Voorbeelden van het gebruik van Salbutamol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donde comprar salbutamol.
Mirapex waar te krijgen.Salbutamol y otras drogas también trabajan salbuterol, efedrina son igual de eficaces.
Albutamol en andere geneesmiddelen werken ook salbuterol, ephedrine zijn even effectief.Sin embargo, hay una positiva a tomar Salbutamol.
Echter, Er is een positief op het nemen van Salbutamol.El salbutamol tiene un efecto estimulante sobre los receptores, que se encuentran en los bronquios, en los vasos y en el útero.
Salbutamol heeft een stimulerend effect op de receptoren, die worden aangetroffen in de bronchiën, in de bloedvaten en de baarmoeder.Los medicamentos simpaticomiméticos como la epinefrina[adrenalina] o el salbutamol.
Sympathomimetische geneesmiddelen zoals epinefrine[ adrenaline] of salb utamol en terbutaline.
Salbutamol en la composición de Ventolin tiene un efecto broncodilatador, ya que este componente es capaz de activar los adrenorreceptores beta2.
Salbutamol in de samenstelling van Ventolin heeft een bronchusverwijdend effect, omdat dit onderdeel in staat is om beta2-adrenoreceptoren te activeren.Sanohex es un medicamento que se presenta en un inhalador presurizado que contiene salbutamol como principio activo.
Sanohex is een geneesmiddel in een inhalator onder druk met salbutamol als werkzame stof.Cuando se utilizan medicamentos como ipratropio y salbutamol, estos tratamientos pueden mejorar la respiración mediante la apertura de los bronquios en los pulmones.
Wanneer medicijnen zoals Ipratropium en Albuterol worden gebruikt, kunnen deze behandelingen ademhaling verbeteren door openstelling van de bronchiën in de longen.Abuso de la droga puede ser confirmado por la detección de su presencia en el plasma o en la orina,típicamente Salbutamol en el 10-500 mg/ l.
Misbruik van het geneesmiddel kan worden bevestigd door de detectie van de aanwezigheid in plasma of urine,in het algemeen Salbutamol 10-500 mg/ L.Si las inhalaciones se realizan con tratamiento simultáneo de tirotoxicosis, el salbutamol aumenta el riesgo de taquicardia y efectos estimulantes en el sistema nervioso central.
Als inhalaties worden uitgevoerd met gelijktijdige behandeling van thyrotoxicose, verhoogt salbutamol het risico op tachycardie en stimulerende effecten op het centrale zenuwstelsel.El abuso de la droga puede ser confirmado mediante la detección de su presencia en plasma u orina,típicamente Salbutamol en el rango de 10-500 mg/ L.
Misbruik van het geneesmiddel kan worden bevestigd door de detectie van de aanwezigheid in plasma of urine,in het algemeen Salbutamol 10-500 mg/ L.El sulfato de Salbutamol 100 microgramas de inhalador es una suspensión a presión de la inhalación(inhalador), que contiene el salbutamol del ingrediente activo(como sulfato del salbutamol).
Het Salbutamolsulfaat 100 microgrammen Inhaleertoestel is een onder druk gezette inhalatieopschorting(inhaleertoestel),die actieve ingrediëntensalbutamol bevat(als salbutamolsulfaat).Jarabe para la tos AsorilAscoril es un fármaco de curado para broncodilatadores, acción expectorante, que incluye guaifenesina,bromhexina y salbutamol.
Hoeststroop AsorilAscoril is een geneesmiddel voor het genezen van bronchodilaterende, slijmoplossende werking, waaronder guaifenesine,broomhexine en salbutamol.Al igual que el clenbuterol, salbutamol regula por los receptores beta-2, los resultados disminuyen con el tiempo, pero se necesita más tiempo que el clenbuterol debido al corto período de semidesintegración.
Zoals clenbuterol, albuterol regelt onderaan de beta-2-receptoren, resultaten mettertijd zal afnemen, maar het langer dan de clenbuterol te wijten aan korte halfwaardetijd neemt.El clenbuterol es un agonista β2 con algunas semejanzas estructuralesy farmacológicas de epinefrina y salbutamol, pero sus efectos son más potentes y más duraderas como un estimulante y drogas termogénico.
