Voorbeelden van het gebruik van Saint-julien in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Saint-Julien.
De Saint-Julien.Situado en una colina de Saint-Julien de….
Gelegen op een heuvel van Saint-Julien-de….Saint-Julien(Médoc, Burdeos, Francia).
Haut-Médoc(Médoc, Bordeaux, Frankrijk).Cerca de la capilla de Saint-Julien hay un gran ciprés.
Saint-Julien es una aldea donde circule solamente dos coches locales.
Saint Julien is een gehucht waar circuleren slechts twee lokale auto's.Una pequeña zona con encanto, Saint-Julien ofrece un ambiente agradable y encantador.
El Café Brochier Hotel data de 1880 yestá situado en un edificio histórico de Saint-Julien.
Café Brochier Hotel dateert uit 1880 enis gevestigd in een monumentaal historisch gebouw in Saint-Julien.El hotelF1 Genève Saint-Julien de Genevois está a la entrada de Ginebra.
Het hotelF1 Genève Saint-Julien en Genevois ligt aan de rand van Genève.Site clasificada situada entre las localidades de Saint-Julien, Llanura-Alta y Plaistow.
Site ingedeeld gelegen tussen de steden van Saint-Julien, Plain -Hoge en Plaistow.Sureste, con vistas al Saint-Julien, en una calle tranquila, a 4 minutos a pie del centro del pueblo.
Zuid-Oost, met uitzicht op de Saint-Julien, in een rustige straat, op 4 minuten lopen van het centrum van het dorp.Los principiantes podrán depurar sutécnica en la vía ferrata ubicada en el Rocher de Saint-Julien, una de las más grandes no ya de Francia sino de Europa.
Liefhebbers kunnen zich uitleven met via ferrata op de rots van Saint-Julien, een van de grootste van Frankrijk en zelfs van Europa.El antiguo convento agustino Saint-Julien data del siglo XVII y fue devastada en varias ocasiones por el fuego.
Het voormalige Augustijner klooster van Sint-Juliaan dateert uit de zeventiende eeuw en werd herhaaldelijk verwoest door brand.De hecho, Charles Perrault, Jean de la Fontaine,Boileau y Fontenelle se solían alojar en el castillo de Cortes en Saint-Julien(destruido desde 1945).
Charles Perrault, Jean de la Fontaine, Boileau enFontenelle verbleven inderdaad vaak in het kasteel des Cours in Saint-Julien(verwoest in 1945).Estudio equipado en el centro de Saint-Julien, cerca del transporte público de Ginebra.
Studio uitgerust in het centrum van Saint-Julien, dicht bij het openbaar vervoer naar Genève.El Hôtel Saint-Julien se encuentra en Angers, a 1,9 km del estadio Jean-Bouin y a 3 minutos a pie del ayuntamiento de Angers.
Hôtel Saint-Julien ligt in Angers, op 1,9 km van Stade Jean-Bouin en op 3 minuten lopen van het stadhuis van Angers.Aprenda con interés las fases de elaboración del vino, explicadas con pasión, cerca de Saint-Emilion, Saint-Julien o Saint-Estèphe….
Aan de kant van Saint-Emilion, Saint-Julien of Saint-Estèphe vertelt men de geïnteresseerde wijnliefhebbers met passie over de verschillende fases van de wijnproductie.Sin duda, el Saint-Julien no le parece tan complejo y siempre y cuando el guardia de Pauillac, pero que superan su savia y la elegancia.
Zonder twijfel de Saint Julien lijkt het niet zo complex en zo lang als de guard Pauillac, zij hoger zijn dan hun sap en elegantie.En la entrada de la estación de tren, gire a la izquierda, recto a Saint-Julien Strasse, gire a la derecha a la dirección del río Salzach, cruzar el puente.
Aan de ingang van het station slaat u linksaf, rechtdoor naar Saint-Julien Strasse, dan slaat u rechtsaf in de richting van de rivier de Salzach, steek de brug.Sin duda, el Saint-Julien no le parece tan complejo y siempre y cuando el guardia de Pauillac, pero que superan su savia y la elegancia.
Ongetwijfeld de Saint Julien niet het lijkt zo complex en zo lang als de bewaker Pauillac, maar ze overtreffen hun sap en elegantie.Vaya a explorar la mítica"Route des Châteaux" y su prestigioso viñedo,disfrute de los magníficos vinos de Margaux, Saint-Julien, Pauillac, Saint-Estèphe….
