Voorbeelden van het gebruik van Sam-e in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El SAM-e para tu salud.
SAM-E voor uw gezondheid.Trata la depresión con SAM-e.
SAM-e es un suplemento revolucionario.
Sam-e is een revolutionaire aanvulling.Esto garantiza que usted reciba el producto SAM-e más potente con el porcentaje más alto de S, S activo por porción.
Dit zorgt voor het meest potente SAMe supplement met het hoogste percentage van de actieve S, S vorm per portie.Sam-e pertenece a las tiendas médicas.
Sam e heeft betrekking op de medische winkels.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
quiero recibir e-mails
vía e-mail
el tío sam
su dirección de e-mail
dirección de e-mail requerida
audi e-tron
su e-mail
tu dirección de e-mail
portal europeo de e-justicia
enviar un e-mail
Meer
Gebruik met bijwoorden
En un estudio que analizó eldeterioro mental relacionado con la edad en perros, SAM-e mostró una mayor mejora en la actividad y la conciencia en comparación con el grupo de control(14).
In een onderzoek naar leeftijdsgerelateerdepsychische stoornissen bij honden, liet SAM-e een grotere verbetering zien in activiteit en bewustzijn in vergelijking met de controlegroep(14).SAM-e también se puede usar para mejorar la artritis y la disfunción cognitiva.
SAM-e kan ook worden gebruikt voor het verbeteren van artritis en cognitieve stoornissen.Además, el recubrimiento entérico está diseñado para proteger la SAM-e de la humedad y servir como una barrera protectora para que SAM-e puede ser absorbido en el que le puede proporcionar los mayores beneficios.
Daarnaast is de enterische coating ontworpen om sam-e tegen vocht te beschermen en als beschermende barrière te dienen, zodat sam-e geabsorbeerd kan worden waar het u de grootste voordelen kan bieden.La SAM-e puede interactuar con una amplia gama de medicamentos, por lo que las personas no deben tomarla sin consultar antes a un médico.
SAM-e kan interageren met een breed scala aan medicijnen, dus je moet het niet gebruiken zonder eerst een arts te raadplegen.En el 2002, 1a agencia gubernamental americana, Agency for Healthcare Research and Quality(AHRQ)llegó a la conclusión de que la SAM-e es un 80% más eficaz que el placebo para aliviar los dolores relacionados con la artrosis y que es tan eficaz como los anti-inflamatorios no esteroides(NSAIDS) en su tratamiento.
Een Amerikaanse overheidsinstelling, de Agency for Healthcare Resaearch and Quality(AHRQ), constateerde in 2002 dat SAM-e 80% effectiever was dan een placebo bij het verlichten van aan artrose gerelateerde pijnen, en dat SAM-e bij de behandeling van artrose even effectief was als de zogenaamde NSAIDS(Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs).Nuestra SAM-e se obtiene naturalmente, por fermentación microbiológica y sin ningún solvente.
Onze SAM-e wordt op natuurlijke wijze gewonnen, door microbiologische gisting en zonder oplosmiddel.Un puñado de ensayos clínicos han sugerido que la SAM-e puede ayudar a aliviar el dolor y la inflamación asociados con varios tipos de artritis, a veces tan bien como los NSAID.
Een handvol klinische onderzoeken heeft gesuggereerd dat SAM-e kan helpen bij het verlichten van de pijn en ontstekingen geassocieerd met verschillende soorten artritis- soms zo goed als NSAID's dat kunnen.La SAM-e, que se encuentra en todas las células vivas, es un metabolito de la metionina(un aminoácido esencial).
Sam-e is gevonden in alle levende cellen, en is een metaboliet van methionine(een essentieel aminozuur).Muchos estudios han analizado el SAM-e(pronunciado"Sammy") y los resultados han demostrado que mejora rápido el estado de ánimo.
Veel onderzoeken hebben SAM-e(uitgesproken als Sammy) onderzocht en de resultaten hebben laten zien dat het snel werkt bij het verbeteren van stemming.Tomé SAM-e y GABA para dormir y me desperté con una llamada telefónica a las 13:00 de alguien preguntándome si estaba bien.
Ik nam SAM-e en GABA mee om me te helpen slapen en ik werd wakker door een telefoontje om 1 uur, van iemand die me vroeg of ik in orde was.Se desaconseja la asociación del SAM-e con antidepresivos, así como su administración a las personas que padecen enfermedad de Parkinson o con trastornos bipolares.
De combinatie van SAM-e met antidepressiva wordt afgeraden, evenals het gebruik van SAM-e door personen die lijden aan de ziekte van Parkinson of aan bipolaire stoornissen.SAM-e 200 se produce a baja temperatura y baja humedad y tiene un recubrimiento entérico para garantizar un producto biológicamente activo.