Clenbuterol is een β2 agonist met sommige structurele enfarmacologische overeenkomsten met adrenaline en salbutamol, maar de gevolgen zijn meer potente en langduriger als een genotmiddel en thermogene drug.El uso de la dieta y el culturismo Salbutamol es tomado por algunos como una alternativa a clenbuterol a los efectos de la quema de grasa salbutamolum, y/ o como un potenciador del rendimiento.
Dieet en bodybuilding gebruik Salbutamol wordt genomen door sommigen als een alternatief voor Clenbuterol voor de toepassing van salbutamolum vetverbranding, en/ of als de prestaties te verhogen.El clenbuterol es un agonista β2 con algunas semejanzas estructurales yfarmacológicas de epinefrina y salbutamol, pero sus efectos son más potentes y más duraderas como un estimulante y drogas termogénico.
Clenbuterol is een β2 agonist met een aantal structurele enfarmacologische overeenkomsten met epinefrine en salbutamol, maar de effecten zijn sterker en langduriger als stimulans en thermogene geneesmiddelen.Salbutamol administrado de forma sistémica(600 µg i. v. durante más de 2 horas) en combinación con atomoxetina(60 mg dos veces al día durante 5 días) indujo incrementos en la frecuencia cardíaca y en la presión sanguínea.
Systemisch toegediend Salbutamol(600 µg i. v. gedurende 2 uur) in combinatie met atomoxetine(60mg tweemaal daags gedurende 5 dagen) zorgde voor een verhoogde hartslag en een verhoogde bloeddruk.Los elementos que queman grasa, y, por supuesto, son ya muchos años que se aplican en la industria de alimentos, suplementos alimenticios y la dieta con algunos de ellos, probablemente,tiene que lidiar con salbutamol.
Elementen die vet verbranden en, natuurlijk, ze hebben al vele jaren gebruikt in de voedingsmiddelen industrie, voedingssupplementen, dieet en met een aantal van hen,misschien krijgt u te maken met salbutamol.Salbutamol(INN) o el albuterol(USAN),(2)- un agonista beta moderado selectivo del receptor similar en estructura al terbutaline, es ampliamente utilizado como broncodilatador manejar asma y otras enfermedades obstructoras crónicas de la vía aérea.
Salbutamol(INN) of albuterol(USAN), matig selectieve bèta(2)- receptoragonist gelijkend in structuur op terbutaline, wordt wijd gebruikt als bronchodilator om astma en andere chronische obstructieve luchtrouteziekten te beheren.Los datos obtenidos de adultos y adolescentes se basa en 2 estudios clínicos con 202 pacientes de asma con edades de 12 años a más,tratados con salbutamol HFA 2 inhalaciones 4 veces al día durante 12 semanas.
De gegevens van volwassenen en adolescenten zijn gebaseerd op 2 klinische onderzoeken waarbij 202 proefpersonen met astma van 12 jaar en ouder gedurende 12 weken4 maal daags werden behandeld met VENTOLIN HFA 2 -inhalaties gedurende 12 weken.La administración de salbutamol 30 minutos antes de EXUBERA en sujetos no diabéticos con asma leve-moderado produjo un incremento del AUC y de la Cmax de la insulina de entre el 25 y el 51% comparado con la administración de EXUBERA sola(ver secciones 4.2 y 4.5).
Toediening van salbutamol 30 minuten vóór EXUBERA aan personen zonder diabetes met milde tot matige astma, resulteerde in een toename van de AUC en Cmax van insuline van tussen de 25 en 51% vergeleken met toediening van EXUBERA alleen(zie rubrieken 4.2 en 4.5).En estudios farmacocinéticos y farmacodinámicos se ha demostrado que la fracción deglutida de los depósitos bucofaríngeos contribuye una cantidad despreciable para la biodisponibilidad sistémica precoz yel pico de efectos adversos del salbutamol inhalado, y que la absorción directa en la bucofaringe es prácticamente nula.
Farmacokinetische en farmacodynamische onderzoeken hebben aangetoond dat de ingeslikte fractie van de orofaryngeale deposities slechts in verwaarloosbare mate bijdraagt aan de vroege systemische biologische beschikbaarheid ende piekbijwerkingen van geïnhaleerde salbutamol en dat directe absorptie vanuit de orofarynx verwaarloosbaar is.Si no tiene experiencia con Salbutamol, una dosis inicial usualmente adecuada es de 4 mg al levantarse, 2 mg aproximadamente 4-6 horas más tarde solo si se siente preparada para ello, y otros 2 mg cuatro a seis horas después, nuevamente solo si se siente listo para ello.