Ga op pad om de mythische"Route des Châteaux" en zijn prestigieuze wijngaard te verkennen,geniet van de geweldige wijnen van Margaux, Saint-Julien, Pauillac, Saint-Estèphe….En la entrada del edificio a la izquierda, recto a Saint-Julien Strasse, gire a la derecha a la dirección del río Salzach, cruzar el puente.
Bij de ingang van het gebouw gaat u linksaf, rechtdoor naar Saint-Julien Strasse, dan slaat u rechtsaf in de richting van de rivier de Salzach, steek de brug.Según la leyenda, su lugar de nacimiento se encuentra en una de las áreas pertenecientes a su familia, la villa de Reilhac cerca de Langeac, que había dado antes de 983,una parte importante en el capítulo de Saint-Julien Brioude.
Volgens de legende, is zijn geboorteplaats gelegen in een van de gebieden die behoren tot zijn familie, de villa van Reilhac in de buurt van Langeac, ze had voor 983 gegeven,een belangrijke rol in hoofdstuk Saint-Julien Brioude.Aprenda sobre el proceso de vinificación en un castillo familiar tradicional en Pauillac, Saint-Julien, Margaux o Haut-Medoc y disfrute de una degustación de dos vinos.
Leer meer over het wijnbereidingsproces bij een traditioneel familiechâteau in Pauillac, Saint-Julien, Margaux of Haut-Medoc en geniet van een proeverij van twee wijnen.En la ciudad baja, junto a la capilla de Saint-Julien du Plan se encuentran los restos de una basílica paleocristiana del siglo V, construida sobre la antigua ciudad romana de Lugdunum Convenarum.
In de lage stad, naast de kapel SaintJulien du Plan, bevinden zich de vestingen van een paleochristelijke basiliek uit de Ve eeuw, gebouwd op de oude Romeinse stad Lugdunum Convenarum.Cerca de muchos restaurantes, centros comerciales, a pie o caminar, 15 minutos de un centro ecuestre,30 minutos de Saint-Julien y un parque de atracciones de Francia(Parc Vitam).
Rond vele restaurants, winkelcentra, wandelen of wandelen, 15 minuten naar een manege,op 30 minuten van Saint-Julien en een pretpark(Parc Vitam) Frankrijk.Château Lagrange es una bodega en la denominación Saint-Julien de la región francesa de Burdeos, y también es el nombre del vino tinto producido por esta propiedad.
Château Lagrange is een wijnmakerij in de Saint-Julien appellation van de Bordeaux regio van Frankrijk, en is ook de naam van de rode wijn geproduceerd door deze eigenschap.Situado entre Lyon y Macon, a 10 minutos de la salida dela autopista, nuestro pequeño rincón de paraíso en Saint-Julien le permitirá tomar una parada relajante de sus largos viajes.
Ligt tussen Lyon en Macon, 10 minuten van de afrit van de snelweg,ons kleine hoekje van het paradijs in Saint-Julien zal u toelaten om een ontspannen tussenstop te nemen op uw lange reizen.Encuentra la dirección que te interesa en el mapa de Saint-Julien o prepara un cálculo de ruta desde o hacia Saint-Julien, encuentra todos los lugares turísticos y los restaurantes de la Guía Michelin en o cerca de Saint-Julien.
En 1598 su tío político, Guillaume Allène, llamado«le capitaine provençal», navegante,le dio la oportunidad de que lo acompañara ya que su barco, el Saint-Julien, había sido fletado para transportar a las tropas españolas a Cádiz de conformidad con el Tratado de Vervins.
In 1598 zijn oom, Guillaume Allène, genaamd"le capitaine Provençaalse" navigator,gaf haar de gelegenheid om hem te vergezellen als zijn schip, de Saint-Julien, was het gecharterd om de Spaanse troepen onder Cádiz vervoeren het verdrag van Vervins.Las variedades de uva únicas ylas 11 hectáreas de viñedos situados en los suelos de Saint-Julien dotan a los vinos del Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande de una personalidad excepcional dentro de la denominación Pauillac.
De unieke druivensoorten ende 11 hectare wijnstokken gelegen op de bodems van Saint-Julien geven de wijnen van Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande een uitzonderlijke persoonlijkheid binnen de appellatie van Pauillac.
