Voorbeelden van het gebruik van Sant elm in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El pueblo de Sant Elm.
Y Sant Elm es mi gran consejo para Mallorca.
En Sant Elm is mijn grote tip voor Mallorca.Propiedad en Sant Elm.
Onroerend goed Sant Elm.Sant Elm se llama San Telmo en castellano español.
Sant Elm heet San Telmo in het Castiliaanse Spaans.Otra fue a Sant Elm.
Een andere was om Sant Elm.
La ubicación: Sant Elm es un muy agradable, tranquilo pueblo que es en gran parte al margen del turismo de masas.
De locatie: Sant Elm is een zeer mooi, rustig dorp dat grotendeels onaangetast door het massatoerisme.Me alojé en Sant Elm IV.
Verbleven in Sant Elm IV.Alojate en tu propio alquileres de vacaciones privado en Sant Elm.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Rodona.En la localidad, a 300 m del centro de Sant Elm, a 7 km del centro de Andratx, a 500 m del mar.
In de plaats, 300 m van het centrum van Sant Elm, 7 km van het centrum van Andratx, 500 m van zee.Todo lo que se puede hacer en Sant Elm.
Alle dingen om te doen in Sant Elm.Sant Elm se encuentra en el extremo suroeste de la cadena de la Serra de Tramuntana en la isla de Mallorca.
Sant Elm is gelegen op het zuidwesten einde van de bergketen van de Serra de Tramuntana in het eiland Majorca.Cosas similares que hacer en Sant Elm.
Vergelijkbare activiteiten in Sant Elm.Desde Sant Elm puede hacer un viaje en barco a Sa Dragonera, una"visita obligada" para todos los turistas en Mallorca.
Van Sant Elm kunt u een boottocht maken naar Sa Dragonera, een"must visit" voor alle toeristen in Mallorca.
De 2 alojamientos especiales en Sant Elm.
Van 2 bijzondere accommodaties in Sant Elm.Sant Elm es un lugar mágico en Mallorca, donde podrá disfrutar del mar, relajarse, buenos restaurantes, playas,etc….
Sant Elm is een magische plek in Mallorca, waar u zult genieten van de zee, ontspannen, goede restaurants, stranden.A tan solo 10 minutos en coche encontramos otrospuntos de interés com Puerto Adriano, Sant Elm, Andratx….
Slechts 10 minutenrijden zijn andere bezienswaardigheden in de COM-poort Adriano, Sant Elm, Andratx….¡Encantador apartamento en Sant Elm en primera línea de mar con vistas inmejorables, ideal para unas vacaciones perfectas!
Charmant appartement in Sant Elm in de eerste lijn van de zee met onovertroffen uitzicht, ideaal voor een perfecte vakantie!Por último,la casa está bien situada para visitar muchos lugares como Sant Elm, Banyalbufar, Soller, y por supuesto Palma.
Ten slotte wordt het huis goed gelegen om veel plaatsen zoals Sant Elm, Banyalbufar, Soller en natuurlijk Palma te bezoeken.En resumen, un gran día de fiesta, Sant Elm está en la mejor parte de la isla, lejos del turismo de masas y zona muy bonita.
Kortom, geweldige vakantie, Sant Elm is in het beste deel van het eiland weg van het massatoerisme en zeer mooie omgeving.Los barcos de la flota del rey Jaume I de Aragón ancladas 07 de diciembre 1229 durante tres días entre la isla Dragonera yla playa de Sant Elm antes de salir de la Reconquista de Mallorca.
De schepen van de vloot van koning Jaume I van Aragon verankerd 7 december 1229 voor drie dagen tussen het eiland Dragonera enhet strand van Sant Elm voor het verlaten van de Reconquista de Mallorca.Coqueto apartamento en Sant Elm, en primera línea de mar, con unas inmejorables vistas, ideal para unas vacaciones perfectas!
Charmant appartement in Sant Elm in de eerste lijn van de zee met onovertroffen uitzicht, ideaal voor een perfecte vakantie!Se encuentra al final de laSierra de Tramuntana, cerca de las playas de Camp de Mar y Sant Elm, y a 700 metros del encantador puerto de Port d'Andratx.
Uw hotel ligt aan het Tramuntana-gebergte,in de buurt van de stranden van Camp de Mar en Sant Elm, en op 700 meter van de charmante haven van Port d'Andratx.Sant Elm es una de las zonas más espectaculares de la isla por sus aguas cristalinas y su entorno protegido entre mar y montañas.
Sant Elm is een van de meest spectaculaire gebieden van het eiland, dankzij zijn kristalheldere water en zijn beschermde omgeving tussen zee en bergen.Excursiones por mar a Cala Deià, Port de Valldemossa, Sant Elm y la Illa de Sa Dragonera antes posible, ya no están disponibles.
Excursies over zee naar Cala Deià, Port de Valldemossa, Sant Elm en Illa Sa Dragonera voorheen mogelijk, zijn niet langer beschikbaar.Sant Elm es una de las zonas más espectaculares de la isla, gracias a sus aguas cristalinas y su entorno protegido entre mar y montaña.
Sant Elm is een van de meest spectaculaire gebieden van het eiland, dankzij zijn kristalheldere water en zijn beschermde omgeving tussen zee en bergen.El mar también está cerca,a unos 4,1 km de distancia en Sant Elm, por lo que también es un lugar perfecto para unas vacaciones en la playa.
De zee is ookin de buurt, ongeveer 4,1 km verderop in Sant Elm, dus het is ook een perfecte plek voor een strandvakantie.Sant Elm toma su nombre de la capilla del mismo nombre construida en 1279 por el rey Jaume II, dedicada a San Telmo, el santo patrón de los marineros(de ahí el fuego de San Telmo).
Sant Elm ontleent zijn naam aan het gelijknamige kapel gebouwd in 1279 door koning Jaume II, gewijd aan Heilige Elmus, de beschermheilige van zeelieden(vandaar het Sint-Elmusvuur).Muy bonito apartamento cerca de la zona peatonal de Sant Elm(unos 45 minutos del aeropuerto) por lo general hay aparcamiento justo fuera del apartamento o en la vecindad inmediata.
Zeer mooi appartement in de buurt van het voetgangersgebied van Sant Elm(goed 45 minuten van de luchthaven) is er meestal parkeergelegenheid direct buiten het appartement of in de directe omgeving.Sant Elm es una pequeña población costera del término de Andratx, situada frente al islote de Es Pantaleu y de la isla de Sa Dragonera, que conserva el encanto del pequeño pueblo de pescadores que fue.
Sant Elm is een betoverend klein dorpje, gelegen tegenover het eilandje Es Pantaleu en het eiland Sa Dragonera, die de charme van het dorp van de voormalige visser handhaaft.Sant Elm es un pequeño puerto de pesca se convirtió, de hecho, esta pequeña ciudad tiene una hermosa playa de arena de 180 metros de largo(Es Geparut)- ocupado- y una más pequeña, con el fin de espectacular en la isla de Dragonera.
Sant Elm is een kleine vissershaven werd een badplaats; Inderdaad, dit stadje heeft een prachtig zandstrand 180 meter lang(Es Geparut)- druk- en een kleinere, die een spectaculair uitzicht op het eiland Dragonera.
