Voorbeelden van het gebruik van Runet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
RuNet Cambio.
Más de 200 mejores artículos de marketing de contenidos en runet.
Beste inhoud marketing artikelen in runet.En RuNet un poco más de 35,000 clientes normales.
In RuNet iets meer dan 35.000 normale klanten.Muy buen servicio, pero todavía muy poco difundido en runet.
Zeer coole service, maar nog steeds te weinig verspreid in runet.(RuNet Echo entrevistó a Kononenko en 2012.).
(RuNet Echo heeft Kononenko in 2012 geïnterviewd.).En IVI mayor contenido biblioteca de películas disponibles en RuNet.
In IVI grootste bibliotheek ter beschikking film gehalte in RuNet.En RuNet Nextworld juego en línea ha sido un popular y querido, incluso recibió el estatus de"popular"….
In RuNet NextWorld online spel al lang een populaire en geliefde, kreeg zelfs de status van"folk"….De las publicaciones más compartidas sobre marketing en internet en runet: 635 acciones.
Van de meest gedeelde berichten over internetmarketing in runet- 635 deelnames.El chat privado de Runet hace posible estar en privado con la chica que te gusta sin interferencia externa.
Privéchat van de Runet maakt het mogelijk om privé te zijn met het meisje dat je leuk vindt zonder inmenging van buitenaf.Sin embargo, de inmediato tal como lo notaron varios usuarios en la RuNet, esta imagen era demasiado buena para ser cierta.
Echter, zoals velen op RuNet meteen opmerkten, de foto was te mooi om waar te zijn.También ha quedado claro que en RuNet la mayoría de las consultas de voz comienzan con las palabras"quién, dónde, cómo, qué, mejor",etc.
Het is ook duidelijk geworden dat in RuNet de meeste stemvragen beginnen met de woorden"wie, waar, hoe, wat, het beste.Durante mucho tiempo, las armas de combate del juego,no estuvo representado en Runet tan popular para llamar, era muy difícil.
Voor een lange tijd, het spel Combat Arms,was niet vertegenwoordigd in runet zo populair te noemen was het erg moeilijk.Una de estas innovaciones fue el facepalm meme, que llenó el primer sector de Internet en el extranjero,y luego se trasladó en RuNet.
Eén van deze innovaties is de meme facepalm, die de eerste sector buitenlandse Internet gevuld,dan verplaatst en in RuNet.Sin embargo, hasta ahora en los resultados de búsqueda son de portales en RuNet decenas, ofreciendo servicios para conectarse a un pirata.
Toch, tot nu toe in de zoekresultaten zijn tientallen portals in RuNet, het aanbieden van diensten aan te sluiten op een piraat.Si quieres jugar War Z, pero no para cargar con el tráfico de Internet, acontinuación, descargar el cliente del juego- que en libre disposición RuNet.
Als u wilt War Z spelen, maar niet te laden met Internet verkeer,download dan de game client- hij in RuNet vrij beschikbaar.El marketing de contenidos también está ganando popularidad en Runet gracias a los exitosos ejemplos de desarrollo de proyectos que utilizan este enfoque.
Contentmarketing wint ook aan populariteit in Runet dankzij succesvolle voorbeelden van projectontwikkeling met deze aanpak.Con nuestro propio ejemplo, no podemos ni confirmar ni negar esto, porque casi no hay desarrollo de la página,pero he encontrado bastantes casos en runet para una promoción exitosa en esta red social.
Met ons eigen voorbeeld kunnen we dit noch bevestigen noch ontkennen, omdat bijna geen ontwikkeling van de pagina,maar ik heb nogal wat cases in runet ontmoet voor succesvolle promotie in dit sociale netwerk.El diseño y la conveniencia del sitio web de RuNet es el mejor, registro gratuito, así como la oportunidad de ver RuNet gratis 30 minutos al día.
Het ontwerp en het gemak van de RuNet-website is op zijn best, gratis registratie,evenals de mogelijkheid om 30 minuten per dag gratis naar RuNet te kijken.El brutal ataque a Oleg Kashin, un destacado blogger y periodista Ruso,se convirtió en el tema 1 en RuNet varias horas después de haber ocurrido.
De brute aanslag op Oleg Kasjin, een vooraanstaand Russisch blogger en journalist,was het belangrijkste gespreksonderwerp op RuNet in de uren na de gebeurtenis.Ahora este tema es muy popular en RuNet y no es sorprendente, porque todos los días hay docenas de sitios nuevos y alguien tiene que escribir un texto para ellos.