Sam e 200 is vervaardigd onder lage temperatuur en lage vochtigheid en enterisch gecoat om een biologisch actieve product te garanderen.En las plantas, la SAM-e es crucial para la biosíntesis del etileno, una importante hormona vegetal y molécula de señalización.
In planten is SAM-e cruciaal voor de biosynthese van ethyleen, een belangrijk plantenhormoon en signaalmolecuul.SAM-e 200 se produce a baja temperatura y baja humedad y tiene un recubrimiento entérico para garantizar un producto biológicamente activo.
SAM-e 400 wordt vervaardigd onder lage temperatuur en lage luchtvochtigheid en is enterisch gecoat om een biologisch actief product te garanderen.En dosis altas, la SAM-e puede causar vómitos, diarrea, gases y náuseas, por lo que las personas no deben exceder la dosis recomendada.
Bij hoge doses kan SAM-e braken, diarree, gas en misselijkheid veroorzaken, dus je mag de aanbevolen dosis niet overschrijden.SAM-e 200 se fabrica en condiciones de baja temperatura y baja humedad y tiene una cubierta entérica para garantizar un producto biológicamente activo.
Sam e 200 is vervaardigd onder lage temperatuur en lage vochtigheid en enterisch gecoat om een biologisch actieve product te garanderen.En las células eucariotas, SAM-e sirve como regulador de una variedad de procesos que incluyen la metilación del ADN, ARNt y ARNr; respuesta inmune; metabolismo de los aminoácidos; transulfuración; y más.
In eukaryote cellen dient SAM-e als een regulator van een verscheidenheid aan processen waaronder DNA, tRNA en rRNA-methylatie; immuunrespons; aminozuurmetabolisme; transsulfureringsroute; en meer.SAM-e 200 se fabrica en condiciones de baja temperatura y baja humedad y tiene una cubierta entérica para garantizar un producto biológicamente activo.
Sam-e 200 wordt vervaardigd onder lage temperatuur en lage luchtvochtigheid en is enterisch gecoat om een biologisch actief product te waarborgen.SAM-e(S-adenosil-L-metionina) es otro suplemento, que a menudo se combina con el cardo mariano, para evitar que el hígado se dañe por las toxinas.
SAM-e(S-adenosyl-L-methionine) is een ander supplement, dat vaak wordt gecombineerd met melkdistel, om te voorkomen dat de lever door toxines wordt beschadigd.La SAM-e actúa como donante de metilo en la síntesis y formación de la fosfatidilcolina y la L-cisteína, ambas necesarias para proteger la salud del hígado.
Same-e fungeert als een methyldonor in de synthese een vorming van fosfatidylcholine en l-cysteïne, beide nodig om de gezondheid van de lever te handhaven.SAM-e también facilita el uso del glutatión, que mejora la defensa antioxidante del cuerpo y ayuda a mantener los niveles de acetilcolina necesarios para la función cognitiva.
Sam-e vergemakkelijkt ook het gebruik van glutathion die de antioxidantverdediging van het lichaam verbetert en het helpt bij het behoud van acetylcholine-niveaus die nodig zijn voor cognitieve functie.SAM-e puede oxidarse si no se empaqueta correctamente, lo que impide que sea biológicamente activo, y si no está recubierto entéricamente, también puede degradarse en el estómago antes de ser absorbido por el sistema.
SAM-e kan oxideren als het niet correct is verpakt, waardoor het niet biologisch actief is en als het niet enterisch is gecoat, kan het ook in de maag worden afgebroken voordat het in het systeem wordt opgenomen.La SAM-e de Jarrow Formulas se obtiene naturalmente de la fermentación microbiológica y luego se somete a un proceso especial sin solventes para conservar el 68-80% de SAM-e(S, S), el nivel activo más alto disponible.
Jarrow formules sam-e worden natuurlijk gemaakt door microbiologische fermentatie en dan speciaal verwerkt zonder oplosmiddelen om 68-80%(s, s) sam-e te behouden, het hoogste actieve niveau beschikbaar.La SAM-e de Jarrow Formulas es elaborada de forma natural mediante la fermentación microbiológica para luego ser especialmente procesada sin solventes químicos y así preservar del 68 al 80% de SAM-e(S, S), el nivel activo más alto disponible.
Jarrow formules sam-e worden natuurlijk gemaakt door microbiologische fermentatie en dan speciaal verwerkt zonder oplosmiddelen om 68-80%(s, s) sam-e te behouden, het hoogste actieve niveau beschikbaar.
