Voorbeelden van het gebruik van Roxane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buenas noches, Roxane.
Welterusten, Roxanne.Roxane, haz lo que ellos digan y no discutas.
Roxanne… doe gewoon wat ik je zeg.¿Qué has hecho con Roxane?
Roxane Delgado se dejó tomar como rehén.
Roxanne Delgado liet zich gewoon gijzelen.Queiro saber dónde está Roxane.
Ik wil eerst weten waar Roxanne is.Roxane,¿ tenías curiosidad por ver a los americanos?
Roxanne, je wilde die Amerikanen toch zien?Estamos todos contigo, Walter y Roxane.
We staan achter jou, Walter en Roxanne.Sólo Roxane cuenta. Y en mi vida, sólo ella.
In het team telt alleen Roxane, in m'n leven alleen zij.Con todo, me sentí realmente a Roxane bien y volvería otra vez.
Al met al, ik voelde me echt Roxane goed en zou weer komen.Roxane y Dany nos dio la bienvenida con gusto a su estudio loft.
Roxane en Dany ons van harte welkom in hun charmante loft studio.Contáctame a través de Roxane, como estaba planeando desde el comienzo.
Contact me via Roxane, op de geplande manier.Roxane sabía que a las mujeres nos violan solo por el hecho de ser mujeres.
Roxane wist dat vrouwen verkracht werden, alleen al omdat ze vrouwen waren.Personalmente disfruté conocer a Roxane, compañera de Jim en amor y trabajo.
Ik persoonlijk vond het heerlijk om Roxanne te leren kennen die Jims partner is in liefde en werk.Roxane y yo entramos. ustedes dos vigilen por si Drean nos espera.¿Les parece bien?
He estado explorando estos problemas con mis colaboradores Roxane Cohen Silver y a la E. Alison Holman.
Ik heb deze problemen met mijn medewerkers onderzocht Roxane Cohen Silver en E. Alison Holman.Mi hermana-en-ley, Roxane, tomó mi mano y me apretó el brazo con la otra mano.
Mijn schoonzus Roxane pakte mijn hand en kneep in mijn arm met haar andere hand.Utiliza este talento para ayudar al apuesto Christian a ganar el corazón de Roxane, a quien también ama….
Hij gebruikt dat talent om de knappe Christian Véase también el sitio de Roxane, que llena de buena comida para compartir para ahorrar agua en la boca!
Zie ook de site van Roxane, zij vol van goed eten te delen om water te besparen op de mond!Alexander no tenía heredero obvio o legítimo,su hijo Alexander IV por Roxane que nace después de la muerte de Alexander.
Alexander had geen duidelijke of wettige erfgenaam,zijn zoon Alexander IV door Roxane geboren na de dood van Alexander.Actualmente, Roxane Gay es una importante escritora, columnista, profesora universitaria y feminista estadounidense.
Vandaag de dag is Roxane Gay een belangrijke schrijver, columnist, hoogleraar aan de universiteit en feministe.Alexander tenía heredero obvia o legítimo,su hijo Alejandro IV por Roxane haber nacido después de la muerte de Alejandro.
Alexander had geen duidelijke of wettige erfgenaam,zijn zoon Alexander IV door Roxane geboren na de dood van Alexander.Roxane Rakic, sicóloga El problema de la superpoblación se suele enfocar desde un punto de vista económico, técnico-alimenticio o medioambiental.
Roxane Rakic, psycholoog Het probleem van overbevolking wordt meestal belicht vanuit een economische, voedseltechnische of milieukundige hoek.Utiliza este talento para ayudar a los guapos cristianos a ganar el corazón de Roxane, a quien también ama.
Hij gebruikt dat talent om de knappe Christian Cuando la escritora Roxane Gay se autodenominó de broma«mala feminista», reconocía que no podía cumplir con los requisitos de perfección del movimiento feminista.
Toen schrijfster Roxane Gay zichzelf een"slechte feminist" noemde, maakte ze een grap in haar erkenning dat ze nooit kon voldoen aan de perfectionistische eisen die de feministische beweging stelt.El único que habría podido hablar,era el abogado Fahad, ése que Roxane ha liquidado, así como mató a Marceau y al jefe de la DCRI.
De enige die iets had kunnen zeggen,was advocaat Fahad… en die heeft Roxane omgelegd… net als Marceau en het hoofd van de DCRI.Cuando la escritora Roxane Gay se llamó a sí misma"feminista mala", fue una broma, reconociendo que no podía cumplir con los requisitos de la perfección del movimiento feminista.
Toen schrijfster Roxane Gay zichzelf een"slechte feminist" noemde, maakte ze een grap in haar erkenning dat ze nooit kon voldoen aan de perfectionistische eisen die de feministische beweging stelt.A modo de ejemplo en mi vida, yo felizmente construí un enrejado para Roxane, y ella está felizmente sembrando frijoles trepadores.
Als voorbeeld in mijn eigen leven, ik ben blij dat ik een latwerk voor Roxane kan maken en zij is blij dat ze haar stokbonen kan planten.Cuando la escritora Roxane Gay se autodenominó"mala feminista", se trataba de una broma, reconociendo así que no podía cumplir con los requisitos de la perfección del movimiento feminista.
Toen schrijfster Roxane Gay zichzelf een"slechte feminist" noemde, maakte ze een grap in haar erkenning dat ze nooit kon voldoen aan de perfectionistische eisen die de feministische beweging stelt.Ella sobresale en papeles dramáticos, como Julieta, Giselle y Roxane en Cyrano, brilla como el Swanilda vivaz en Coppélia y Lise en La Fille mal gardée, y el Titania efervescente en La Suite de Shakespeare fue creado para ella.
Ze blinkt uit in dramatische rollen, zoals Juliet, Giselle en Roxane in Cyrano, schittert als de levendige Swanilda in Coppelia en Lise in La Fille mal gardée, en de bruisende Titania in The Shakespeare Suite is gemaakt voor haar.La sonda Roxane es el resultado de una investigación llevada a cabo por un equipo del BRGM(departamento de análisis) con ayuda económica de la CEE(DG XII) y bajo la dirección de JeanLouis Pinault.
De sonde Roxane is het resultaat van een door een onderzoeksteam van BRGM(Afdeling analyse) met financiële steun van de EEG(DG XII) uitgevoerd onderzoek, onder leiding van JeanLouis Pinault.
