Voorbeelden van het gebruik van Rocko in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tú puedes hacerlo, Rocko!
Rocko, no vale la pena.
Rocko, hij is 't niet waard.Te veré pronto, Rocko.
Ik zie je snel weer, Rocko.Rocky, Rocko. Lo que sea.
Rocky, Rocko, wat maakt het uit.Después de un desafortunado accidente en la casa del árbol, decide mudarse con Rocko.
Na een ongelukkige ongeval in de boomhut, hij besluit in te trekken bij Rocko.Rocko, vamos a tomar unas cervezas,¿eh?
Rocko, zin in 'n biertje?Alojamiento en Rocko Polje, con el aparcamiento.
Accommodatie in Rocko Polje, met eigen parkeerplaats.Rocko, tanta tele es mala para los ojos.
Te veel tv is slecht voor je ogen.El lugar ideal de vacaciones en Rocko Polje para una pareja o familia pequena.
De ideale vakantieplek in Rocko Polje voor een stel of klein gezin.Rocko, no podrás pelear por el título.
Rocko, niemand geeft jou 'n titelgevecht.Era una gran estrella de Broadway hasta que se casó con mi tío Rocko. Él pensó que su carrera iría mejor si se mudaban a Las Vegas.
Ze was een showgirl op Broadway tot ze met oom Rocko trouwde, die vond dat ze naar Las Vegas moest.Rocko, debes guiarla con todo tu cuerpo.
Rocko, je moet leiden met je hele lichaam.Agregar a Agregado Personalizada de cocodrilo personalizado, Rocko la Croc morado, largo felpa Aligator animal, peluche peluche, peluche.
Toevoegen aan Toegevoegd Gepersonaliseerde krokodil, Rocko de paarse krokodil, lange pluche Aligator gevulde dieren, pluche speelgoed, gepersonaliseerde Knuffeldier.Rocko regresó a casa el domingo por la noche.
Contenido[espectáculo] Resumen Cuando se entera de que Rocko Melba tostadas, su amor secreto, Tiene novio, Heffer le ayuda al sugerir a ir a las citas para encontrar una novia.
Inhoud[laten zien] Samenvatting Wanneer Rocko verneemt dat Melba Toast, Zijn geheime verbrijzeling, heeft een vriend, Heffer helpt hem door te suggereren om te gaan op een datum om een vriendin te vinden.Rocko, venga. Llegaremos tarde al aeropuerto.
Vooruit, we komen nog te laat op 't vliegveld.Escuelas fuera, que es por eso que tengo el tiempo para sentarse aquí y cosas wirte quiero escribir en lugar de escribir sobre elfuncionamiento interno del cerebro que tengo Rocko en mi regazo nad perro tableteo im clickity de BIL distancia en el teclado.
Scholen uit dat is waarom ik de tijd om hier te zitten en wirte dingen die ik is wil schrijven in plaats van hetschrijven over de innerlijke werking van de hersenen heb ik Rocko op mijn schoot BIL hond nad im clickity clacking weg op het toetsenbord.Y Rocko, puede hacerlo conmigo cuando quiera.
En Rocko, die mag me altijd eens binnen doen.Entre sus vecinos de mal humor ysu jefe desagradable en el tipo de tienda Cómics un lote O', Rocko encuentra sus nuevos pares estadounidenses a ser un poco rebelde, pero se las arregla para dejar que sus cualidades positivas eclipsan sus formas locas.
Tussen zijn chagrijnig buren enzijn onaangename baas aan het Kind van een Lot O'Comics winkel, Rocko vindt zijn nieuwe Amerikaanse collega"s een beetje onhandelbaar te zijn, maar hij slaagt erin om laten hun positieve eigenschappen overschaduwen hun gekke manieren.Rocko y Rocko, mis matones favoritos.
Rocko en Rocko, mijn favoriete helden.Que vive al lado de Rocko son una pareja de mediana edad, Ed cabezona Charlie Adler, un sapo cínica y grosera que desprecia Rocko;
Wonen naast Rocko zijn een echtpaar van middelbare leeftijd, Ed Bighead Charlie Adler, een cynische en grove pad die Rocko veracht;Rocko y sus amigos han estado en el espacio por 20 años, y cuando regresan su ciudad es muy diferente a lo que estaban acostumbrados.
Rocko en zijn vrienden zijn twintig jaar in de ruimte geweest, en als ze terugkomen op aarde blijkt er wat te zijn veranderd.Ed, el esposo, no es aficionado a Rocko y siempre se ve a él para antagonizar el más tonto de razones, mientras Bev, su esposa, es más relajado y se lleva bien con Rocko y sus amigos.
Ed, de man, is niet dol op Rocko en ziet er altijd om hem tegen te werken voor de silliest redenen, terwijl Bev, zijn vrouw, is meer ontspannen en schiet goed op met Rocko en zijn vrienden.Jet Scream Rocko y Heffer volar a Las Vegas en una aerolínea de bajo costo, donde aprenden todo sobre las maravillas de entrenador de volar.
Jet Scream Rocko en Heffer vliegen naar Vegas op een korting luchtvaartmaatschappij waar ze allemaal leren over de wonderen van het vliegen coach.La vida moderna de Rocko es una caricatura satírica acerca de un wallaby australiano llamado Rocko(expresado por Carlos Alazraqui), que está tratando de adaptarse a la vida americana con la ayuda de sus amigos, Heffer y Filburt(Señor. Lawrence).
Rocko"s Modern Life is een satirische cartoon over een Australische wallaby genaamd Rocko(ingesproken door Carlos Alazraqui), die probeert aan te passen aan het Amerikaanse leven met de hulp van zijn vrienden, Heffer en Filburt(Dhr. Lawrence).Lista de los personajes de la vida moderna de Rocko vida moderna de Rocko sigue la vida de un canguro australiano inmigrantes tímido llamado Rocko con la voz de Carlos Alazraqui, que se encuentra con varios dilemas y situaciones relacionadas con aspectos de lo contrario mundanos de la vida.
Lijst van Rocko"s Modern Life karakters Rocko"s Modern Life volgt het leven van een timide Australische immigrant wallaby genoemd Rocko geuit door Carlos Alazraqui, die ontmoetingen diverse dilemma"s en situaties met betrekking tot anders alledaagse aspecten van het leven.
