Voorbeelden van het gebruik van Safeassign in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Primeros pasos con SafeAssign.
La calificación integrada no funciona con SafeAssign, las evaluaciones propias y de los compañeros, los foros ni las colecciones de contenido.
Inline beoordeling werkt niet met SafeAssign, zelf- en collegiale beoordelingen, discussies of de Content Collection.¿Necesita más ayuda con SafeAssign?
Hulp nodig met SafeAssign?Si bien SafeAssign admite oficialmente solo el idioma inglés, animamos a los clientes a que prueben SafeAssign en otros idiomas.
Alhoewel SafeAssign officieel alleen Engels ondersteunt, kunnen gebruikers SafeAssign ook voor andere talen dan Engels gebruiken.Preguntas frecuentes sobre SafeAssign.
Veelgestelde vragen over SafeAssign.Sabrá que su instructor usa SafeAssign si ve el Informe de originalidad activado en la sección Detalles e información de la evaluación.
De cursusleider gebruikt SafeAssign als je Originaliteitsrapport ingeschakeld ziet staan in het gedeelte Details en informatie van een toets.Más información sobre cómo funciona SafeAssign.
Meer informatie over de werking van SafeAssign.Aprenda cómo configurar SafeAssign en su institución.
Lees hier meer over het configureren van SafeAssign in je instelling.Las pruebas en la vista del curso Original no utilizan SafeAssign.
Voor toetsen in de originele cursusweergave wordt geen gebruik gemaakt van SafeAssign.Cuando los profesores crean una tarea y deciden usar SafeAssign, deciden también si los alumnos pueden ver el resultado del informe.
Wanneer cursusleiders een opdracht opstellen en ervoor kiezen SafeAssign te gebruiken, kunnen ze aangeven of studenten het rapport kunnen inzien.Para los envíos recopilados sin conexión, no puede permitir intentos múltiples,definir un límite de tiempo o usar SafeAssign.
Voor offline verzamelde inzendingen is het niet mogelijk om meerdere pogingen toe te staan,een tijdslimiet in te stellen of SafeAssign te gebruiken.SafeAssign genera un Originality Report poco después de que el alumno envíe un intento, incluso antes de que usted publique las calificaciones.
SafeAssign genereert een Originality Report kort nadat een student een poging heeft ingeleverd, zelfs voordat je cijfers hebt gepubliceerd.Si el profesor hapermitido el acceso al Originality Report de SafeAssign, puede comprobar si ha citado correctamente a sus fuentes.
Als de cursusleider studenten toegangheeft gegeven tot Originality Reports van SafeAssign, kun je controleren of je bronnen op de juiste manier hebt vermeld.SafeAssign no tiene limitaciones técnicas que excluyan el uso con otros idiomas, pero los resultados pueden variar y no están garantizados.
SafeAssign kent geen technische beperkingen waardoor het niet voor andere talen gebruikt kan worden, maar de resultaten kunnen verschillen en zijn geen garantie.Con la herramienta Agregar URL, puede sugerirle a SafeAssign páginas y sitios web adicionales que no se han identificado o mencionado en los Originality Reports.
Met behulp van de tool URL Adder kun je extra webpagina's enwebsites voorstellen aan SafeAssign die mogelijk niet zijn gemarkeerd of doorzocht voor Originality Reports.SafeAssign cuenta y muestra la cantidad total de documentos adjuntos en un envío, así como la cantidad de documentos adjuntos procesados por SafeAssign.
SafeAssign telt en vermeldt het totale aantal bijlagen van een inzending, evenals het aantal bijlagen dat door SafeAssign is verwerkt.El servicio central ofrece la conversión de documentos, el almacenamiento y el análisis de originalidad,y presenta la interfaz del Originality Report a todos los usuarios de SafeAssign.
De centrale service biedt de functies voor documentconversie, opslag en originaliteitsanalyse,en genereert de interface met het Originality Report voor alle SafeAssign-gebruikers.SafeAssign admite oficialmente solo el idioma inglés, pero el servicio no tiene limitaciones técnicas que impidan el uso de la herramienta con otros idiomas.
SafeAssign ondersteunt officieel alleen Engels, maar de service kent geen technische beperkingen waardoor deze niet met andere talen kan worden gebruikt.Los eventos de calendario relacionados con elementos de SCORM y SafeAssign con fechas de vencimiento no se muestran en el calendario a menos que se tenga instalada la última versión de estos programas.
