Wat Betekent SANZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sanz

Voorbeelden van het gebruik van Sanz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sanz escribe sobre ella.
JStor schrijft over haar.

Entrevista Fernando Sanz.
Intervieuw met Fernando Sanz.

OK, Sanz, vienes conmigo.
Oké, Sanzi, jij komt met mij mee.

El fenecido padre de Sanz fue también músico.
De vader van Sandra is ook muzikant geweest.

Ramón GIMÉNEZ PERIS Consejero D.° Cristina LASO SANZ.
De heer Ramón GIMÉNEZ PERIS Raad Mevrouw Cristina LASO SANZ.

Matilde FERNÁNDEZ SANZ Ministra de Asuntos Sociales.
Matilde FERNÁNDEZ SANZ Minister van Sociale Zaken.

Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Sanz Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Picasso.

Karen-Elisenda Sanz fundó Mikas en 1996.
Mikas Architecture is in1996 opgericht door Karen-Elisenda Sanz.

Después de saborear la gloria con el séptimo puesto de ayer, el mejor resultado de una mujer en motos en más de tres décadas de Rally Dakar, la décima etapa ha sido la cruz para Laia Sanz.
Na het genieten van de glorie met de zevende sinds gisteren, het beste resultaat van een vrouw op de fiets in meer dan drie decennia van Rally Dakar, de tiende etappe was de kruis Laia Sanz.

Buen arranque del Dakar para Laia Sanz que, en la primera etapa del rally, ha finalizado en una“muy positiva” 35ª posición, según ha calificado la piloto de KH-7.
Goede start Dakar naar Laia Sanz wat, in de eerste etappe van de rally, heeft een"zeer positief" 35ste positie afgerond, zoals hij beschreef de piloot KH-7.

Una vez establecida su autoridad, el Rey introdujo el sistema feudal en la isla y lo dividió en cuatro partes, una de ellas regresaron al Conde Don Nuño Sanz, que se estableció en Sa Granja.
Eenmaal vastgesteld zijn gezag, King introduceerde het feodale systeem in het eiland en verdeelde het in vier delen, waarvan er een terug naar de graaf Don Nuño Sanz, die in Sa Granja vestigden.

Francisco Javier García Sanz, presidente del Consejo de Administración de SEAT, y Luca de Meo, presidente del Comité Ejecutivo de SEAT, hablan de SEAT y del futuro del coche.
Francisco Javier García Sanz, voorzitter van de raad van bestuur, en Luca de Meo, voorzitter van het directiecomité van SEAT, spreken over SEAT en de toekomst van de auto.

Después de sufrir una caída en la especial extrema que le dobló la maneta del embrague, Sanz reaccionó y ganó las últimas cuatro especiales, con una tercera vuelta al recorrido prácticamente impecable.
Na het lijden van een daling van de speciale extreem dat de koppelingshendel gebogen, Sanz gereageerd en won de laatste vier speciale, met een derde ronde op vrijwel vlekkeloze tour.

Jesús Sanz, reumatólogo del Hospital Puerta de Hierro, de Madrid, nos explica en qué consiste esta enfermedad, cuáles son sus principales síntomas, y el tratamiento y consejos que deben seguir los pacientes.
Jesus Sanz, reumatoloog van de Puerta de Hierro Hospital, uit Madrid, legt uit waar deze ziekte uit bestaat, wat de belangrijkste symptomen zijn, en de behandeling en het advies dat patiënten moeten volgen.

Ella se une a la gran piloto británica de motocross Natalie Kane y Laia Sanz, quien consiguió la mejor posición en el Rally Dakar de este año por una piloto femenina, terminando novena en la general”.
Ze voegt zich bij de grote Britse motorcross Natalie Kane en Laia Sanz, die kreeg de beste positie Rally Dakar dit jaar door een vrouwelijke piloot, afwerking negende in de algehele”.

Hoy, en la 8ª etapa, con inicio en el salar de Uyuni(Bolivia), final en Iquique(Chile) y nada más y nada menos que 800 kilómetros de recorrido total, Laia Sanz ha deslumbrado una vez más a toda la caravana del Rally Dakar.
Vandaag, Op de 8ste etappe, te beginnen in de Salar de Uyuni(Bolivia), eindigen in Iquique(Chili) en niets meer en niets minder dan 800 mijl van de totale afstand, Laia Sanz heeft opnieuw de hele karavaan verblind Rally Dakar.

