Voorbeelden van het gebruik van Sacher in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Receta Sacher.
Sacher Hotel.
Amstelzicht Hotel.El Hotel Sacher.
Hotel Sacher de.Sacher Hotel Viena.
Hotel Hadrigan Wenen.Ese legado permanece en forma de Sacher, edificios barrocos, y la ópera.
Het erfgoed is nog steeds aanwezig in de vorm van sachertorte, gebouwen in barokstijl en opera.
Mensen vertalen ook
Sacher Hotel en Viena.
Los más conocidos son los cafés Munding, Crema Cooffee & Delights, Katzung y el Café Sacher.
Om koffie te drinken Sacher 5 estrellas.
La dinámica ciudad de Viena es donde ustedva para el mejor chocolate pastel en Europa- Sacher.
De bruisende stad Wenen is waar jegaat voor de beste chocolade cake in Europa- Sachertorte.Empezamos la tarde, pues, tomando un café y un trozo de la tarta Sacher original en el Café Sacher Wien.
We beginnen onze middag dus metkoffie een stuk originele sachertaart in Café Sacher Wien.Está ubicado en el Hotel Sacher, al lado de la Ópera de Viena, donde todos los turistas quieren ir.
Het is gelegen in het Hotel Sacher, naast het Weense operagebouw, waar elke toerist naartoe wil.Además de observar las ubicaciones de la película, también verás las principales atracciones de la ciudad,como el Hotel Sacher.
Naast het spotten van de locaties van de film, ziet u ook topattracties van de stad,zoals Hotel Sacher.A la orden de preparar tortas con crema, fruta fresca, pasteles,tartas, sacher para cumpleaños, bodas y fiestas.
Om te bestellen taarten met room, vers fruit, gebak,taarten, sacher voorbereiden met verjaardagen, bruiloften en partijen.El tradicional Hotel Sacher se encuentra en el corazón de Viena, enfrente de la ópera estatal y justo al lado de la calle Kärntner.
Het traditionele Hotel Sacher ligt in het hart van Wenen, tegenover de Staatsopera en naast de Kärntner Strasse.Puede alojarse en uno de los numerosos hoteles de cinco estrellas, entre los que se incluyen el Hotel Sacher Wien y el Hotel Imperial Vienna.
U kunt overnachten in één van de vele vijfsterrenhotels, waaronder Hotel Sacher Wien en Hotel Imperial Vienna.Sin embargo, el hecho de que la tarta Sacher sea la tarta de chocolate más famosa debe agradecerse a su hijo: Eduard Sacher.
Dat de Sachertorte de beroemdste chocoladetaart is, is echter te danken aan de zoon van het culinaire genie:Eduard Sacher.Los pasteleros, aquí llamados panaderos de azúcar(Zuckerbäcker), crearon entre otros la tarta Sacher, la tarta Malakoff y Esterházy.
De banketbakkers die hier ‘Zuckerbäcker'(suikerbakkers) heten, schiepen onder andere de Sachertorte, de Malakofftorte(soort charlotte) en de Esterházy-Torte.El Hotel Sacher, de estilo tradicional, se encuentra en pleno centro de Viena, frente de la ópera estatal y justo al lado de la calle Kärntner.
Het traditionele Hotel Sacher Wien ligt in het hart van Wenen, tegenover de Staatsopera en naast de Kärntner Strasse.La primera tarta de chocolate probablemente se la debamos a Franz Sacher, el repostero vienés del príncipe Klemens von Metternich.
Het eerste chocoladegebak danken we waarschijnlijk aan Franz Sacher, de Weense banketbakker van prins Klemens von Metternich.El Hotel Sacher Wien abrió sus puertas en 1876 y cuenta con antigüedades valiosas, muebles elegantes y una famosa colección de cuadros.
Hotel Sacher Wien werd in 1876 geopend en ingericht met waardevol antiek, elegante meubels en een beroemde collectie schilderijen.Horneada por primera vez en 1832 por el ingenioso aprendiz de cocinero,Franz Sacher, esta tarta impresiona sobre todo por su sabor y su diseño.
