Wat Betekent ROMERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• romera

Voorbeelden van het gebruik van Romera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Manuel Romera IMO.
Gerrit Melles IMO.

COATES(S).-(EN) Señor Presidente, quisiera secundar todo lo que ha dicho el Sr. Romera.
De heer Coates(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn steun betuigen aan alles wat de heer Romera heeft gezegd.

Exposito Romera Maria Luisa aparece en pasteles….
Exposito Romera Maria Luisa wordt in gebak….

Pregunta n° 24 formulada por el Sr. Romera i Alcázar.
Vraag nr. 24 van de heer Romero I Alcazar.

Almendros Romera Luis aparece en Alquiler de coches….
Almendros Romera Luis wordt in Autoverhuur….

Misery Depot definido es un misterio/ comic de ciencia ficción por Hermes Piqué y Juan Romera, recomendado para adultos.
Misery Depot definitieve is een mysterie/ sci-fi comic van Hermes Pique en Juan Romera, bestemd voor volwassen publiek.

Romera 4/20, 42-200 Częstochowa, Polonia", cambió su nombre por el de"Firma Wielobranżowa"Mexller" Artur Nowak, ul.
Romera 4/20, 42-200 Częstochowa, Polen", heeft zijn naam gewijzigd in" Firma Wielobranżowa" Mexller" Artur Nowak, ul.

Misery Depot redux es un misterio gratis/ comic de ciencia ficción por Hermes Piqué y Juan Romera, destinada a los lectores maduros.
Misery Depot redux is een gratis mysterie/ sci-fi comic van Hermes Pique en Juan Romera, bedoeld voor volwassenen lezers.

Geni García y David Romera, directores de la Escuela de Yoga Sanamantra guiarán las actividades durante el fin de semana.
Geni García en David Romera, directeuren van de school van de Sanamantra van de Yoga Gids activiteiten tijdens het weekend.

Agradeciendo al diputado Hoffmann la calidad de su trabajo y habida cuenta, también, de algunas enmiendas como las de los colegas Visser y Romera, nosotros notificamos la adhesión del Grupo de Derechas Europeas al importante documento del colega Hoff mann.
Onder dankzegging aan de heer Hoffmann voor de kwaliteit van zijn werk en mede in het licht van enkele amendementen zoals die van de heren Visser en Romera, zeggen wij de steun toe van de Europese Rechtse Fractie aan deze belangrijke ontwerp-resolutie.

Me consta y consta a toda la Asamblea que el Sr. Romera i Alcázar y el Sr. Robles Piquer fueron aplaudidos en sus intervenciones por, al menos, algunos sectores de la izquierda y aquí sólo constan aplausos de la derecha.
Ik constateer, en de hele Ver gadering met mij, dat de heren Romera i Alcázar en Robles Piquer na hun toespraak applaus kregen van tenminste enkele fracties van links, terwijl in het verslag alleen sprake is van Applaus van rechts.

Se elimina el ajo y se agrega la salsa"gremolada" o"gremolata" que se prepara triturando en un mortero el ajo restante, el perejil, la ralladura de limón y el romera Se cocina unos segundos, se retira del fuego y se sirve de inmediato con la salsa.
Verwijderd de knoflook en de saus toe te voegen"gremolada" of"Gremolata" dat bereidt breken in een vijzel de knoflook resterende, de peterselie, de schil van de citroen en de romera is keuken een paar seconden, is verwijderd uit het vuur en onmiddellijk wordt geserveerd met de saus.

Sin embargo, los grandes aplausos se los llevaron las cinco candidatas de la noche, quienes desfilaron con diferentes trajes típicos a lo largo de la noche y formaron parte de la escenificación final, previa al momento más esperado de la gala con la elección, por parte del jurado, de la Romera Mayor.
Het grote applaus is echter ingenomen door de vijf kandidates van de avond, die paradeerden in verschillende kostuums en die deel uitmaakten van de laatste enscenering, voorafgaand aan het meest verwachte moment van het gala: De verkiezing, door de jury, van de romera mayor.

ROMERA I ALCAZAR acaban de precederme, el Sr. Coates y el Sr. Romera, porque, efectivamente, siendo parte también de la delegación del Parlamento Europeo con la antigua Unión Soviética, el espectáculo que se nos ofreció en nuestra visita a la ciudad de Minsk como consecuencia del desastre de Chemobil, fue aterrador.
De heer de los Santos López( ARC).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, ik sluit mij in mijn standpunt aan bij de twee collega's die mij zojuist zijn voorgegaan, de heer Coates en de heer Romera, omdat ik inderdaad ook deel uitmaakte van de delegatie van het Europees Parlement die de voormalige Sovjetunie bezocht, en het schouwspel ten gevolge van de ramp van Tsjernobyl, dat ons bij ons bezoek aan de stad Minsk trof, verschrikkelijk was.

Tanto la Comisión de Asuntos Jurídicos, que ha estudiado tos méritos jurídicos, como la Comisión de Transportes, que ha prestado atención a los aspectos más técnicos- felicito de nuevo al colega Romera i Alcázar por su labor-, han dicho que en este caso la Comisión tiene razón.
Zowel de juridische commissie, die de juridische merites heeft bekeken, als de Vervoerscommissie, die op de wat meer technische aspecten heeft gelet- nogmaals mijn complimenten daarover aan collega Romera i Alcázar- hebben gezegd: de Commissie heeft hier gelijk.

