Channel 9, gekozen had om zijn lopende partner te zijn.Pero cuando Robyn salva a una muchacha nativa salvaje, Mebh, su amistad la lleva a descubrir el mundo de los Wolfwalkers y transformarla en la misma cosa que su padre tiene la tarea de destruir.”.
Maar wanneer Robyn een wild inheems meisje, Mebh, redt, leidt hun vriendschap haar om de wereld van de Wolfwalkers te ontdekken en haar te transformeren in precies datgene wat haar vader moet vernietigen.La glándula tiroides es un órgano responsable de producir las hormonas que regulan los procesos metabólicos y químicos tales como el crecimiento y el desarrollo,escribe Robyn Koumourou, autor de un libro sobre la glándula tiroides.
De schildklier is een orgaan verantwoordelijk is voor de productie van hormonen die de stofwisseling en chemische processen zoals groei en ontwikkeling regelen,schrijft Robyn Koumourou, auteur van een boek over traag werkende schildklier.Pero cuando Robyn salva a una joven salvaje nativa, MEBH, su amistad le lleva a descubrir el mundo de los WOLFWALKERS y la transforma en la única cosa que su padre tiene la responsabilidad de destruir.
Maar wanneer Robyn een wild inheems meisje, Mebh, redt, leidt hun vriendschap haar om de wereld van de Wolfwalkers te ontdekken en haar te transformeren in precies datgene wat haar vader moet vernietigen.Una carta de 2016 al editor publicada en el Journal of Pediatrics and Child Health por Alexandra Hudson,Kim Blake y Robyn McLaughlin analiza cómo los peligros de los collares de ámbar superan el potencial muy escaso de beneficio.
Een brief uit 2016 aan de redacteur gepubliceerd in het Journal of Pediatrics and Child Health door Alexandra Hudson,Kim Blake en Robyn McLaughlin bespreekt hoe de gevaren van barnsteenkettingen zwaarder wegen dan het zeer geringe potentieel aan voordeel.Robyn tiene una amplia experiencia en las industrias tecnológica y automotriz, y en los últimos cuatro años ha hecho importantes contribuciones como miembro de la junta de Tesla para ayudarnos a convertirnos en una empresa rentable”, añadió Elon.
Robyn heeft uitgebreide ervaring in zowel de technische-en auto-industrie, en ze heeft belangrijke bijdragen als een Tesla lid raad van bestuur over de afgelopen vier jaar in het helpen van ons tot een winstgevend bedrijf,” Elon Musk toegevoegd.
