Voorbeelden van het gebruik van Sama in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto no es Sama.
Sama" es el honorífico de más respeto del japonés convencional.
Sama' is de meest respectvolle eretitel in het gangbare Japans.Está con otra sama.
En Sama usó todo lo que aprendió de mi… para destruirme.
Ellos se autodenominan Sama.
La batalla tuvo lugar en Sama, a 100 cien millas al sur de Cartago.
De slag werd gevochten in Zama. 150 km ten zuiden van Cartago.Ahí está ese repugnante sama.
Daar heb je die smeerlap van een sama.Eliam, el hijo de Rubén… Sama el hararita.
Eliam, zoon van Reuben, Shamma de Harodiet.Este sonido en"-san" se pronuncia de la misma forma que en"-sama".
De ‘-sa-‘ in ‘-san' wordt hetzelfde uitspreken als in ‘-sama'.Señor, afuera hay una sama… que quiere ver al príncipe Valiente.
Heer, er staat een… een dame buiten die prins Valiant wil spreken.Murió en el mar antes de Sama.
Hij stierf op zee vòòr de slag van Zama.Samadhi viene del sánscrito, Sama, que significa“juntos”, y dhi, que significa“mente”.
Los hijos de Reuel fueron: Najat, Zéraj, Sama y Miza.
De zonen van Rehuël waren Nahat, Zerah, Samma en Mizza.Disfrute de la serenidad y el confort de Sama de Bed and Breakfast,'Un hogar lejos de casa!"!
Geniet van de rust en het comfort van Shammahs Bed and Breakfast, een thuis weg van huis!Aníbal y Escipión se encontraron caraa cara por primera vez… en la llanura de Sama.
Hannibal enScipio kwamen oog in oog te staan op de vlaktes van Zama.Sama trozo de placa de capacidad de la arena en tales casos no es grande- por lo general sitio en la Q2.
Sama stuk plaat capaciteit voor het zand in dergelijke gevallen is niet groot- meestal site in Q2.Para finalizar los japoneses concluyen la comida con la frase“Gochiso sama deshita”-“¡Gracias por la comilona!”.
De Japanners beëindigen de maaltijd met de spreuk"Gochiso sama deshita"-"Dank voor het heerlijke eten".Sama Dubai es una compañía miembro y filial de Dubai Holding, una sociedad de cartera creada por el gobierno de Dubai.
Sama Dubai is een lid bedrijf en dochteronderneming van Dubai Holding, een houdstermaatschappij opgericht door de regering van Dubai.Está muy cerca de las tiendas y el mercado de Sama, y siempre había un lugar de estacionamiento disponible!
Het is zeer dicht bij de winkels en op de markt van de Sama, en er was altijd een parkeerplaats beschikbaar!El Sama Hotel está situado en Sharjah, a 5 km del acuario de Sharjah, y ofrece un salón compartido y habitaciones con conexión WiFi gratuita.
Sama Hotel ligt in Sharjah, op 5 km van het Sharjah Aquarium, en biedt een gemeenschappelijke lounge en kamers met gratis WiFi.Hoy en día la crisis industrial de las comarcas minerasha mermado la actividad comercial que caracterizó a Sama hasta hace unas décadas.
Vandaag is de industriële crisis van demijnbouw regio's heeft de commerciële activiteit die Sama gekenmerkt tot een paar decennia geleden verminderd.Ecowool no sólo se descompone Sama, pero también se convierte en un poderoso antiséptico, un efecto beneficioso sobre los elementos estructurales de madera circundantes.
Ecowool niet alleen ontleedt Sama, maar wordt ook een krachtige antiseptische, een gunstig effect op de omringende houten constructie-elementen.Descripción Con una plataforma ligeramente más ancha que su predecesora, la cubierta Daward Sama longboard equilibra comodidad, control de borde y capacidad de respuesta.
Met een iets breder platform dan zijn voorganger, balanceert de Dervish Sama comfort, edge control, en het reactievermogen.En Sama, una ciudad de trabajo, también podemos visitar los museos de la minería y el acero de negocios y conocer la historia social de esta región.
In Sama, een werkende stad, kunnen we ook een bezoek aan de interessante musea van de mijnbouw en staal zakelijke en maak kennis met de sociale geschiedenis van deze regio.Incluso los niños pueden aprender a hacer una práctica como sama vritti, lo que se puede hacer casi cualquier lugar y reduce el estrés y la ansiedad con bastante rapidez.
Zelfs kinderen kunnen leren hoe je een praktijk als sama vritti, dat kan bijna overal stress en angst vrij snel worden gedaan en vermindert doen.Sama no tiene flota fuerte, pero esto es compensado por su capacidad de aprender rápidamente cosas nuevas * Ksenoborgi- buena carrera y tienen gran capacidad de adaptación.
Sama heeft geen sterke vloot, maar dit wordt gecompenseerd door hun vermogen om snel nieuwe dingen leren* Ksenoborgi- groot en hebben een goede aanpassingsvermogen race.Mis amigos y yo pasamos el puente de diciembre en la casay fue estupendo, Sama está bastante cerca de todo así que pudimos recorrer gran parte de Asturias sin pasar muchísimo tiempo en el coche.
Mijn vrienden en ik heb de brug december in het huis enhet was geweldig, Sama is vrij dicht bij alles dus we konden veel van Asturië gaan zonder de uitgaven veel tijd in de auto.El informe Sama también dijo que había habido casos de inicio temprano de la menstruación después de la vacunación, sangrado abundante y cólicos menstruales severos entre muchas estudiantes.
Het SAMA rapport zei ook dat er gevallen waren van vroeg begin van de menstruatie na de vaccinatie, zware bloedingen en ernstige menstruele krampen onder veel studenten.Entre los lugares de interés populares cerca del Sama Hotel se incluyen el Museo de la Civilización Islámica, el Museo del Patrimonio de Sharjah y el puerto marítimo de Khalid.
Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Sama Hotel zijn het Museum van Islamitische Beschaving, het Sharjah Heritage Museum en de zeehaven Khalid.
