Voorbeelden van het gebruik van Saint denis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rue Saint Denis.
¿Dónde queda la iglesia de Saint Denis?
Waar is de kerk van Saint-Denis?Porte Saint Denis, y también Porte Saint Martin y Palais Royal, se encuentran a solo un agradable paseo desde aquí.
Porte Saint Denis, maar ook Porte Fuerzas policiales y del ejército en las calles de Saint Denis.
Maar nog altijd staat het politie enhet leger paraat in de straten van Saint-Denis.El restaurante Bene Nota, ubicado rue Saint Denis en Nantes, es para ti.
De Nota Bene restaurant gelegen aan de Rue Saint-Denis in Nantes, is voor jou.
Rusia le regaló un cachorro a Francia parareemplazar al perro policía que murió en Saint Denis.
Rusland stuurt Frankrijk vervanger voor politiehond die omkwam in Saint-Denis.Este apartamento se encuentra cerca de la calle Saint Denis, que alberga muchos restaurantes.
Dit appartement ligt in de buurt van Saint-Denis Street, waar veel restaurants te vinden zijn.Ellos son mis primos. Nosvisitan de Mali, luego se quedarán con mi hermano en Saint Denis.
Dit zijn mijn neven en nichten,ze bezoeken ons vanuit Mali… totdat ze naar mijn broer gaan in Saint-Denis.Saint Denis es el destino ideal para una estancia confortable y relajante en el centro de muchos lugares de interés turístico.
Saint Denis is de ideale bestemming voor een verblijf comfortabel en ontspannen in het centrum van vele toeristische trekpleisters.Se puede consultar, en Internet,el plan de prevención de los riesgos naturales del municipio de Saint Denis.
U kunt, op Internet,raadplegen het plan van preventie van de natuurlijke risico's van de gemeente van Saint Denis.Lo que ocurrió ayer en París y Saint Denis es un acto de guerra, y frente a la guerra, el país debe tomar decisiones apropiadas.
Wat gisteren is gebeurd in Paris en Saint-Denis is een oorlogsdaad, en tegenover een oorlog moet het land gepaste maatregelen treffen.Alquilo esta habitación con una habitación doble,un escritorio y un armario en mi apartamento 60m en Saint Denis en Bugey.
Ik deze kamer met een tweepersoonskamer,een bureau en kast huur in mijn appartement van 60m in Saint Denis en Bugey.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Saint Denis De La Reunion para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Saint Denis De La Reunion om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.
El hotel está situado en el centro comercial Flanades en el centro de la ciudad,a dos estaciones RER de la Stade de France y de la Basílica de Saint Denis.
Het hotel is gelegen in het winkelcentrum Flanades in het centrum van de stad,twee RER-stations van het Stade de France en de basiliek van Saint Denis.El alcalde comunista de Saint Denis y su consejo municipal han tomado la iniciativa de organizar un referéndum"consultativo" sobre el derecho al voto de los inmigrantes.
De communistische burgemeester van St Denis en zijn gemeenteraad hebben het initiatief genomen een'adviserend' referendum te organiseren over het migrantenstemrecht.Desde la Gare Montparnasse:tomar la línea 13 en dirección'Asnières-Gennevilliers, Saint Denis(9 estaciones) hasta' Place de Clichy".
Vanaf Gare Montparnasse: Neem lijn 13 richting'Asnières-Gennevilliers, Saint Denis"(9 stations) tot" Place de Clichy".Situado entre Saint Denis y Montorgueil, Rivoli y Poissonière, ya 300 metros de distancia de las estaciones de Etienne Marcel(línea 4), Camino(línea 3) o de Reaumur Sebastopol(líneas 3 y 4).
Gelegen tussen Saint Denis en Montorgueil, Rivoli en Poissonière, en op 300 meter afstand van stations Etienne Marcel(lijn 4), Trail(lijn 3) of Reaumur Sebastopol(metrolijnen 3& 4).Desde Aurterlitz Estación: tomar el RER C hasta que aparezca'inválido',y tomar la línea 13 en la dirección'Asnières-Gennevilliers, Saint Denis(6 estaciones) hasta' Place de Clichy".
Van Aurterlitz Station: RER C nemen tot 'ongeldig',en lijn 13 in de richting 'Asnières-Gennevilliers, Saint Denis te nemen"(6 stations) tot" Place de Clichy".También hizo hincapié en que, antes de la visita a Saint Denis, había acariciado a todos los perros encontrados durante el juego, incluso en los momentos más emocionantes, y tiene la intención de hacerlo.