EL PRESIDENTE.- De conformidad con el Orden del día, se procede al debate del informe(doc. A253/88) elaborado por el Sr. Romera i Alcázar, en nombre de la Comisión de Transportes, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo(COM(86)253- C2188/87) relativa a una decisión sobre la postura común que deben adoptar los Estados miembros cuando firmen y ratifiquen en el Convenio de las Naciones Unidas sobre las condiciones de registro de buques.
De heer Romera i Alcázar( ED), rapporteur.-( ES) Mijnheer de Voorzitter, het verslag dat ik hier voorleg namens de Vervoerscommissie- ik herinner daar nogmaals aan- heeft betrekking op het voorstel van de Commissie betreffende een beschikking van de Raad inzake de gemeenschappelijke houding, door de Lid-Staten aan te nemen op het ogenblik van de onder tekening en bekrachtiging van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake voorwaarden voor de registratie van schepen.

No obstante, dado que este dictamen, como aquí también se ha reconocido, es vital y muy importante pata los nuevos países miembros de la Península Ibérica, mi grupo dará su apoyo a las enmiendas al texto que contemplan acciones específicas, porque pensamos que contribuyen realmente a promover el equilibrio dentro de este ámbito, como son las enmiendas del Sr. Visser, del Sr. Romera y de otros colegas.
Wel zal mijn fractie aangezien dit verslag- zoals ook hier is erkend- vitaal en heel belangtijk is voor de nieuwe Lid-Staten van het Ibetische schiereiland, instemmen met de amendementen op de tekst die specifieke acties beogen, want wij geloven dat deze werkelijk bijdragen tot bevordering van het evenwicht op dit terrein, zoals het geval is voor de amendementen van de heer Visser, de heer Romera en andere collega's.

QUÍMICA ROMERO EDIFICIO 47.
ROMERO CHEMICAL GEBOUW 47.

Guillermo DE LA DEHESA ROMERO Secretario de Estado de Economía.
Guillermo DE LA DEHESA ROMERO Staatssecretaris voor de Overheidsdienst.

Guillermo DE LA DEHESA ROMERO Secretario de Estado de Economía.
Guillermo DE LA DEHESA ROMERO Staatssecretaris van Economische Zaken.

Luis ROMERO REQUENA Consejero Sra. Christine AMIOT.
De heer Luis ROMERO REQUENA Raad Mevrouw Christine AMIOT.

Carlos ROMERO HERRERA Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Carlos ROMERO HERRERA Minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening.

Número 1 en captaciones- LUCINDA ROMERO!
Nummer 1 in nieuwe lijsten- LUCINDA ROMERO!

Luis ROMERO REQUENA Consejero.
De heer Luis ROMERO REQUENA Raad.

Luis ROMERO REQUENA Consejero.
De heer Luis ROMERO RFQUENA Raad.

ANÍS; Tomillo; Romero: excelentes repelentes de insectos.
ANIJS; Tijm; ROSEMARY: uitstekende insectenwerende middelen.

Porque el Romero es realmente un trabajo de dos.
Want rosemarijn is echt een tweemans baan.

Romero en el Mundo.
Abisror in de wereld.

Añadir la romero picado y apagar el fuego.
Voeg de rosmarijn gehakt en de brand te blussen.

Romero- aumenta la vitalidad;
Rosemarijn- verhoogt de vitaliteit;

Hoe "romera" te gebruiken in een Spaans zin

Gerardo Romera Modamio, Médico Especialista en Pediatría.

De primera impresión, Dani Romera está mal.

323-546), coordinado por José Romera Castillo 3.

Ines Ravasini y Correlatore: José Romera Castillo).

– INFANTIL FEMENINA: Nerea Romera Hernández (Independiente).

- Savia Romera 2019: Aida Muriel Urbano.

Graciela Romera y Mario Pereyra (Metro 95.

htm Pereda (Len) Romera de San Jorge.

Árbitros asistentes: Marcos Romera y Rubén Vélez.

Contenido audiovisual 2D/3D: Romera Diseño e Infografía.

Hoe "romera" te gebruiken in een Nederlands zin

Jesús Adrián Romera – En La Azoeta Onvervalste latin aanbidding, dit liedje dat ‘Van de daken’ betekent.

Romera Bellon - 25-2-2012 Aanbevolen bij Channel Waypoint Guide:

Acht huidige scholen smelten samen tot één Oscar Romera College.

Jaime Barella, Alberto Fesser, Vitoriano Romera en Luis Ciges.

Fort-vrijwilligers Mieke Montanus en Corrie Romera hebben de route ontwikkeld die door de ruige natuur van de Klompenwaard leidt.

Afrojack, Armin van Buuren, Kensington, Nicky Romera en Nielson strijden om de prijs voor de ‘Best Dutch Act’.

Antoine Clamaran, fenja - nederland this Is my goodbye (Tony romera remix).

Romera heeft namelijk voor het eerst een ruiter op haar rug gehad, namelijk mijn Zwager.

Intussen raakt sheriff Romera steeds meer betrokken bij de levens van Norma en Norman.

Romera (28) single | Pamel Een geschikte kandidaat voor mijn privéfeestje.