Voorbeelden van het gebruik van Roundhouse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Roundhouse, Reino Unido.
The Roundhouse, Verenigd Koninkrijk.A media milladel National Trust cocina Kymin roundhouse.
Een halve mijl van National Trust Kymin roundhouse.Britannia Roundhouse, Reino Unido.
Britannia Roundhouse, Verenigd Koninkrijk.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de The Roundhouse Guesthouse.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Marebella Seafront Guesthouse.Elaborada en The Roundhouse, el hogar anterior de las locomotoras de vapor.
Gebrouwen in The Roundhouse, vorige huis van de stoomlocomotieven.Bethesda Softworks haabierto un nuevo estudio de desarrollo llamado Roundhouse Studios, en Madison.
Bethesda Softworks heeftin Madison een nieuwe ontwikkelingsstudio geopend genaamd Roundhouse Studios.Fundó el teatro Roundhouse de la primera, denominada Centro 42, en 1964.
Hij werd geboren in Londen en stichtte de eerste theater Roundhouse, genaamd Centrum 42 in 1964.Bethesda Softworks haabierto un nuevo estudio de desarrollo llamado Roundhouse Studios, en Madison.
Bethesda Softworks heeft een nieuwe ontwikkelingsstudio geopend genaamd Roundhouse Studios, in Madison.Chris Rhinehart, director creativo de Roundhouse Studios, dijo lo siguiente:"Desafortunadamente….
Chris Rhinehart, creatief directeur van Roundhouse Studios, zei het volgende:"Helaas….Para disfrutar de la música en un local que exuda historia,asista a una actuación en vivo en el infame Roundhouse.
Om muziek te beleven op een locatie die galmt van geschiedenis,moet u een optreden gaan zien in het beruchte Roundhouse.High-speed roundhouse kick a la cabeza de un oponente levantándose[12]- 2003; adoptado de Tajiri.
High-speed roundhouse kick aan het hoofd van een tegenstander opstaan- 2003; aangenomen Tajiri.Después, asegúrese de visitar lacercana Casa de Manannan con su réplica Celtic roundhouse y una Viking longhouse.
Naderhand moet u zeker het nabijgelegenbezoeken Huis van Manannan met zijn replica Keltisch roundhouse en een Viking longhouse.Nos encantó tocar en el Roundhouse durante el festival del 2013 y estamos emocionados de regresar este año.”- The 1975.
We vonden het hartstikke leuk om op het festival in 2013 te spelen en hebben veel zin om dit jaar weer terug te gaan.”- The 1975.Steam Whistle's Pilsner se elabora en el histórico John Street Roundhouse, cerca de la base de la famosa Torre CN de Toronto.
Pilsner van Steam Whistle wordt gebrouwen in het historische John Street Roundhouse, vlak bij de basis van de beroemde CN Tower van Toronto.Gracias a la creación de Roundhouse Studios, Bethesda ha ofrecido a cada uno de los empleados de Human Head un puesto en la empresa.
Met de oprichting van Roundhouse Studios, heeft Bethesda elke werknemer van Human Head een plaats gegeven in het nieuwe bedrijf.Estas canciones fueron grabadas durante el iTunes Festival:un mes entero de conciertos exclusivos en el legendario Roundhouse de Londres.
Deze ep is opgenomen op het iTunes Festival,een hele maand vol exclusieve liveoptredens in de legendarische Roundhouse in Londen.La principal atracción en Roundhouse, donde se exhibe el material rodante, es una plataforma giratoria con 22 líneas de conexión.
De belangrijkste attractie in het Roundhouse, waar het rollend materieel wordt weergegeven, is een draaitafel met 22 verbindingslijnen.Londres, 25 de agosto de 2016.- Apple anuncióhoy que el Apple Music Festival regresará al legendario Roundhouse en Londres este septiembre para celebrar diez años de música en vivo.
Londen, 25 augustus 2016- Apple heeft vandaag aangekondigd dathet Apple Music Festival in september terugkeert naar het legendarische Roundhouse in Londen voor het tienjarig jubileum van dit festival met live muziek.Roundhouse Studios también cuenta con los desarrolladores originales de Prey, así como con personas que han trabajado en Dead Man's Hand, Rune 1 y 2 y Lost Within.
Roundhouse Studios heeft ook de originele Prey-ontwikkelaars en mensen die hebben gewerkt aan Dead Man's Hand, Rune 1 en 2 en Lost Within.El primer concierto británico de los Ramones en la sala Roundhouse de Londres, se celebró el 4 de julio de 1976, el bicentenario de la fundación de Estados Unidos.
