Voorbeelden van het gebruik van Ryo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Así que un ryo entonces?
Dus wordt het één ryo, dan?Tú tan sólo me pagas un ryo.
Je betaalt me maar één ryo.Perdimos los 10 ryo que habíamos ganado.
Aquí tienes, 25 ryo.
Dit zijn de 25 ryo aanbetaling.Yo quería los diez ryo que ofrecían por tu cabeza.
Ik wou de tien ryo die op je hoofd staat.Tenemos una canguro por un ryo.
We hebben een oppas voor één ryo.Ryo siempre ha estado interesado en la programación.
Cogeré los 300 ryo ahora.
Ik neem nu de 300 ryo.Juega como Ryo Hazuki, un experto en artes marciales japonés de 18 años decidido a vengar la muerte de su padre.
Speel als Ryo Hazuki, een 18-jarige Japanse vechtkunstenaar die de dood van zijn vader wil wreken.Ha partido una moneda en dos y ha sacado 70 ryo en oro.
Je snijdt een Mon muntstuk in tweeën en komt weg met 70 ryo in goud.Dos bu para el muchacho que le trajo aquí más un ryo para el hombre que le condujo a esta habitación.
Twee bu voor de jongen, die u hier bracht, plus één ryo voor de man, die u deze kamer toonde.Sin embargo, él está muerto, pero aún me debéis los 100 ryo que os dejé.
Maar in plaats daarvan, is hij dood en ik de 100 ryo kwijt, die ik hem leende.La secuela, Shenmue II, continúa la búsqueda de Ryo, esta vez cruzando el mar hacia Hong Kong, China.
Het vervolg, Shenmue II, zet de zoektocht van Ryo voort, deze keer over de zee, naar Hong Kong, China.Dejó a su mujer como garantía frente a un préstamo de cinco ryo en Nirazakizai.
Hij liet zijn vrouw als onderpand achter, voor een lening van vijf ryo.A finales de 2006, sin embargo, Takeshi, Hikaru, y Ryo se enviaron para encontrar el legendarios Ciudad Dorada.
In het najaar van 2006, echter, Takeshi, Hikaru en Ryo werden naar de legendarische Gouden Stad te vinden.En 2006 se Tech 1 Racing se unió a la World Seriesby Renault con los piloto de Jérôme d'Ambrosio y Ryo Fukuda.
In 2006 nam Tech 1 ook deel aan de Formule Renault3.5 Series met als coureurs Jérôme d'Ambrosio en Ryo Fukuda.Ofrecen una recompensa de diez ryo por su captura, y tres para todos aquellos informadores que faciliten información sobre su paradero.
Een beloning van 10 ryo voor diegene die haar gevangen neemt.""drie ryo voor informatie over haar doen en laten.".Mientras tanto, continúa la búsqueda del asesino del Emperador Ishida, quien se supone es su propio hijo,el Príncipe Ishida Ryo.
Ondertusen wordt verder gezocht naar Keizer Ishida's moordenaar, vermoedelijk zijn eigen zoon,Kroonprins Ishida Ryo.Primero pagan en oro el terreno y los constructores, y ahora cien ryo para más trabajadores… Nada de lo que hacen tiene sentido.
Eerst geven ze goud voor het land en de arbeiders, en nu zo'n 100 ryo voor meer arbeiders… het slaat helemaal nergens op.Si utilizaste parte de tu Ryo para adquirir un Replay Ticket, podrás cargar y mostrar tu victoria al resto de jugadores; por eso.
En als je wat van je Ryo hebt gebruikt om een Replay Ticket te kopen, kun je je overwinning uploaden en aan anderen laten zien.Dimos un paso importante hacia una sociedad donde el crimen se puede prevenir con la IA”,declaró Ryo Tanaka, fundador de Vaak.
Deze resultaten kunnen een belangrijke stap betekenen in de richting van een samenleving waar criminaliteit met behulp van kunstmatigeintelligentie kan worden voorkomen,” benadrukt Ryo Tanaka, oprichter van Vaak.Pocas personas, como el fotógrafo japonés Ryo Minemizu, tienen el mayor entusiasmo por las vidas más humildes en el océano.
Weinig mensen, zoals de Japanse fotograaf Ryo Minemizu, hebben het grootste enthousiasme voor de meest nederige levens in de oceaan.Ryo Hazuki regresa para intentar resolver el misterio de la muerte de su padre e impartir venganza sobre el asesino de su padre.
Ryo Hazuki keert terug als hij probeert het mysterie van de dood van zijn vader op te lossen en wraak te nemen op de moordenaar van zijn vader.En el tercer capítulo de la épica saga de Shenmue, Ryo busca resolver el misterio que hay detrás del Espejo Fenix, un artefacto que busca el asesino de su padre.
In dit derde deel van de epische Shenmue-serie probeert Ryo het mysterie achter de Phoenix Mirror op te lossen, een artefact waar de moordenaar van zijn vader naar op zoek is.En la foto, la belleza, que se ha recuperado significativamente, se ve muy apetecible,por lo que no sorprende que el marco de Ri Ryo haya recogido una gran cantidad de comentarios entusiastas.
Op de foto ziet de schoonheid, die aanzienlijk is hersteld, er heel smakelijk uit,dus het is geen verrassing dat het frame van Ri Ryo een groot aantal enthousiaste reacties heeft verzameld.Eso debería cubrir los doscientos ryo que robó del maestro Hikonoichi… y todo lo que sobre puedes repartirlo entre esas pobres jovencitas.
Dat zal de 200 ryo dekken, die hij van Meester Hikonoichi heeft gestolen en wat er over is, kun je verdelen onder die arme jonge dames.Ryo se adentra en el inframundo criminal, conociendo a maestros de artes marciales que lo ayudan en su viaje y le ofrecen una visión de la muerte de su padre, desentrañando los misterios del Espejo del Dragón que su padre mantuvo ocultos.
Ryo waagt zich dieper in de criminele onderwereld, ontmoet vechtsportmeesters die hem op zijn reis helpen en inzicht bieden in de dood van zijn vader, en ontrafelt de mysteries van de Dragon Mirror die zijn vader verborgen hield.El primer juego de la serie, Shenmue comienza la historia mientras Ryo viaja por Yokosuka, Japón, reuniendo pistas sobre el asesinato de su padre y tratando con gangsters nefastos en el camino.
De eerste game in de serie, Shenmue, begint het verhaal wanneer Ryo naar Yokosuka, Japan reist en aanwijzingen verzamelt over de moord op zijn vader en onderweg lasterlijke gangsters tegenkomt.En 1986, el artista de Jiu-Jitsu, Ryo Hazuki, vuelve al dojo de su papá, Iwao Hazuki, y es testigo de su asesinato por un hombre chino, Lan Di.
In 1986 keert jujitsu-kunstenaar Ryo Hazuki terug naar de dojo van zijn vader, Iwao Hazuki, waardoor hij getuige is van zijn moord door een Chinese man, Lan Di.Golf de los hombres Tour el lunes laprimera ronda se realiza en la Prefectura de Aichi, Ryo Ishikawa está dedicado a dos torneos consecutivos y poner en marcha un par 15, incluso con ventaja de cuatro golpes.
Men's Golf Tour, 30 dagen,de eerste ronde werd gehouden in Aichi Prefecture, Ryo Ishikawa doel twee opeenvolgende toernooi, waardoor het nummer 15 was ook par en vier slagen van de leiding.