Nu is dit onderwerp erg populair in RuNet en niet verrassend, want elke dag zijn er tientallen nieuwe sites en iemand moet er een tekst voor schrijven.El 29 de noviembre de 2006, la Wikipedia en rusofue galardonada por el Estado ruso con el"Runet Prize"(Премия Рунета) en la categoría de ciencia y la educación.
Op 29 november 2006 werd het beloond met de Runet Prijs(Russisch: Премия Рунета) van En una columna especial para RuNet Echo, el redactor jefe de TV Rain, Ilya Klishin, habla sobre la lenta pero firme conquista de los medios sociales en Rusia por parte del Kremlin.
In een speciale column voor RuNet Echo bespreekt Ilya Klishin, online hoofdredacteur van TV Rain, de trage maar zekere overname van online sociale media door het Kremlin in Rusland.En la versión rusa de la que se ha incorporado recientemente a la Runet vasto permite controlar varios personajes de distintas clases.
In de Russische versie van dat onlangs is toegetreden tot de enorme Runet toegestaan om verschillende karakters uit verschillende klassen te controleren.En una declaración en su sitio web, del 10 de abril 2013, Roskomnadzor(NdT: Servicio federal de control de comunicaciones y medios de comunicación) anunció que levantaba la prohibición aunque por lo menos nueve otrosartículos aparentemente permanecen en la lista negra de RuNet.
Roskomnadzor kondigde dit aan in een verklaring op hun website van 10 april 2013, maar ten minste negen andere Wikipedia-pagina'sstaan nog steeds op de zwarte lijst van RuNet.A pesar de queLinkedIn está ganando cada vez más popularidad en RuNet cada año, todavía no hay muchas audiencias de habla rusa(hasta abril de 2013, hay 752,000 usuarios).
Ondanks het feit dat LinkedIn elk jaar in RuNet steeds populairder wordt, zijn er nog steeds niet veel Russisch sprekende doelgroepen(vanaf april 2013 zijn er 752.000 gebruikers).Decidimos arreglarlo y escribir un artículo sobre el tema"cómo ganar dinero con los juegos en línea"; consideraremos las formas más básicas y rentables de ganar dinero en los 4juegos en línea más populares de Runet.
We besloten om het te repareren en een artikel te schrijven over het onderwerp"hoe geld te verdienen met online games", we zullen de meest elementaire en meest winstgevende manieren overwegen om geld teverdienen met de 4 populairste online spellen van Runet.Después de la ceremonia de entrega de premios del Screen Actors Guild,que tuvo lugar el 29 de enero en Nueva York, Runet fue inundado de gifs, memes y pegatinas con la imagen de Winona Ryder.
Na de prijsuitreiking van het Screen Actors Guild, die plaatsvond op 29 januari in New York,werd Runet overspoeld met gifs, memes en stickers met de afbeelding van Winona Ryder.La mayoría de los jóvenesencuentran a su alma gemela en la inmensidad del Runet, lo que les permite descubrir el personaje, así como establecer una imagen de la persona antes de reunirse con un compañero potencial.
De meeste jonge mensen vinden hun soulmate op de uitgestrektheid van de Runet, waardoor ze het personage kunnen vinden en een foto van de persoon kunnen maken voordat ze een potentiële partner ontmoeten.El objetivo era probar si la infraestructura nacional de internet del país,conocida dentro de Rusia como RuNet, podría funcionar sin acceso al sistema global de DNS y a internet externo.
De bedoeling was om te kijken of de Russische nationale internetinfrastructuur,beter bekend als RuNet, kon functioneren zonder aansluiting met het wereldwijde internet en het DNS-systeem.El mes pasado, cuando el gobierno cerró McDonald's localizados en icónicos lugares de Moscú,los usuarios de RuNet rápidamente ironizaron, compartiendo fotos de hospitales sucios que los inspectores de sanidad, parece ser, no se molestan en inspeccionar.
Afgelopen maand sloot de regering de beroemde McDonald's-filialen in Moskou en het duurde niet lang ofde gebruikers van RuNet reageerden ironisch met foto's van smerige ziekenhuizen waar de inspectie van volksgezondheid blijkbaar nooit komt controleren.