The Ramones' eerste Britse concert in het Londense Roundhouse concertzaal, werd gehouden op 4 juli 1976, de Verenigde Staten Bicentennial.The Roundhouse es un maravilloso escenario y está además en nuestra ciudad, de modo que no podemos imaginar un mejor sitio para tocar un puñado de nuevas canciones por vez primera”.- Bastille.
The Roundhouse is een prachtige zaal. We komen zelf uit Londen, dus ik zou geen betere plek weten om onze nieuwste nummers voor het eerst te spelen.”- Bastille.Situado a 15 minutos a pie de Playa de Bournemouth, el Britannia Roundhouse Hotel único es una propiedad de 3 estrellas que ofrece las habitaciones tranquilas.
Britannia Roundhouse Hotel ligt op 1000 meter afstand van Bournemouth Beach in het centrum van Bournemouth en biedt kamers met geweldige uitzichten.Su actuación en Roundhouse y un show en un club la noche siguiente, donde la banda se reunió con miembros de Sex Pistols y The Clash, ayudó a impulsar la creciente escena punk-rock británica.
Hun Roundhouse uitstraling en een club datum de volgende nacht waar de band met leden van de Sex Pistols en The Clash -helped galvaniseren de ontluikende Britse punk rock scene.A una corta caminata East Cliff Beach y las atracciones locales de Bournemouth, teatros,restaurantes y cafés, Roundhouse Bournemouth Hotel es el hotel ideal para la familia, negocios o descanso.
Op slechts een korte wandeling van de East Cliff stranden en Bournemouth's lokale attracties, theaters,restaurants en cafe's is het Roundhouse Bournemouth Hotel een ideaal familie-, zaken, of vrijdetijds- hotel.Roundhouse Studios es el segundo equipo de desarrollo en unirse a Bethesda en el último mes, luego de la reciente adquisición de Alpha Dog Games, un estudio de juegos móviles con sede en Nueva Escocia, Canadá.
Roundhouse Studios is het tweede ontwikkelteam dat zich voegt bij Bethesda in de afgelopen maand, na de recente overname van Alpha Dog Games, een mobiele gamesstudio die gevestigd is in Nova Scotia, Canada.Camden Town es el centro del rock y la músicaindie, con locales como The Roundhouse, de diseño industrial victoriano, y KOKO, ubicado en un antiguo teatro con una gigantesca sala de espejos.
Wie van indie- en rockmuziek houdt moet naar Camden Town,met clubs als The Roundhouse, met zijn industriële Victoriaanse architectuur en KOKO, gevestigd in een voormalig variététheater met aan het plafond een gigantische discobol.El Roundhouse una vez sirvió como instalación de reparación de locomotoras a vapor de Canadian Pacific Rail, impulsando los trenes que ayudaron a ser pioneros en la nación e inspirando así el nombre de la cervecería.
Het Roundhouse diende ooit als reparatiefaciliteit voor stoomlocomotieven van Canadian Pacific Rail, het aandrijven van de treinen die de pionier van het land hielpen en dus de naam van de brouwerij inspireerde.Estos shows en vivo capturan el corazón y el alma de iTunes ynos encanta poder llevarlo a nuestros espectadores en Roundhouse, así como a los millones de personas que ven este espectáculo en todo el mundo de forma gratuita.".
Deze live shows vangen het hart en de ziel van iTunes enwe brengen ze met liefde naar onze klanten in de Roundhouse, evenals naar de miljoenen mensen die over de hele wereld gratis kunnen kijken.".Volviendo al Reino Unido por un año-después de una semana de actuaciones en directo increíbles marzo en SXSW-el iTunes Festival contará con más de60 actos a lo largo de septiembre en el legendario Roundhouse octavo.
Voor het achtste jaar terugkerend naar het Verenigd Koninkrijk, na een week van ongelooflijke live optredens in maart op SXSW, zal het iTunes Festival gedurende demaand september beschikken over meer dan 60 acts in het legendarische Roundhouse.Tenemos unas ganas enormes de volver al icónico The Roundhouse este año para actuar en uno de nuestros festivales favoritos, el Apple Music Festival, y tocar nueva música para nuestros fans".- OneRepublic.
We zien er erg naar uit om dit jaar weer op te treden in The Roundhouse op een van onze favoriete festivals, het Apple Music Festival, en om onze fans daar onze nieuwste muziek te laten horen.”- OneRepublic.
