Voorbeelden van het gebruik van Salman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Salman, el persa.
En Salmaan, de Perziër.Personas con el nombre"Salman".
Recomendaría Salman Khan786 a otros usuarios.
Hagamos algo al estilo Salman Rushdie.
Ik stel voor dat we Salman Rushdie volgen.Dado que el rey Salman que ha aparecido recientemente en público es.
Sinds Koning Salman die recent in het openbaar verscheen zichtbaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Encontrar más información sobre: Salman Rushdie.
El rey Salman que ha aparecido recientemente en público es visiblemente más.
Sinds Koning Salman die recent in het openbaar verscheen zichtbaar.Su sucesor, su hermano Salman de 79 años.
Zijn opvolger zijn halfbroer, de 79-jarige Salman.Presidente del Consejo de Administración de la vivienda de caridad príncipe Salman.
Voorzitter Visiblemente más joven que el senil Salman que asumió el trono, es seguro.
Verscheen zichtbaar jonger is dan de seniele Salman die El rey Salman de Arabia Saudita inició este miércoles la primera visita de un monarca de este país a Indonesia en casi 50 años.
Salmans reis is het eerste bezoek van een Saudische koning aan Indonesië in bijna 50 jaar.En los detalles del partido ofrecemos un enlace par la visualización online Omar Salman streaming en directo, patrocinado por bet365.
In wedstrijddetail bieden we een link aan om onlinete kijken naar de Omar Salman live stream, aangeboden door bet365.Rey Salman, de 80 años, deja el ejercicio del poder en manos de uno de sus hijos, el príncipe Mohammed, de 30 años.
Koning Salmane(80 jaar) laat de machtsuitoefening aan één van zijn kinderen, prins Mohammed(30 jaar) over.Como dijo una vez Martin Amis,"Salman había desaparecido en el mundo de las mayúsculas.
Zoals Martin Amis ooit heeft gezegd: ‘Salman was verdwenen in de wereld van de grote kapitalen.Eso explica que no pareciera haber un solo musulmán razonable en el planeta cuandoel ayatolá Jomeini puso precio a la cabeza de Salman Rushdie.
Dit verklaart waarom er op de hele wereld niet één enkele redelijke moslim leek te bestaan toenayatollah Khomeini een beloning uitloofde voor degene die Salman Rushdie vermoordde.La propuesta de Salman se reunió con gran entusiasmo y así se acordó que este sería el mejor curso a adoptar.
Voorstel Salman's ontmoeting met veel enthousiasme en zo werd afgesproken dat dit de beste cursus aan te nemen zou zijn.En la imagen: el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas,abraza al rey saudí Salman bin Abdul Aziz Al Saud en Riyadh, Arabia Saudita, el 30 de diciembre de 2015.
Afgebeeld: president Mahmoud Abbas van dePalestijnse Autoriteit omarmt de Saoedische koning Salman bin Abdul Aziz Al Saud in Riyadh, Saoedi-Arabië, 30 december 2015.El padre de Salman hizo muy enojado y amenazaron a él, a continuación, pedir los pies de Salman grilletes de hierro por lo que pudo no salir de la casa.
Salman's vader werd enorm boos en dreigde hem, dan beval voeten Salman's geketend in ijzeren zodat hij kon niet het huis te verlaten.En el tercer año de la guerra civil de Siria,el viceministro de Economía Salman Hayan declaró que dos principales refinerías de petróleo de Siria estaban operando a una capacidad inferior al 10%.
In het derde jaar van de Syrische burgeroorlog,de vice-minister van Economie Salman Hayan verklaard dat Syrië twee grote olieraffinaderijen werkten op minder dan 10% van hun capaciteit.Rey Abdul Aziz, el padre de todos los reyes de Arabia Saudita, que son sucesores desde 1953, de King Saud y King Faisal y el Rey Khalid y el rey Fahd y el rey Abdullah yel rey Salman.
Koning Abdul Aziz, de vader van alle koningen van Saoedi-Arabië, die zijn opvolgers sinds 1953, van King Saud en Koning Faisal en Koning Khalid en Koning Fahd en koning Abdullah envervolgens Koning Salman.Príncipe Mohammed bin Salman bin Abdul Aziz Al-Saud 15 Dhu al-Hiyya 1405 AH/ 31 de agosto de 1985, la Corona Corona Segundo Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Arabia Saudí.
