Voorbeelden van het gebruik van Sammy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Fuiste donde Sammy?
Naar Sammy toe?Sammy, mi viejo cabrón.
Adiós, Sammy.
Y Sammy estará bien.
En met Sammy zal het goed komen.¡Ese es mi Sammy!
Dat is de Sammy die ik ken!Está bien, Sammy, ponete tu abrigo.
Oke, Sam doe je jas aan.Ponlo en la cuenta de Sammy.
Tú sabes que Sammy estará bien.
Met Sammy komt het wel ik orde.Te dije que dejases de llamarme Sammy.
Noem me geen Sammy meer.Sammy lo vio al mismo tiempo.
Halef zag het op hetzelfde moment.Y averigua donde está Sammy.
Zoek op waar Sammy woont.¿El papá de Sammy alguna vez lo tiene?
Neemt Sammy's pap hem ooit?Sammy pone la tapa en su pensamiento.
Sammy's zet zijn denkmuts op.¡Mi hijo tiene la edad de Sammy!
Ik heb 'n kind van Sammy's leeftijd!¿El padre de Sammy lo vio alguna vez?
Ziet Sammy's vader hem wel eens?Entra antes de que vuelva Sammy.
Ga naar binnen voor Sammy terugkomt.Seguro hablo de Sammy para que me entiendan.
Hay una parada de camioneros, Sammy.
Verderop is er een stopplaats, Sammy's.Esto no es acerca Sammy y Mary Jo.
Dit is niet alleen om Sammy en Mary Jo.Responderé la invitación al Bar Mitzvah de Sammy.
Reageer op de uitnodiging van Sammy's Bar Mitswa.¡Puedes mentirle a Sammy, pero a mí, no!
Je kan liegen tegen Sam, maar niet tegen mij!Sammy, hay un chico en la puerta que quiere verte.
Sam, er staat een kerel voor die je wilt spreken.Pero creo que fue Sammy Hagar él que dijo.
Maar, ik geloof dat het Sammy Hagar was die zei.Sammy le dijo a Karen que fue el Hombre Arena.
Karen zei dat Sam zei dat het Zandmannetje dit heeft gedaan.Entrenador,¿cómo Sammy se He estado desde fuera?
Coach, hoe is het met Sammy gegaan sinds ik weg ben geweest?Usted tenía un deseo ardiente de para explorar el monte Sammy aquí.
Je had een brandend verlangen om Mount Sammy hier te verkennen.Vas a tener a Sammy Nalgadas si no te bajas de mi regazo.
Je krijgt een Sammy Spanking als je niet van mijn schoot af gaat.Desafortunadamente, el espectáculo de Sammy podria cerrar pronto.
Spijtig genoeg moet Sammy's show binnenkort misschien sluiten.Vamos a la cabeza a la tienda de videos y arrestarlo por el asesinato de Sammy.
We gaan naar de videotheek om hem te arresteren voor Sammy's moord.A la esposa de Sammy la abrumaron las deudas y la lucha contra la aseguradora.
Sammy's vrouw ging kapot door de kosten en haar gevecht tegen de maatschappij.