La presencia femenina se veía representada por dos españolas, Laia Sanz, que fue de nuevo 39ª y repitió victoria en la categoría femenina y Rosa Romero que volvió a probar suerte sin encontrarla.
De aanwezigheid van vrouwen keken vertegenwoordigd door twee Spaanse, Laia Sanz, die weer en 39ste overwinning werd herhaald in de categorie van de vrouwen en Rosa Romero zij kwamen om hun geluk te proberen zonder het vinden van.

Barinholtz a menudo se emparejan con el también miembro del reparto Josh Meyers en varios bocetos para las estaciones octavo y noveno similares a la de Mike Myers/ Dana Carvey y Jimmy Fallon/ Horatio Sanz duos en Saturday Night Live.
Barinholtz zou vaak koppelen met collega-cast lid Josh Meyers in verschillende schetsen voor de achtste en negende seizoenen vergelijkbaar met de Mike Myers/ Dana Carvey en Jimmy Fallon/ Horatio Sanz DUOS op Saturday Night Live.

Durante los mandatos de Miguel Sanz, la práctica legal del aborto no pudo realizarse ni en la sanidad pública navarra ni en la privada, si bien las mujeres que se acogían a la ley eran derivadas a comunidades limítrofes.
Tijdens het mandaat van Miguel Sanz, zou de juridische praktijk van abortus niet worden uitgevoerd in de Navarra de volksgezondheid of particuliere, hoewel vrouwen die de wet ingeroepen werden afgeleid naar naburige gemeenschappen.

Palacio de Bornos forma parte del Grupo Bodegas de Castilla, en el corazón de Castilla y León, cerca de la ciudad de Valladolid y bajo la batuta de Antonio Sanz, enólogo experimentado y con una larguísima tradición familiar en el mundo vitivinícola.
Borno Palace is onderdeel van Grupo Bodegas de Castilla, in het hart van Castilla y León, in de buurt van de stad Valladolid, onder leiding van Antonio Sanz, ervaren wijnmaker met een lange familietraditie in de wijnwereld.

Con este nuevo éxito, y sus 13 entorchados de trial, Sanz alcanza los 16 títulos mundiales, un cifra récord en los deportes de motor que sobrepasa los 15 trofeos de Giacomo Agostini e iguala los 16 que tiene Toni Bou desde hace justamente una semana.
Met dit nieuwe succes, en 13 entorchados de proef, Bereikt Sanz 16 Wereldtitels, een record figuur in de autosport dat hoger is dan 15 Giacomo Agostini trofeeën en zelfs de 16 Toni Bou van het hebben van slechts een week geleden.

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 14 de septiembre de 2005(asunto R 897/2004-1), relativa a un procedimiento de oposición entre Juan Torrens Cuadrado y Josep Gilbert Sanz, por una parte, y Portela & Companhia, SA, por otra. II- 166.
Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 14 september 2005(zaak R 897/2004-1) inzake een oppositieprocedure tussen J. Torrens Cuadrado en J. Gilbert Sanz, enerzijds, en Portela& Companhia, SA, anderzijds II- 166*.

Señor Presidente, señora Vicepresidenta, al igual que mi colega Ojeda Sanz ha felicitado al colega Collins por su excelente informe, me permito felicitar al colega Schmitt por su también excelente informe.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de vice-voorzitter, net als mijn collega Ojeda Sanz de heer Collins bedankt heeft voor zijn uitstekende verslag zou ik de heer Schmitt willen bedanken voor zijn uitstekende verslag.

Sanz Fernández(PSE), ponente suplente.- Señor Presidente, la Comisión ha presentado propuestas de reforma del sector del azúcar para adecuar su regulación a las obligaciones que se derivan del cumplimiento de los acuerdos del GATT.
Sanz Fernández( PSE), vervangend rapporteur.-( ES) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie heeft voorstellen voor hervorming van de suikersector ingediend om de regulering daarvan aan te passen aan de verplichtingen die het gevolg zijn van de naleving van de GATT-akkoorden.

