Voorbeelden van het gebruik van Sati in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piñón estándar del arrabio de SATI.
StandaardHet Gietijzertand van SATI.Sati es vegetariana y practica yoga.
¿Qué tipo de Windows Home Premium oUltimate 7 usted ha usado un ptogram como sati cambiar el tema?
Wat voor soort Windows Home Premium ofUltimate 7 u een ptogram hebt gebruikt als sati verandering thema?Se dice que el tercer compañero, el bhai Sati Das, fue asado en vivo con su cuerpo envuelto en algodón.
Men zegt dat de derde metgezel, Bhai Sati Das, met katoen om zijn lichaam gewikkeld, levend werd geroosterd.Las mujeres practican Jauhar(ardor o quitarse la vida para evitar la esclavitud y violación) y la sati.
Vrouwen beoefenden Jauhar(verbrandden of doodden zichzelf om slavernij en verkrachting te voorkomen) en sati.
Se puede practicar sati no solo durante la meditación sino tanto como uno pueda a lo largo del día o la noche.
Sati kan niet alleen tijdens de meditatie worden beoefend, maar zo vaak je wilt en de hele dag of nacht.Cada correo electrónico será contestado en el plazo de 12 horas ycada reacción del cliente será establecida reasonablly y sati-.
Elke e-mail zal binnen 12 uren worden beantwoord enelk terugkoppel van cliënt zal reasonablly worden geregeld en sati-.Pero el monje Sati, el hijo del pescador, está enredado en la gran red del deseo, amallado en el deseo.».
Maar de bhikkhu Sati, de zoon van een visser, is verstrikt geraakt in het geweldige net van het begeren, in de voetangel van begeerte.".Hasta la rebelión, habían empujado con entusiasmo a través de la reforma social,como la prohibición de la sati por William Bentinck.
Tot aan de opstand, hadden ze enthousiast geduwd door sociale hervormingen,zoals het verbod op suttee door Lord William Bentinck.Fundada en 1974, Sati se ha convertido en una empresa líder en el sector, conjugando su experiencia treintenal con la innovación.
Sati is opgericht in 1974 en is uitgegroeid tot een van de leidende bedrijven in de sector waar het 40 jaar ervaring combineert met innovatie.O bien, es posible quedesee para tratar de añadir una tarjeta de crédito diferente"Treble sati activeszi 3d segura, las activa en el sitio.
Of, Moge u wilt proberen het toevoegen van een andere creditcard'Treble sati activeszi 3d veilig, je ze activeert op de site.No visitar los lugares que favorecen la ortodoxia,la injusticia social y las prácticas inhumanas(como visitar un templo sati).
Plaatsen die bevorderen orthodoxie,sociaal onrecht en onmenselijke praktijken(zoals het bezoeken van een tempel sati) niet bezoeken.Ma Jaya Sati Bhagavati(26 de mayo de 1940- 13 de abril de 2012) fue un maestro espiritual nacido de padres judíos en Brooklyn, Estados Unidos.
Ma Jaya Sati Bhagavati(26 mei 1940- 13 april 2012) was een geestelijke lerares geboren van Joodse ouders in Brooklyn, Verenigde Staten.Más de 20 años de tecnología avanzada y experiencia de nosotros darán elfuerte apoyo para el piñón estándar el C de SATI que usted necesita.
Meer dan 20 jaar zal geavanceerde technologie enervaring van ons sterke steun voor de Standaard de Ctand geven van SATI u wenst.Konto era impregnado más por el esnobismo, por el refinamiento del soberrealismo, Sati era más rectilíneo inmensurablemente en nisprovergatelstve.
Konto werd meer snobizmom geweekt, delicatesse siurrealizma, Sati was voorbij de afmeting elk meer pryamolineen in de nisprovergatelstve.Más de 20 años de tecnología avanzada y experiencia de nosotros darán el fuerteapoyo para el piñón estándar del arrabio de SATI que usted necesita.
Meer dan 20 jaar zal geavanceerde technologie enervaring van ons sterke steun voor de StandaardHet Gietijzertand geven van SATI u wenst.Sati, la práctica de una viuda que se inmola en la pira del entierro de su marido, era oficialmente proscrito por los jefes británicos de India en 1829.
Sati, de praktijk van een weduwe immolating zich op haar man brandstapel, werd officieel verboden door India 's Britse heersers in 1829.La leyenda dice que cuando el cadáver de Sati, esposa del señor Shiva, fue cortado en pedazos por Sidarshan Chakra, uno de sus dedos cayó aquí.
De legende zegt dat, wanneer het lijk van Sati, vrouw van Lord Shiva, in stukjes door Sidarshan Chakra gesneden werd, viel een van haar tenen hier.Somos el fabricante chino superior principal del piñón, y nos estamos especializando en diverso piñón estándar de alta calidad yPlatewheel el A de SATI.
