Voorbeelden van het gebruik van Satay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Satay, tartar…, no aspacho.
Pronuncia Satay en Inglés.
Spreek pine uit in het Engels.Satay de pollo en salsa era uno de ellos.
Saté kip in saus was één van hen.Pronuncia Satay en Inglés.
Spreek ghost uit in het Engels.Arti era muy servicial durante nuestra satay.
Arti was zeer behulpzaam tijdens ons saté.Albóndigas suecas, teriyaki satay, quiche de espinaca.
Zweedse gehaktballetjes, teriyaki satay, spinaziequiche.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Satay.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Herbario.Gran lugar para satay, gente muy amable.”Opinión escrita 1 semana atrás.
Geweldige plek om te saté, zeer vriendelijke mensen. ”1 week geleden beoordeeld.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Satay.
La palabra satay significa"pincho" en indonesio y la salsa satay es inseparable.
Het woord saté betekent"spies" in het Indonesisch en satésaus is onafscheidelijk.Creen que cuando estaban los coloniales holandeses, este satay único ha sido comercializado.
Ze geloven dat wanneer het Nederlandse koloniale verleden deze unieke saté is verhandeld.Maíz en la mazorca, satay, rumaki y demonios a caballo se sirven con estos titulares.
Maïskolven, saté, rumaki en duivels te paard worden geserveerd met deze houders.Entonces,¿solo está observando su consumo de calorías,pero le gustaría continuar disfrutando de una deliciosa comida satay?
Dus let jij nou net even op je calorie inname,maar wil je wel graag blijven genieten van een heerlijke saté maaltijd?Elige un clásico, como la ensalada Satay, o atrévete a descubrir tus nuevos favoritos.
Kies uit klassiekers zoals Satay salad of doe eens gek en ontdek nieuwe favorieten.Satay Inn: restaurante que ofrece cocina de Singapur, y sirve almuerzos y cenas.
Satay Inn- Een restaurant gespecialiseerd in Singaporese gerechten en geopend voor lunch en diner.Certificado de excelencia“Gran lugar para satay, gente muy amable.”Opinión escrita hace una semana.
Geweldige plek om te saté, zeer vriendelijke mensen. ”1 week geleden beoordeeld.La salsa satay de MoodyMonkey es nuestra particular versión de esta salsa de cacahuete tradicional de Indonesia.
MoodyMonkey Satay is onze versie van de traditionele pindasaus uit Indonesië. Smeuïg en rijk.En asociación con el Carnicero Vegetariano de La Haya,ahora hacemos una ensalada vegetariana de pollo al curry, atún y pollo satay.
Samen met de Vegetarische Slager uit DenHaag maken we nu een vegetarische kip-kerrie, tonijn- en kip-satésalade.Una costilla de cerdo es como un satay de cerdo para la que la naturaleza ha proporcionado ya el palito!
Este año, nuestro chef le invita a descubrir sus nuevas recetas de otros lugares,como la ensalada de Bobun, satay de pollo o tikaa Masala.
Dit jaar, de chef-kok nodigt u uit om de nieuwe recepten van elderste ontdekken, zoals de Bobun salade, kip saté of tikaa masala.La satay viene con salsa espesa, rica de maní, en todas las carnes de cerdo ahorran(vendedores satay tienden a ser musulmanes).
De saté komt met dikke, rijk pindasaus, in alle vlees varkensvlees op te slaan(saté verkopers hebben de neiging om moslim te zijn).Los huéspedes pueden relajarse en Rodney's Oyster House yGlowbal Grill& Satay Bar que se encuentran a 100 metros lejos del hotel.
Een winkelgebied onderscheidt zich met Rodney's Oyster House enGlowbal Grill& Satay Bar binnen 100 meter afstand van het pand.Los vendedores ambulantes individuales tienen menos selección: la mayoría se especializa en una sola categoría, como satay o fideos.
Individuele straatverkopers hebben minder selectie- de meeste zijn gespecialiseerd in een enkele categorie, zoals saté of noedelgerechten.Aunque moo ping es a menudo erróneamente denominado satay, este último se prepara con un adobo a base de coco y probablemente se originó en Indonesia.
Hoewel moo ping wordt vaak ten onrechte aangeduid als saté, wordt de laatste werd bereid met een op basis van kokos marinade en waarschijnlijk zijn oorsprong in Indonesië.Pasta, alcachofas, burrata e higos italianos son una parte importante de nuestro menú, como lo hacen los pescados,mangos, satay, sésamo de comida asiática.
Pasta, artisjokken, burrata en Italiaanse vijgen nemen een groot deel van ons menu, zoals vis,mango's, saté, sesamzaden van Aziatisch eten doet.No, no me apetece un tailandés, a pesar de que podría tomarme un satay, si vas a pedirlo, pero la cuestión es, Tessa está sufriendo, y no sé cuánto tiempo lleva ocultándomelo.
Nee, ik heb geen zin in Thais, maar ik wil wel een saté nemen, als je iets gaat bestellen… Maar het punt is, dat Tessa gekwetst is, en ik niet weet hoe lang ze dat al voor mij verbergt.A la hora del almuerzo nuestra tripulación preparará un buffet delicioso para usted- papas arrugadas muy tradicionales en las islas, que se sirve con“Mojo” salsa,albóndigas con salsa satay de Indonesia, dos ensaladas y pan.
Tijd om iets te eten, laat je dus verwennen door onze bemanning die een heerlijk buffet voor je bereidt- traditionele aardappelen geserveerd met “Mojo” saus,gehaktballen met een Indonesische sate saus en een keuze uit twee salades en brood.A la tradición tailandesa se agrega la que se deriva delcontacto con los árabes de quienes han adquirido el gusto por el satay o el pincho de cordero y el de la derivación india, de la cual se deriva el uso de curry y leche de coco.
Aan de Thaise traditie wordttoegevoegd die voortkwam uit contact met de Arabieren van wie zij de smaak voor de saté of de spies van lam hebben verworven en die van de Indiase afleiding waaraan zij het gebruik van curry en kokosmelk ontleent.Entre algunos de los platos favoritos y populares de Malasia y China que ofrece el restaurante, podemos mencionar: satay, nasi lemak, pollo y pescado con salsa curry, laksa, pollo frito crujiente, marinado con especias y el tradicional nasi goreng(arroz frito condimentado original de Malasia, con vegetales, mariscos, pescado, huevo frito y satay).
Naast andere populaire Chinese en Maleise favorieten biedt het restaurant saté, nasi lemak, kip en vis met kerrie, laksa, knapperige geroosterde kip gemarineerd in koenjit en traditionele nasi goreng(Maleisische gekruide en geroosterde rijst met groente, vis en kip, gebakken ei en saté).Después de las 19:00, la calle detrás del edificio se cerrará y se convertirá en Satay Street, donde se puede comer un delicioso satay.
Na 19:00 uur wordt de straat achter het gebouw afgesloten en omgetoverd tot de Satay Street,waar je heerlijke saté kan eten.
