Voorbeelden van het gebruik van Rois in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alquiler Pisos en Rois.
En el Camping La Noue des Rois rigen las siguientes normas sobre animales domésticos:.
Op Camping La Noue des Rois gelden de volgende regels voor huisdieren:.Hoteles altamente puntuados en Rois.
Hoogst gewaardeerde hotels in Aragón.Coloque 3 ROIs en las regiones de la membrana celular sin manchas(fondo ROI).
Hoteles altamente puntuados en Rois.
Si aún no se ha establecido, dibujar ROIs alrededor de las células para su análisis.
Als niet reeds, tekent u ROIs rond de cellen die moeten worden geanalyseerd.El hotel Aragon está situado en el corazón de Perpignan,a sólo 200 metros del Palais des Rois de Majorque.
Hotel Aragon ligt in het hart van Perpignan,op slechts 200 meter van het Palais des Rois de Majorque.El camping L'Ile Des Trois Rois no tiene email disponible en este momento.
De camping L'Ile Des Trois Rois heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.En Cataluña se le conoce como Tortell o Gâteau des Rois y está relleno de mazapán.
In Catalonië staat het bekend als Tortell of Gâteau des Rois en is gevuld met marsepein.Una vez aprobadas las ROIs, el proceso de planificación de tratamiento se procederá automáticamente.
Zodra de ROIs zijn goedgekeurd, zal de behandeling planningsproces automatisch overgaan.En Cataluña es conocido como un Tortell o Gâteau des Rois y está relleno con mazapán.
In Catalonië staat het bekend als Tortell of Gâteau des Rois en is gevuld met marsepein.Permite el ajuste fino del proceso dedetección automatizado en regiones de interés especificadas(ROIs).
Hiermee kunt u het geautomatiseerdedetectieproces verfijnen in bepaalde regio's van belangstelling(ROI's).El área conocida como la Galerie des Rois(Kings' Gallery) está construido también durante este tiempo.
Het gebied bekend als de Galerie des Rois(Kings' galerij) wordt ook uitgevoerd in deze tijd.Con las ROIs seleccionado, calcular la intensidad media de fluorescencia de cada ROI en el transcurso de la película.
Met de ROI gekozen Bereken de gemiddelde fluorescentie-intensiteit van elke ROI in de loop van de film.Otro símbolo curioso de Basilea es el Hotel Les Trois Rois, cuya primera mención se refiere a 1681.
Een ander merkwaardigsymbool van Basel is het Les Trois Rois Hotel, waarvan de eerste vermelding betrekking heeft op 1681.Dos estructuras RPEO(Rois rojas) fueron blanqueadas, y la recuperación de la fluorescencia se registró en el tiempo.
Twee OSER structuren(rood ROI) werden gebleekt en fluorescentie herstel werd opgetekend in de tijd.En el software de Elementos AR esto se hace enla"Medición de la hora" mediante la colocación de regiones de interés(ROIs).
In de Elements AR software wordt dit gedaan in de"TimeMeasurement" sectie door het plaatsen van de regio's van belang(ROI).Un transitorio típico resumido de las ROIs marcados con flechas en la figura 4A se muestra en la Figura 4B;
Een typische voorbijgaande samengevat van de ROI aangegeven met pijlen in figuur 4A is getoond in figuur 4B;La NADPH oxidasa de los fagocitos convierte oxígeno molecular para el anión superóxido yintermediarios reactivos del oxígeno aguas abajo(Rois).
De fagocytensysteem NADPH oxidase zet moleculaire zuurstof om superoxide anion endownstream reactieve zuurstof tussenproducten(ROI).Las dimensiones de las ROIs se mantienen constantes para cada buque y son aproximadamente el diámetro del vaso.
De afmetingen van het ROI worden constant gehouden voor elk vaartuig en ongeveer de diameter van het vat.Seleccionar para exportar la imagen binaria y la imagen original con ROIs y detección es helPful para el análisis de control de calidad.
Als u selecteert om het binaire beeld en het originele beeld te exporteren met ROI's en detectie, is het helPful voor kwaliteitscontrole analyse.El Domitys Le Jardín des Trois Rois se encuentra en Romorantin-Lanthenay y cuenta con piscina cubierta, centro de fitness y sala de juegos.
Domitys Le Jardin des Trois Rois ligt in Romorantin-Lanthenay en biedt een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een recreatieruimte.El esquema ilustra la región de dendrita que se ha fotografiado,mientras que el panel de la izquierda destacando la ROIs que han sido seleccionados para photobleaching.
Het schema illustreert de regio van dendriet die is afgebeeld,terwijl het linkerpaneel wijzen op de ROI die zijn geselecteerd voor fotobleken.Elija un valor tal que que las ROIs son ligeramente más grandes que las partículas más grandes, tales como en la Figura 3.
Kies een zodanige waarde dat ROI's zijn iets groter dan de grootste deeltjes, zoals in figuur 3.El esquema ilustra la región de dendrita que se ha fotografiado,mientras que el panel superior izquierda destaca la ROIs que han sido seleccionados para photobleaching.
Het schema illustreert de regio van dendriet die is afgebeeld,terwijl de bovenste linker paneel wijst op de ROI die zijn geselecteerd voor fotobleken.El Chambres d'Hôtes Le Clos des 3 Rois ocupa un edificio del siglo XIX y está situado en Thouarcé, entre Angers, Cholet y Saumur.
Chambres d'Hôtes Le Clos des 3 Rois is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Thouarcé, tussen Angers, Cholet en Saumur.A ilustra la región de dendrita que se ha fotografiado e indica la ROIs que han sido seleccionados para photobleaching(regiones de caja blanca).
A illustreert de regio dendriet die is afgebeeld en geeft aan dat de ROI die zijn geselecteerd voor fotobleken(witte doos regio's).Les 3 Rois es un establecimiento del siglo XIX situado en el centro de Issoudun que ofrece habitaciones y un restaurante que sirve cocina francesa moderna.
Les 3 Rois bevindt zich in een gebouw uit de 19e eeuw, in het centrum van Issoudun en biedt kamers en een restaurant waar moderne Franse gerechten geserveerd worden.Por supuesto, nuestros Brasserie des 2 Rois es abierto todos los días que ofrece una variada selección de productos frescos de temporada.
Natuurlijk, onze Brasserie des 2 Rois is dagelijks geopend en biedt een gevarieerd aanbod van verse seizoensgebonden producten.Nota: El establecimiento de ROIs se logra más fácilmente dibujando una región cerrada que sigue el patrón de expresión fluorescente de cada célula.
Opmerking: De oprichting van ROIs is meest eenvoudig te realiseren door het opstellen van een ingesloten gebied die volgt op de TL-expressiepatroon van elke cel.