Wij zijn de belangrijke hoogste Chinese tandfabrikant, en specialiseren ons in diverse hoogte-Tand en Platewheel van het kwaliteitssati de Standaardb.Eventualmente decidió que algunas de las prácticas culturales en la India como Sati y los matrimonios de niños arreglados eran inferiores a los británicos.
Uiteindelijk besloot hij dat een deel van de culturele praktijken in India, zoals Sati en regelde kinderhuwelijken waren inferieur aan de Britten.Ma Jaya Sati Bhagavati fundó el Kashi Ashram,“una comunidad internacional interreligiosa basada en la amabilidad, la compasión y el servicio”, en Florida en 1976.
Ma Jaya Sati Bhagavati richtte het Kashi Ashram op, ‘een internationale interconfessionele gemeenschap gebaseerd op vriendelijkheid, mededogen en dienstverlening', in Florida in 1976.¿Y si el hermano de té nuti empezó a ir en las fechas y 7 en XP de todas formas mejores eir sati y programas presentados aquí y no cerrar ninguna videotutorialu.
Wat als Nuti thee broer begon te gaan op data en je 7 op XP toch best enga Sati en programma's hier en niet voorgelegd aan elke videotutorialu sluiten.Para aquellos que recién comienzan sus carreras o aquellos que buscan un cambio de carrera,la profesión de enfermería ofrece una amplia gama de funciones y opciones para sati….
Voor degenen die net beginnen in hun carrière of die op zoek zijn naar een carrièreverandering,biedt het verpleegkundig beroep een breed scala aan rollen en opties om te vold….Templo de Surkanda Devi: Un templo dedicado a Goddess Sati, consorte de Lord Shiva, tiene mucha importancia entre los lugareños y turistas que vienen aquí cada año.
Surkanda Devi-tempel: Een tempel gewijd aan Godin Sati, gemalin van Lord Shiva, heeft veel betekenis onder de lokale bevolking en toeristen die hier elk jaar komen.SATI, en asociación con el Fresh Produce Exporters' Forum, ha anunciado una campaña promocional de las uvas sudafricanas en los mercados mayoristas de Cantón y Shanghái, respaldados por campañas en tienda en algunos grandes retailers en marzo.
SATI heeft in samenwerking met de Fresh Produce Exporters Forum een promotiecampagne aangekondigd voor Zuid-Afrikaanse druiven op de groothandelsmarkten in Guangzhou en Shanghai, aangevuld door een campagne bij de grote retailketens in maart.Con el sermón de la revisiónradical de la estética impresionista actuaba Erik Sati(1866-1925), el compositor, el pensador y el maestro de las paradojas agudas.
Met propovediu van de radicale heroverwegingvan impressionistskoi schoonheidsleer kwam voorwaarts en Erik Sati(1866 -1925), componist, denker en de magister van accuraate paradoxen.Pero en el contexto del Satipatthana, la práctica de Vipassana,que no conduce a los jhanas sino a la purificación de la mente, sati sólo puede significar prestar atención(o ser consciente) del momento presente, y no recuerdo del pasado(o ensoñación del futuro).
Maar in de context van Satipaṭṭhāna, de beoefening van Vipassana, dieniet tot de jhāna's voert maar tot zuivering van geest, kan sati alleen maar de betekenis van bewustzijn van het huidige moment hebben en niet van een herinnering uit het verleden(of een droom over de toekomst).Con una comprensión adecuada de la enseñanza del Buda, se desprende claramente que si este sampajañña continuo consiste solamente en la comprensión minuciosa del proceso externo del caminar, comer y de las demás actividades corporales,lo que se está practicando es meramente sati.
Als men de leer van de Boeddha goed begrijpt, wordt het duidelijk dat, indien dit voortdurende sampajañña alleen bestaat uit het diepgaand begrip van de externe processen van lopen, eten, en andere activiteiten van het lichaam,dat hetgeen beoefend wordt dan alleen sati is.La Atención Consciente, o Atención Plena, mindfulness, o Sati como se la designa en pali, es una práctica en la que tomamos conciencia de las distintas facetas de nuestra experiencia en el momento presente.
Bewuste aandacht, meditatie, mindfulness of Sati, zoals ze het in Pali noemen, is een gebruik waarbij we ons bewust worden van de verschillende facetten van onze ervaring in het heden.No han oído nada acerca de SysInspector donde creo, es un tiempo más que todos los principales ajustes que aclaró en este SysInspector si usted sabe cómo usar creo que va a hacer queel equipo funcione mejor sati ningún virus, sino a¿qué se puede llegar allí es necesario eliminar una cunostitele administrador de tu trato….
Hebben niets over SysInspector waar ik denk dat hoorde, is een keer meer dan alle belangrijke instellingen die u verduidelijkt op dit SysInspector als je weet hoe te gebruiken denk ik dathet zal de computer beter werken sati geen virussen, maar om wat kan je daar het noodzakelijk is om een admin cunostitele uw deal te verwijderen….
