Voorbeelden van het gebruik van Sandeep in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No lo sé, Sandeep.
Sandeep Karunakaran fondos de escritorio.
Sandeep Karunakaran achtergronden.¿Puedes hacer eso, Sandeep?
Doe je dat, Sandeep?Sandeep es sin duda un gran anfitrión.
Sandeep is zeker een geweldige gastheer.¿Qué encontraste, Sandeep?
Wat heb je gevonden, Sandeep?Sandeep ist muy amable y logró todo a la perfección!
Sandeep ist erg vriendelijk en wist alles perfect!Algunas características de la aplicación Citas inspiradoras de Sandeep Maheshwari.
Sommige kenmerke van Inspirerende Quotes van Sandeep Maheshwari app.Sandeep Chaudhary: La respuesta es seguir las indicaciones de su médico.
Sandeep Chaudhary: Het antwoord daarop is:"Volg het advies van uw arts".Algunas características de la aplicación Citas inspiradoras de Sandeep Maheshwari.
Sommige functies van de app Inspirerende citaten van Sandeep Maheshwari.Responder Enviado por kolla sandeep(no verificado) el Octubre 30, 2017- 3:22am.
Antwoorden Op oktober 30, 2017- 3:22am verzonden door kolla sandeep(niet geverifieerd).Sandeep Kumar y Ranvinder Singh agradecen al Consejo de la Investigación Científica e Industrial por su beca de la investigación.
Sandeep Kumar en Ranvinder Singh dankt de Raad van Wetenschappelijk en Industrieel Onderzoek voor hun onderzoekbeurs.Cuando las temperaturas suben en el verano, es importante asegurarse de que atempere sus entrenamientos para mantenerse seguro,dice Sandeep Mannava, especialista en medicina deportiva de la Universidad de Rochester Medicine.
Als de temperaturen in de zomer hoog oplopen, is het belangrijk om je trainingen te temperen om veilig te blijven,zegt Sandeep Mannava, specialist in sportgeneeskunde aan de University of Rochester Medicine.Sandeep Grover trabaja para Magma Design Automation, India-- la compañía de EDA(Electronic Design Automation) de más rápido crecimiento.
Sandeep Grover werkt voor Magma Design Automation in India, het snelst groeiende EDA(Electronic Design Automation) bedrijf.Hay un“silencio ensordecedor” de la mayoría de los líderes occidentales ante la ilegal invasión turca que están padeciendo los turcos,sostiene Sandeep Gopalan, profesor de Derecho en la Universidad Deakin de Melbourne.
Er is een"oorverdovende stilte" geweest onder de meeste Westerse leiders over de Koerden die lijden onder een illegale Turkse invasie,zei Sandeep Gopalan, een professor in de rechten aan de Universiteit van Deakin in Melbourne.Sandeep Chaudhary: Sí, por supuesto, lo que usted come y la calidad de los alimentos que usted come son muy, muy importantes para su salud.
Sandeep Chaudhary: Ja, natuurlijk, wat je eet en de kwaliteit van het voedsel dat je eet zijn zeer, zeer belangrijk voor uw gezondheid.Conocido en los círculos de C-Suite de la industria comoun líder intelectual que impulsa la claridad en el pensamiento estratégico, Sandeep Kar trae consigo una experiencia y un conocimiento sin precedentes para promover el crecimiento en un ecosistema de vehículos comerciales.
Bekend in de C-Suite kringen van de industrieals een doordacht leider, die duidelijk strategisch denken aanstuurt, brengt Sandeep Kar ongeëvenaarde expertise en ervaring als stuwende kracht in een ecosysteem voor commerciële voertuigen.Sandeep Chaudhary: Mucha gente tiene problemas para controlar el hambre y apetito; la ciencia explica que hay razones hormonales para esto.
Sandeep Chaudhary: Veel mensen hebben problemen om honger en eetlust te beheersen, en de wetenschap legt uit dat hier hormonale redenen voor zijn.Descubrí que el Gerente de ventas, Sr. Sandeep y el capacitador, son muy útiles para comprender el proceso completo e incluso son útiles para brindar perspectivas futuras a los candidatos.
Ik vond de Sales Manager, de heer Sandeep en trainer erg behulpzaam om het hele proces te begrijpen en zelfs als ze nuttig zijn om toekomstperspectieven bij de kandidaten te brengen.Sandeep realmente es un buen tipo~ la habitación es bastante grande y limpia, la casa está cerca de la estación de autobuses~ muy buena experiencia en Sandeep casa!
Sandeep is echt een leuke kerel~ de kamer is vrij groot en schoon, het huis ligt dicht bij het busstation~ nogal goede ervaring in Sandeep thuis!Dr. Sandeep Chaudhary: Cuando observas la diabetes como un proceso de enfermedad que se manifiesta en varias etapas, en las etapas iniciales la persona desarrolla una resistencia a la insulina.