Als u geen ervaring heeft met Salbutamol, is een gewoonlijk geschikte startdosering 4 mg bij het ontstaan, 2 mg ongeveer 4-6 uur later alleen als u zich er klaar voor voelt, en nog eens 2 mg vier tot zes uur later, opnieuw alleen als u zich klaar voelt. ervoor.Entre las sustancias que pueden reducir el efecto hipoglucemiante se incluyen los corticosteroides, el danazol, el diazóxido, los diuréticos, el glucagón, la isoniazida, los estrógenos y los progestágenos, los derivados de fenotiacina, la somatotropina, los agentes simpaticomiméticos( p. ej. epinefrina[adrenalina], salbutamol, terbutalina) las hormonas tiroideas, medicamentos antipsicóticos atípicos( p. ej. clozapina y olanzapina) e inhibidores de la proteasa.
Stoffen die het bloedglucoseverlagend effect kunnen verminderen zijn o.a. corticosteroïden, danazol, diazoxide, diuretica, glucagon, isoniazide, oestrogenen en progestagenen, fenothiazine-derivaten, somatropine, sympathomimetische middelen( bijvoorbeeld epinefrine[adrenaline], salbutamol, terbutaline), schildklierhormonen, atypische antipsychotica( bijvoorbeeld clozapine en olanzapine) en protease remmers.Si no tiene experiencia con Salbutamol, una dosis inicial generalmente adecuada es de 4 mg al levantarse, 2 mg aproximadamente de 4 a 6 horas después solo si se siente listo para ella, y otros 2 mg de cuatro a seis horas después de eso, de nuevo solo si se siente listo para ello.
Als u geen ervaring heeft met Salbutamol, is een gewoonlijk geschikte startdosering 4 mg bij het ontstaan, 2 mg ongeveer 4-6 uur later alleen als u zich er klaar voor voelt, en nog eens 2 mg vier tot zes uur later, opnieuw alleen als u zich klaar voelt. ervoor.A pesar de cualquier tipo de Autorización para uso terapéutico que se emita, toda concentración de salbutamol(libre más glucurónido) mayor de 1000 ng/mL se considerará Resultado analítico adverso, a menos que el deportista demuestre que el resultado anormalfue consecuencia del uso terapéutico de salbutamol inhalado.
Ongeacht de aanwezigheid van een dispensatie, wordt een concentratie salbutamol(vrij salbutamol plus het glucuronideconjugaat) groter dan 1000 ng/ml als een belastend analyseresultaat beschouwd, tenzij een sporter kan bewijzen dat dit resultaat het gevolg was van het therapeutische gebruik van geïnhaleerde salbutamol.Los principales efectos secundarios adversos del salbutamol son: aumento de la frecuencia cardíaca irregular, aumento de la presión arterial, dolor en el pecho, aumento de la dificultad para orinar si tiene BPH, temblores, dolor de cabeza, ansiedad, calambres, reacción alérgica o bombas musculares excesivas.
Bijwerkingen De belangrijkste mogelijke nadelige bijwerkingen van Salbutamol zijn een verhoogde of onregelmatige hartslag, verhoogde bloeddruk, pijn op de borst, verhoogde moeite om te plassen als u BPH hebt, tremoren, hoofdpijn, angst, krampen, allergische reacties of overmatige spierpumps.A pesar de la concesión de cualquier forma de Exención de Uso Terapéutico, una concentración de salbutamol(libre más glucurónido) mayor de 1000 ng/ml será considerada como una Analítica Adversa a menos que el atleta pruebe que el resultado anormal era debido al uso terapéutico del salbutamol inhalado.
Ongeacht het verlenen van een dispensatie, wordt de aanwezigheid van salbutamol in de urine groter dan 1000 ng/ml als een belastend analyseresultaat beschouwd, tenzij een sporter kan bewijzen- door middel van een gecontroleerd farmacokinetisch onderzoek- dat dit afwijkende resultaat het gevolg is van het gebruik van een therapeutische dosis van geïnhaleerde salbutamol.
