Voorbeelden van het gebruik van Sanborn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Sanborn.
¿Estás bien, Sanborn?
Je bent in orde, Sanborn.Sanborn, cúbrenos desde arriba.
Sanborn, jij houdt dekking vanaf het dak.Chet, él es Alex Sanborn.
Chet, dit is Alex Sanborn.La Sra. Sanborn entiende eso,¿o no, querida?
Mrs Sanborn begrijpt dat. Toch, schat?
Su nombre es Troy Sanborn.
Zijn naam is Troy Sanborn.Sr. Sanborn,¿qué estaba haciendo cuando empezó el dolor?
Mr. Sanborn, wat was u aan het doen toen de pijn begon?Compresor de aire Sanborn.
Sanborn Luchtcompressor Onderdelen.Soy el Dr. Sanborn, Jefe de Cardiología del Hospital Phoenix General.
Ik ben dr Sanborn, hoofd Cardiologie van Phoenix General.Viviendas en venta en Sanborn.
Huizen te koop in Mechanicville.Informa al Sanborn Guest House con antelación de tu hora prevista de llegada.
Laat Sanborn Guest House van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Ambos vamos a morir, Sr. Sanborn.
We gaan allebei dood, meneer Sanborn.La Sra. Sanborn declaró bajo juramento que fue su decisión que la caricatura representara al Profeta Muhammad.
Mrs Sanborn verklaarde onder ede dat het uw besluit was… om op de cartoon Mohammed af te beelden.
Lo pesqué meando en el Café Sanborn.
In 't café terwijl hij aan het pissen was in 't Sanborn's Café!En 1961, Buffett reveló que la compañía de mapas Sanborn representaba el 35% de los activos de la sociedad.
In 1961, Buffett bleek dat Sanborn Map Company goed voor 35% van de activa van het partnerschap.Lo cual me hace pensar quetal vez tenías razón acerca de Troy Sanborn.
Wat me doet denken,dat je misschien gelijk had over Troy Sanborn.La explosión asesinó al demandante el Sr. Jeffrey Sanborn, de 42 años editor gerente de Cook County Vindicator.".
De eiser werd gedood, Mr Jeffrey Sanborn, 42… hoofdredacteur van de Cook County Vindicator.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Sanborn Guest House.
Harry Sanborn es un eterno solterón al que sólo le gusta tener aventuras con mujeres que estén por debajo de los treinta años.
Harry Sanborn is een eeuwige vrijgezel van zestig jaar, die alleen afspraakjes maakt met vrouwen onder de dertig.Eso no es lo que tu amigo, el Sr. Sanborn me dijo.
Dat is niet wat je vriend, Mr Sanborn, hier verteld heeft.La mujer más anciana del mundo, Eunice Sanborn, falleció a los 115 años de edad este lunes en Texas, Estados Unidos.
De oudste mens ter wereld, Eunice Sanborn, is maandag in haar woning in de Amerikaanse staat Texas op 115-jarige leeftijd overleden.La única persona que podría decirnos algo más que eso Troy Sanborn, está muerto.
De enige persoon,die ons er meer over kon vertellen is Troy Sanborn en hij is dood.Con la ayuda del agente jubilado de la CIA, Ed Scheidt, Sanborn ideó cuatro cifras para aparecer en su escultura.
Met de hulp van de gepensioneerde CIA-agent Ed Scheidt bedacht Sanborn vier cijfers die in zijn sculptuur moesten worden opgenomen.David Sanborn construye ya desde los años ochenta puentes entre los géneros, y cuenta como uno de los saxofonistas más influyentes que han existido.
David Sanborn bouwt al sinds de jaren tachtig bruggen tussen de genres, en geldt als een van de invloedrijkste saxofonisten ooit.Un monumento a los espías y descifradores de códigos de la CIA, la escultura"Kryptos" de Jim Sanborn se encuentra frente a las oficinas de la CIA en Langely, Virginia.
Een monument voor de spionnen en codebrekers van de CIA, het beeldhouwwerk"Kryptos" van Jim Sanborn, staat buiten de CIA-kantoren in Langely, Virginia.David Sanborn construye ya desde los años 80 del siglo anterior puentes entre los géneros, y es considerado como uno de los más influyentes saxofonistas que jamás ha existido.
David Sanborn bouwt al sinds de jaren tachtig bruggen tussen de genres, en geldt als een van de invloedrijkste saxofonisten ooit.Además de sus muchas actuaciones como artista invitado, presentó The Voice of Firestone(1936), Vicks Open House(1936),The Chase and Sanborn Hour(1937- 1939), y Kraft Music Hall(1947- 1948).
Naast zijn vele gastoptredens, organiseerde hij onder andere The Voice of Firestone(1936),The Chase en Sanborn Hour(1937-39), en Kraft Music Hall(1947-48).Explicó que en 1958 Sanborn vendió a sólo 45$ por acción cuando el valor de la cartera de inversión de Sanborn era de 65$ por acción.
Hij legde uit dat in 1958 Sanborn voorraad verkocht op slechts$ 45 per aandeel wanneer de waarde van de Sanborn beleggingsportefeuille bedroeg$ 65 per aandeel.El equipo de Productos químicos yReactivos a medida de VWR dedicó una sala de fabricación de VWR en Sanborn, Nueva York, a la producción de reactivos líquidos que contienen penicilina y otros antibióticos.
OPLOSSING VWR CustomManufacturing Services richtte een geregistreerde fabricagevestiging in Sanborn, NY, in voor de productie van vloeibare reagentia die penicilline en andere antibiotica bevatten.Patrick Wilkes sabía que iban a llamarlo para desactivar esa bomba así como sabía que la policía iba a cortarle la electricidad a ese banco mientras queestuvieran negociando con Troy Sanborn. Estaba contando con ello.
Patrick Wilkes wist dat hij opgeroepen zou worden, om de bom te ontmantelen, net zoals hij wist dat de politie de stroom af zou sluiten van die bank,terwijl ze aan het onderhandelen waren met Troy Sanborn.