Agendagebeurtenissen uit SCORM en voor SafeAssign-items met einddatums worden niet weergegeven in de agenda, tenzij de nieuwste versie van deze voorzieningen is geïnstalleerd.SafeAssign no puede asociar usuarios múltiples con la misma identificación como profesores y alumnos, por lo que los envíos con roles múltiples con SafeAssign no funcionan.
In SafeAssign is het niet mogelijk om verschillende gebruikers met dezelfde ID te registreren als cursusleiders en studenten, wat betekent dat inzendingen door gebruikers met meerdere rollen niet werken met SafeAssign.Dado que ahora el servicio de búsqueda se administra de forma interna, Blackboard tiene la capacidad de aumentar y perfeccionar los resultados de búsqueda con el tiempo,y mejorar la calidad y el rendimiento general del producto de SafeAssign.
Omdat de zoekservice nu intern wordt beheerd, kan Blackboard de zoekresultaten mettertijd uitbreiden en verfijnen en de algemene productkwaliteit enprestaties van SafeAssign verbeteren.En la vista del curso Ultra, SafeAssign genera un Originality Report para cada una de las partes del envío, incluidos los documentos adjuntos y las respuestas de texto libre.
In de Ultra-cursusweergave genereert SafeAssign een Originality Report voor elk onderdeel van de inzending, ook voor antwoorden die bestaan uit vrije tekst en bijlagen.Debido al tamaño y el alcance tanto del asunto académico comode la cantidad de recursos buscados por SafeAssign, los resultados no están destinados a garantizar ni indicar de otra manera que se ha producido o no plagio.
Door de omvang en reikwijdte van zowel academische onderwerpen alshet aantal bronnen dat door SafeAssign wordt doorzocht, zijn de resultaten niet bedoeld als garantie of een ander signaal dat er al dan niet sprake is van plagiaat.El puntaje de originalidad total de SafeAssign para la entrega de un estudiante y un enlace para abrir el Originality Report que genera SafeAssign aparecen en el Grader de tareas de Moodle y en el Grader de Open.
De originaliteitsscore van SafeAssign voor de inzending van een student en een koppeling naar het Originaliteitsrapport van SafeAssign worden weergegeven in de Assignment Grader en Open Grader van Moodle.Debido a la naturaleza cambiante de Internet, puede haber ocasiones en las que el servicio de búsqueda interna de SafeAssign todavía no incluya páginas web o sitios web específicos y, como consecuencia, los Originality Reports de SafeAssign no puedan identificar el posible texto de correspondencia en los trabajos de los alumnos.
Door de aldoor veranderende aard van internet kan het voorkomen dat specifieke webpagina's of websites nog niet zijn opgenomen in de interne zoekmachine van SafeAssign en niet alle mogelijke overeenkomsten met het werk van studenten worden geïdentificeerd op de Originality Reports van SafeAssign.Como siempre, Blackboard seguirá supervisando SafeAssign para detectar oportunidades de mejora, e invita a los clientes a enviar sus comentarios respecto a los resultados de búsqueda y el rendimiento general de SafeAssign.
Blackboard blijft, zoals altijd, SafeAssign controleren op verbeteringsmogelijkheden en moedigt klanten aan feedback te geven op de zoekresultaten en de algemene prestaties van SafeAssign.Los índices de búsqueda en Internet que usa SafeAssign están diseñados para ofrecer fiabilidad, rendimiento y eficiencia en todas las consultas de búsqueda que realiza SafeAssign.
De zoekindexen voor internet die worden gebruikt door SafeAssign zijn ontworpen voor betrouwbaarheid, prestaties en efficiëntie in relatie tot de grote hoeveelheid zoekopdrachten die worden uitgevoerd door SafeAssign.El desarrollo del servicio de búsqueda interna de SafeAssign demuestra aún más el compromiso de Blackboard con el apoyo a la funcionalidad del producto de SafeAssign y el uso de los clientes del servicio de SafeAssign.
De ontwikkeling van de interne zoekmachine van SafeAssign geeft aan dat Blackboard zich inspant voor ondersteuning van de productfunctionaliteit van SafeAssign en het gebruik van de service SafeAssign door klanten.Puede activar el informe de originalidad de SafeAssign en cualquier momento, incluso después de que los alumnos hayan comenzado a realizar sus envíos, pero dichos envíos solo se comprobarán cuando SafeAssign esté activado.
Je kunt 