Prins Mohammed bin Salman bin Abdul Aziz Al-Saud 15 Dhu al-Hijjah 1405 AH/ 31 augustus 1985, de Kroon Kroon Tweede vice-premier en minister van Defensie van het Koninkrijk Saoedi-Arabië.El New York Times informó el domingo que elpríncipe heredero de Arabia Saudí, Mohammed Bin Salman, hizo la propuesta durante la visita del presidente palestino Mahmoud Abbas a Riad, el mes pasado.
De New York Times meldde op zondag datde Saoedische kroonprins Mohammed Bin Salman het voorstel deed tijdens het bezoek van de Palestijnse president Mahmoud Abbas aan Riyadh vorige maand.Se espera un cambio de régimen tanto en Israel como en su estado cliente, Arabia Saudita, ya que los patriotas en ambos países buscan ayuda mundial para eliminar aBenjamin Netanyahu y su mascota, el llamado Mohammed bin Salman, dicen.
Verandering van regime wordt verwacht in zowel Israël als in zijn cliënten staat Saudi-Arabië terwijl patriotten in beide landen hulp van de wereld zoeken om Benjamin Netanyahu enzijn huisdier de zogenaamde Mohammed bin Salman, te verwijderen, zeggen ze.Días antes del anuncio saudí, Abbas decidió que él y los palestinos tienen” absoluta confianza” en el rey Salman bin Abdel Aziz y en este hijo, el príncipe heredero Mohammed bin Salman.
Dagen voor de Saoedische aankondiging besloot Abbas dat hij en de Palestijnen"absoluut vertrouwen" hebben in koning Salman bin Abdel Aziz en zijn zoon, kroonprins Mohammed bin Salman.Y me atraganté con su cálido elogio al rey Salman, alguien implicado en la financiación, con cientos de millones de dólares, de la violencia yihadista en Bosnia y Pakistán durante los años 90 del siglo pasado.
Ik sta perplex om zijn warme lof voor koning Salman, iemand die in de jaren 1990 tientallen miljoenen Amerikaanse dollars gebruikte Además, dicen, el próximo"Davos en el desierto puede ser boicoteado nuevamente, ya que[el gobernante títere]Mohammed bin Salman no puede garantizar la seguridad de la conferencia de inversión".
Bovendien zeggen ze dat de komende “Davos in de woestijn opnieuw geboycot kan worden,omdat[poppen heerser] Mohammed bin Salman de veiligheid van de Investeringsconferentie niet kan garanderen”.Tiene quejurar lealtad al Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas Rey Salman bin Abdulaziz Al Saud, el rey de Arabia Saudita, de cada tres segundo resorte de 1436 H, correspondiente al 23 de enero, el año 2015 AD.
Het moet trouw te zweren aan de Bewaarder van de Twee Heilige Moskeeën Koning Salman bin Abdulaziz Al Saud, de koning van Saoedi-Arabië, in drie seconden voorjaar van 1436 H, overeenkomend met 23 januari 2015 AD.Una generación más joven está exigiendo que el reino archiconservador se modernice,y no está siendo liderada por revolucionarios en las calles, sino por Mohammed bin Salman(MBS), el príncipe de la corona y aparente heredero del país, de 32 años.
Een jongere generatie eist dat het aartsconservatieve koninkrijk moderniseert,en deze wordt niet aangevoerd door revolutionairen op straat, maar door Mohammed bin Salman(MBS), de 32-jarige kroonprins en troonopvolger van het land.Nuestro agradecimiento a Alsaeed HVAC, nuestro distribuidor para el reino de Arabia Saudita,y en particular a Salman Alsaeed, CEO de Alsaeed Trading Group, que proporcionó una solución llave en mano a tiempo y dentro de las especificaciones requeridas.
Onze dank gaat uit naar Alsaeed HVAC, onze distributeur voor het koninkrijk Saoedi-Arabië-en in het bijzonder Salman Alsaeed, CEO van Alsaeed Trading Group- die op tijd en binnen de vereiste specificaties een kant-en-klare oplossing heeft geleverd.La segunda carta, de fecha 27 de julio, es de la Asociación de Neurólogos británicos yestá escrito por el Dr. Rustam Salman Al-Shahi, presidente de su unidad de vigilancia, y el Profesor Patrick Chinnery, presidente de su comité de investigación clínica.
De tweede brief, gedateerd 27 juli, is afkomstig van de Vereniging van Britse Neurologen enis geschreven door Dr Rustam Al-Shahi Salman, voorzitter van de surveillance-eenheid, en Professor Patrick Chinnery, voorzitter van het klinisch onderzoek commissie.