Hij benadrukte ook dat hij vóór het bezoek aan Saint Denis elke hond had gestreeld die hij tijdens het spel tegenkwam, zelfs op de meest opgewonden momenten, en hij is van plan om dit te doen.Tendrá la ocasión de disfrutar en el océano, pasear en bicicleta(carriles bici) por la isla o biendegustar de buenos platos de mariscos en los numerosos restaurantes tradicionales de Saint Denis.
Hier kunt u kiezen uit watersporten, fietsen op de circuits van het eiland ofproeven van de heerlijke zeevruchten in één van de vele traditionele restaurantjes van Saint-Denis.El hotel está ubicado en la zona norte de la isla,en las colinas de Saint Denis, la capital de Réunion, a poca distancia del aeropuerto y el centro d….
Het Mercure Créolia, aan de noordkant van het eiland, in de heuvels van Saint-Denis, de hoofdstad van La Réunion, biedt uitzicht op de stad en een uniek panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.Cornwall, harto de que le roben su mercancía, ideó un plan para capturar a Doyle: hizo correr la voz de queun tren cargado con mercancía valiosa se aproxima a Saint Denis.
Cornwall is moe geworden van het feit dat zijn vracht een doelwit is, en heeft een plan bedacht om Doyle in de val te lokken-door geruchten te verspreiden over waardevolle goederen die door St Denis reizen per spoor.Saint Denis, capital de la isla Reunión, aún conserva su original espíritu francés, que se expresa a través de los numerosos bistrós de cocina parisina, enriquecidos por las influencias del Caribe.
Saint Denis, hoofdstad van het eiland Réunion, heeft nog steeds de oorspronkelijke Franse geest weten te behouden, wat blijkt uit de vele bistro's met Parijse keuken, verrijkt door Caribische invloeden.Cruza el Canal-Saint-Martin para descubrir a los jóvenes creadores, pasea por las calles del Marais,descubre los bares de moda de la Rue Saint Denis o da un paseo por el parque urbano de La Villette.
Steek het Canal-Saint-Martin over en leer de jonge ontwerpers kennen, wandel door de straten van de Marais,ga de trendy bars van de Rue Saint Denis in of maak een wandeling door het stadspark van La Villette.Be que las condiciones de distritos islamistas como Molenbeek, Verviers o Saint Denis también tenían que ver con los deliberados esfuerzos de algunos políticos que encuentran apreciados colaboradores de campaña en círculos radicales islámicos:.
Be dat de omstandigheden in de islamitische terreurwijken zoals Molenbeek, Verviers of Saint Denis ook iets te maken hebben met de bewuste inspanningen van sommige politici, die campagnewerkers welkom heten welke te vinden zijn in de radicaal-islamitische kringen:.Con su guía local para niños, no se perderá la tienda de comestibles Amelie Poulin, los molinos de viento, las"paredes atravesadas",la plaza Saint Denis, la pared"I love you" y la iglesia Sacre Coeur y mucho más.
Met je lokale kindervriendelijke gids zul je de Amelie Poulin-supermarkt, windmolens,de"passer through walls", Saint Denis Square, de"I love you wall" en de Sacre Coeur Church en nog veel meer niet missen.Flotas de coches de alquiler en Saint Denis De La Reunion renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Saint Denis De La Reunion con nosotros.
De huurauto's in Saint Denis De La Reunion worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Saint Denis De La Reunion via ons.El responsable del tratamiento de los Datos Personales recogidos a través del Sitio, la Aplicación y los Servicios es la sociedad Photomaton, cuya sede está situadaen 4, rue de la Croix Faron- 93217 La Plaine Saint Denis Cedex.
De verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens verzameld via de Website, de Applicatie en de Diensten is het bedrijf Photomaton, gevestigd 4,rue de la Croix Faron 93217 La Plaine Saint Denis Cedex.Puzzle de dos caras: Este rompecabezas de madera de 100piezas de doble cara ofrece una vista ilustrada del bullicioso puerto de Saint Denis por un lado, y un logotipo de Rockstar Games de inspiración clásica en el reverso.
Dubbelzijdige Puzzel: Deze tweezijdige legpuzzel met 100 stukkenbevat een geïllustreerd uitzicht van de drukke haven van Saint Denis op de ene kant, en een klassiek-geïnspireerd Rockstar Games-logo op de andere kant.Nos encanta casas antiguas entre las rosas paseo o madera ladrillos Norman veces que datan del siglo XVI por la calle Bout-de-Bas,que conduce a la Lieure y el Saint Denis(duodécima a decimosexto ISMH), pasando frente a viejos conventos.
Wij houden van oude huizen tussen wandeling rozen of hout Norman stenen soms dateren uit de zestiende eeuw in de straat Bout-de-Bas,die leidt tot de Lieure en de Saint Denis(twaalfde- zestiende ISMH), langs voor oude kloosters.