Tras publicar los libros Triamor, Los novios de Gael y Un buen día para desaparecer, el ilustrador Sanz i Vila vuelve a Ediciones Hidroavión, cambiando de registro, para mostrarnos un catálogo repleto de historias reales de perros, gatos y otras especies animales que han marcado la historia de la humanidad por alguno de sus actos.
Na het publiceren van de boeken Triamor, Gael's vriendjes en Een goede dag om te verdwijnen, keert de illustrator Sanz i Vila terug naar Hidroavión-edities, van archief veranderen, om ons een catalogus te tonen vol echte verhalen van honden, katten en andere diersoorten die hebben gemarkeerd de geschiedenis van de mensheid voor sommige van haar daden,….

Sanz Fernández(PSE).- Señor Presidente, la propuesta presentada por la Comisión no ha tenido para nada en cuenta el dictamen del Parlamento Europeo de marzo de 1994, no respeta los principios que han inspirado la reforma de la Política Agraria Común en sectores como la leche, la carne o los cereales y no respeta la unidad de mercado.
Sanz Fernández(PSE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter, in het door de Commissie ingediende voorstel is volstrekt geen rekening gehouden met het advies van het Europees Parlement van maart 1994, het eerbiedigt niet de beginselen die de inspiratie hebben gevormd voor de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in sectoren als melk, vlees of graan en het eerbiedigt niet de eenheid van de markt.

Lo mejor que se dice sobre él es que allí se rodó alguna escena de la serie Juego de Tronos- movilizando decenas de caminos y cientos de personas, y consiguiendo que sus visitas se multipliquen por cinco desde que apareció en la 6ª temporada-, y que es privado, comprado en 1971 por un pariente de Carmen Polo, la esposa de Franco, Antonio Sanz Polo, por algo más de 33.000 pesetas.
Het beste dat er over hem wordt gezegd, is dat er een scène is gemaakt van de serie Game of Thrones- tientallen wegen en honderden mensen hebben gemobiliseerd en dat zijn bezoeken vermenigvuldigd zijn met vijf sinds hij in het zesde seizoen verscheen, en dat Het is privé, gekocht in 1971 door een familielid van Carmen Polo, Franco's vrouw, Antonio Sanz Polo, voor iets meer dan 33.000 peseta.

Informe(A4-0225/95) del Sr. Sanz Fernández, en nombre de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación, sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo(COM(95)0110- C40141/95- 95/0078(COD)) por la que se establece un programa de acción comunitario en el ámbito del patrimonio cultural«RAPHAEL».
Verslag(A4-0225/95) van de heer Sanz Fernández namens de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad(COM(95)0110- C4-0141/95- 95/0078(COD)) tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed„RAPHAEL".

Hoe "sanz" te gebruiken in een Spaans zin

Antonio Sanz conoce bien esta profesión.

(1969), Sanz del Río, Madrid, 1969.

librería garcía sanz EPUB gratis ahora.

pequeñas mujeres rojas, Marta Sanz (Anagrama).

Félix Cuevas, Patricio Sanz 1609 Col.

1995, presentada por Benito Sanz Díaz.

Julián Sanz del Río, Madrid, Impr.

Sanz tiene menos votos que Moreau.?

Vino Blanco Javier Sanz Verdejo 2017

000 euros; Miguel Sanz (Navarra), 78.

Hoe "sanz" te gebruiken in een Nederlands zin

Afgelopen week met 4 personen bij Sanz gegeten.

Maar daar doet Sanz niet aan. 'Mr.

Sanz heeft er lak aan, aan die trends.

Fernando Sanz congosto huurde in Luchthaven Thessaloniki.

Coreografía: Daniel Sanz ElguerAuthor: Fernando Garcia.

Wilde zalm (Molina garcia en sanz 2002).

Brasserie Sanz is hoogwaardig eten voor schappelijke prijzen.

Sanz MA, Grimwade D, Tallman MS, et al.

Hij werd vervangen door Gerard Sanz Viñas.

Maar Sanz laat zijn verdejo ook mousseren.