Voorbeelden van het gebruik van Rock roll in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Londres Rock Roll y.
Rock Roll Music" y".
Rock and Roll Music gecoverd.Tambien mucho Rock Roll.
Una es el rock roll. La otra es una fuente.
Het ene is rock and roll. de andere een bron.Te gusta el rock roll?
Hou je van rock en roll?Rock roll flor anillos de oro azul negro de los hombres.
Rockroll bloem heren zwart blauw gouden ringen.No es muy rock roll.
Niet echt rock 'n' roll.Creó esa versión y culpó al rock roll.
Hij maakte die versie en gaf de schuld aan rock-'n-roll.El hombre que llevó el rock roll a nuestros hogares.
Hij bracht de rock-'n-roll naar de Amerikaanse huiskamer.Golpea tu cabeza… No hay bebes en el rock roll.
Er zijn geen baby's in Rock en Roll.Méteme a mí al Rock Roll y lánzame a las chicas.
Dompel me in rock and roll en gooi me voor de meisjes.La moda es el nuevo rock roll.
Mode is de nieuwe rock roll.Es Rock Roll… pero sólo necesitamos encontrar el ritmo.
Het is rock en roll… maar we moeten alleen de beat nog vinden.¡Es la revista Mundo del Rock Roll!
Dit is het tijdschrift Rock Roll World!Acabo de decir que el rock roll murió cuando Elvis fue al ejército.
Ik zei net dat Rock 'n' roll ophield met bestaan toen Elvis het leger in ging.Canciones pegadizas, sí. Rock Roll, no.
Rock roll flor anillos de oro azul negro de los hombres Anillo de calavera de rollo de roca hecho de acero inoxidable 316L, puede ser chapado en oro IP, oro rosa, negro, color café,etc. anillos de flores para hombre, diseños propios del cliente de.
Rockroll bloem heren zwart blauw gouden ringen rock roll schedel ring gemaakt van 316L roestvrij staal, kan worden geplateerd in IP goud, rose goud, zwart, koffie kleur, enz bloem heren ringen, welkom klant eigen ontwerpen zwart blauwgouden ringen….Nunca se es demasiado viejo para el rock roll,¿no?
Nooit te oud voor rock roll, hé?Odio ser el que te lo dice, pero el rock roll no puede salvar al mundo.
Ik haat het om het je te zeggen, maar rock-'n-roll kan de wereld niet redden.¿Vamos a beber cerveza o vamos a tocar algo de rock roll?
Gaan we bier drinken of rock'n roll spelen?Estamos hablando de tomar los beneficios de transporte eléctrico, sino que se combinan con el rock roll y Ness y la sensualidad que la Dodge los modelos actuales muscle car-tener.
We hebben het over de voordelen van 't elektronische transport. Maar gecombineerd met de Rock 'n Roll en sexappeal… dat de hedendaagse Dodge auto's hebben.Puede que no me conozcan, pero seguro conocen la revista Mundo del Rock Roll.
Jullie hebben niet van mij gehoord, maar vast wel van Rock Roll World.No es Sexo, Drogas y Rock Roll,¿verdad?
Het is alleszins geen Sex, Drugs Rock Roll.No, de hecho cambié de carrera hace unos años,y ahora soy maquetista de la revista Mundo del Rock Roll.
Ik ben een paar jaar geleden van baanveranderd en nu werk ik als zetter bij Rock Roll World.Vamos a oír de Ian Dury, del ama de casa punk rocker favorito,el hombre que puso la frase"Sex Drugs Rock Roll". En el idioma inglés, y cuya nueva canción Spasticus Autisticus ha sido etiquetado como extravagante y ofensivo.
We spreken met Ian Dury, de favoriete punker van de huisvrouwen,de man die de zin' sex drugs rock roll' in de Engelse taal bracht, en wiens nieuwe plaat' Spasticus Autisticus' ongepast en onbeschoft wordt genoemd.Pero el malo soy yo porque hago rock roll.
Maar ik ben een booswicht omdat ik rocksongs zing.Yo, también, amo la fiesta, y amo a las mujeres y el rock roll clásico.
Ik houd ook van feesten. En van de vrouwtjes en de klassieke rock 'n rol.Así que ya fueras cantante de música folk o cristiano el rock roll era el demonio.
Dus of je nou een folkzanger of een Christen was, rock-'n-roll was het kwaad.Disfrute también de una animada vida nocturna con los espectáculos y la música de nuestro teatro al aire libre La Plaza ylas discotecas Rock&Roll disco lounge o Pai-Pai disco light.
Duik in het bruisende nachtleven met evenementen en muziek in ons openluchttheater La Plaza ende discotheken Rock&Roll Disco Lounge of Pai-Pai Disco Light.¡Hace algunos años, tres pastores de grandes iglesias carismáticas públicamente afirmaron que elloscreían que Dios iba incluso a usar el rock & roll y la música rap para traer el próximo gran avivamiento!
Een paar jaar geleden verklaarden drie pastors van hele grote charismatische kerkenpubliekelijk dat ze geloofden dat God rock-en-roll en rap muziek zou gebruiken om de volgende grote revival te laten beginnen!
