Voorbeelden van het gebruik van Romulano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
O un romulano.
Disculpe, señor.¿Es usted romulano?
Pardon, bent u 'n Romulaan?¿Otro Romulano?
Een tweede Romulaan?Lo único que me queda es romulano.
El Romulano ha muerto.
De Romulaan is dood.
¡Silencio, romulano!
Zwijg, Romulaan.Estás vociferando como si fueras un… Romulano.
Je vocifereert als een Romulaan.¿No tenían un romulano para hacer esto?
Een Romulaan had 't ook gekund?Nunca me psicoanalizó un romulano.
Psychoanalyse door een Romulaan.Este Romulano no asesinó a sus padres.
Deze Romulaan heeft uw ouders niet vermoord.¿Sigue vivo el romulano?
Leeft de Romulaan nog?El Comandante romulano envía una senal, senor.
Hablas como un romulano.
Je klinkt als een Romulaan.Romulano, klingon, giamon, estroyeriano?
Romulaans, Klingon, Giamon en Stroyeriaans.- Veertig talen?Usted es un romulano.
U bent tenslotte een Romulaan.¿Qué Romulano emparejarías con un Cardassiano y por qué?
Welke Romulaan wil je aan 'n Cardassiaan koppelen?Usted tiene lo que este Romulano necesita.
De Romulaan heeft u nodig.Yo era romulano, me enseñaron a odiar a los humanos y a la Federación.
Neem mij nou: Als Romulaan haatte ik mensen en de Federatie.Ha sido una maniobra digna de un romulano.
Een manoeuvre een Romulaan waardig.Exactamente, nuestro visitante romulano está fuera de su tiempo.
Precies. Onze Romulaanse gast is buiten de tijd.Esperemos que también salga bien con el romulano.
Mogh murio durante el ataque Romulano a Khitomer en 2346.
Mogh kwam om het leven tijdens de Romulan aanval op Khitomer in 2346.Intuyo que nunca había visto un romulano.
Ik veronderstel dat u nog nooit een Romulaan heeft gezien.Dr. Sevrin, está violando el espacio romulano y pone en peligro la paz.
Dr. Sevrin, u schendt Romulaanse ruimte en brengt de vrede in gevaar.Vreenak se convierte en miembro del Senado Romulano.
Vreenak wordt een belangrijk lid van de Romulan senaat.No veo motivo para devolver al Romulano a su nave.
Ik zie geen reden om de Romulaan te repatriëren.Ya sabes, la Zona Neutral entre la Federación y el Imperio Romulano.
Je weet wel, de Neutrale Zone tussen de Federatie en het Romulan Empire.A propósito, el primer artefacto no es romulano.- Es vulcano.
Dat eerste voorwerp is trouwens niet Romulaans, maar Vulcan.El dron ha reentrado en el espacio Romulano.
De drone is weer in Romulan ruimte.Localice registros que contengan las palabras romulano o iconiano.
Lokaliseer notities die de woorden Romulaans en/of Iconisch bevatten.