Dr Sandeep Chaudhary: Als je kijkt naar diabetes als een proces van een ziekte die zich manifesteerd in verschillende fasen, dan ontwikkelt de persoon in de beginfase insulineresistentie.Sandeep Chaudhary: No creo que se trate de resistir el hambre, porque en general cuando se comienza a resistir a algo, la atención se enfoca en ello, y se tiende a desearlo aún más.
Sandeep Chaudhary: Ik denk niet dat het neerkomt op het onderdrukken van honger, omdat wanneer mensen iets onderdrukken de aandacht er juist naar toe gaat en daardoor het verlangen juist sterker wordt.Sandeep Chaudhary: No creo que sea una cuestión de resistir el hambre porque, general, cuando la gente comienza a resistir algo, su atención se dirige a eso y tienden a desearlo aún más.
Sandeep Chaudhary: Ik denk niet dat het neerkomt op het onderdrukken van honger, omdat wanneer mensen iets onderdrukken de aandacht er juist naar toe gaat en daardoor het verlangen juist sterker wordt.Dr. Sandeep Chaudhary: Cuando vemos a la diabetes como un proceso de manifestación la enfermedad en varias etapas, lo que encontramos es que en las etapas iniciales la persona desarrolla resistencia a la insulina.
Dr Sandeep Chaudhary: Als je kijkt naar diabetes als een proces van een ziekte die zich manifesteerd in verschillende fasen, dan ontwikkelt de persoon in de beginfase insulineresistentie.Sandeep Chaudhary: No creo que se trate de resistir el hambre, porque en general cuando se comienza a resistir a algo, la atención se enfoca en ello, y se tiende a desearlo aún más.
Sandeep Chaudhary: Ik denk niet dat het een kwestie is van zich verzetten tegen de honger, want over het algemeen als mensen zich beginnen verzetten tegen iets, gaat hun aandacht daar naartoe en hebben ze de neiging om het nog meer te verlangen.Sandeep Chaudhary: No creo que sea una cuestión de resistir el hambre porque, general, cuando la gente comienza a resistir algo, su atención se dirige a eso y tienden a desearlo aún más.
Sandeep Chaudhary: Ik denk niet dat het een kwestie is van zich verzetten tegen de honger, want over het algemeen als mensen zich beginnen verzetten tegen iets, gaat hun aandacht daar naartoe en hebben ze de neiging om het nog meer te verlangen.Sandeep Mahat, Jessica Wilford y Sher Bahadur Karki(Raj) volaban de vuelta a Katmandú tras entregar la tan necesitada asistencia médica y humanitaria en las poblaciones afectadas por el terremoto en el distrito de Sindhupalchowk cuando ocurrió el accidente.
Sandeep Mahat, Jessica Wilford en Sher Bahadur Karki(Raj) vlogen terug naar Kathmandu na het verlenen van medische en humanitaire hulp in door de aardbeving getroffen dorpen in het Sindhupalchowk-district.Dr. Sandeep Chaudhary: Si alguien empieza a comer alimentos más sanos, como hidratos de carbono complejos, proteínas más sanas y verduras cocinadas con alto contenido en fibra, su páncreas tenderá a secretar menos insulina porque este no se encontrará sometido a estrés.
Dr Sandeep Chaudhary: Als iemand gezonder voedsel begint te eten- zoals complexe koolhydraten, gezonde eiwitten en gekookte groenten met een hoog vezelgehalte- zal zijn alvleesklier de neiging hebben om minder insuline af te scheiden.Sandeep Chaudhary: Si alguien empieza a comer alimentos más sanos, como hidratos de carbono complejos, proteínas más sanas y verduras cocinadas con alto contenido en fibra, su páncreas tenderá a secretar menos insulina porque este no se encontrará sometido a estrés.
Sandeep Chaudhary: Als iemand gezonder voedsel begint te eten, zoals complexe koolhydraten, gezonde eiwitten en gekookte groenten met een hoog vezelgehalte, zal zijn alvleesklier de neiging hebben om minder insuline afscheiden, omdat hij zijn alvleesklier zo veel onder druk zet.Dr. Sandeep Chaudhary:: La investigación sobre la resistencia a la insulina, publicada Archives of Internal Medicine en 2006, ha demostrado que las personas que practican el programa de la Meditación Trascendental experimentan una disminución significativa en la resistencia a la insulina, medida por HOMA.
Dr Sandeep Chaudhary: Onderzoek naar insulineresistentie, gepubliceerd in de Archives of Internal Medicine in 2006, toont aan dat de beoefenaars van Transcendente Meditatie een significante daling van insulineresistentie ervaren, zoals gemeten door HOMA.Sandeep Chaudhary:: La investigación sobre la resistencia a la insulina, publicada Archives of Internal Medicine en 2006, ha demostrado que las personas que practican el programa de la Meditación Trascendental experimentan una disminución significativa en la resistencia a la insulina, medida por HOMA.
Sandeep Chaudhary: Onderzoek naar insulineresistentie, gepubliceerd in de Archives of Internal Medicine in 2006, heeft aangetoond dat de beoefenaars van het Transcendente Meditatie-programma een significante daling van insulineresistentie ervaren, zoals gemeten door HOMA.