De in 1832 door de bijdehante leerling-kok Franz Sacher voor het eerst gebakken taart maakt vooral indruk door de smaak en het design.La Sachertorte fue inventada en 1832 por Franz Sacher, que era entonces aprendiz en la cocina del político austriaco Klemens von Metternich.
De Sachertorte werd in 1832 door Franz Sacher uitgevonden, die op dat moment een leerling was in de keuken van de Oostenrijkse politicus Klemens von Metternich.No esperábamos que el ISRS tuviera un efecto tan notorio en tan poco tiempo, ni quela señal resultante abarcara todo el cerebro», declaró Sacher.
We hadden niet verwacht dat de SSRI zo'n prominent effect heeft op zo'n korte tijdschaal of dathet resulterende signaal de hele hersenen omvat," zegt Dr. Sacher.Para unas vacaciones familiares de lujo, el Hotel Sacher Salzburg ofrece un servicio de cinco estrellas y tiene una ubicación casi perfecta que es central en ambas mitades de la ciudad.
Voor een luxe familievakantie biedt het Hotel Sacher Salzburg vijfsterrenservice en heeft het een bijna perfecte locatie centraal in beide helften van de stad.Además, nuestra guía turística no solo le muestra las atracciones turísticas más populares,como la Escuela de Equitación Española y el Hotel Sacher, sino que también le cuenta muchas historias de fondo sobre Viena.
Bovendien toont onze gids niet alleen de populairste toeristischeattracties zoals de Spaanse Rijschool en Hotel Sacher, maar ook veel achtergrondverhalen over Wenen.Si es el propietario o director del Hotel Sacher Wien, regístrese ahora para disfrutar de herramientas gratuitas que le permitirán mejorar el perfil de su establecimiento, generar nuevas opiniones y responder a los colaboradores.
Als u eigenaar of beheerder bent van Hotel Sacher Wien, dan kunt u zich nu registreren voor gratis tools waarmee u uw vermelding kunt verbeteren, nieuwe beoordelingen mee kunt aantrekken en waarmee u kunt reageren op beoordelingen.Comprender las diferencias entre los cerebros de quienes responden a los ISRS y los que no“podría ayudar a predecir mejor quienes se beneficiarán de este tipo de antidepresivo frente a cualquier otra forma de terapia”,resalta Sacher.
Het begrijpen van de verschillen tussen de hersenen van mensen die reageren op SSRI's en degenen die dat niet doen"zou kunnen helpen om beter te voorspellen wie baat zal hebben bij dit soort antidepressiva tenopzichte van een andere vorm van therapie," zei Sacher.El Opera Suites Vienna se encuentra en el corazón de Viena,frente al Hotel Sacher y la Ópera Estatal de Viena, y ofrece habitaciones amplias decoradas al estilo tradicional vienés.
Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in hethart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.Eso fue Carl Sacher, el hijo de la"tarta Sacher inventor Franz Sacher Hotel Sacher Baden, fundada en 1881 en cumplimiento de la caza del castillo-como la atmósfera, con generosidad renovada y dos nuevas alas a un hotel de 4 estrellas- ampliado.
Dat was Carl Sacher, de zoon van de"Sacher Torte uitvinder'Franz Sacher, opgericht in 1881, met inachtneming van het Sacher Hotel Baden jacht kasteel-achtige sfeer en ruime nieuw leven ingeblazen met twee nieuwe vleugels om een 4- sterren- hotel uitgebreid.En el mismo año, junto con Joseph Dunn e Irving Sacher fundó el Consejo Nacional para la ludopatía compulsiva, que se ocupa, entre otras cosas, sensibilizar a la opinión pública lo que es el juego y el apoyo para los jugadores y sus familias en la lucha contra la adicción compulsiva.
In hetzelfde jaar, samen met Joseph Dunn en Irving Sacher richtte de Nationale Raad voor gokverslaving, dat handelt onder meer de bewustmaking van het publiek wat gokverslaving en ondersteuning voor gokkers en hun families in de strijd tegen verslaving.
