Voorbeelden van het gebruik van Scala rider in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modelos scala rider distintos G4 y G9.
Andere dan G4 en G9 scala rider-modellen.Conectado a modelos de otros scala rider G4 y G9.
Verbonden met modellen van andere scala rider G4 en G9.Scala Rider Conecta el audio kit completo con micrófono y auriculares a GRANEL.
Scala Rider wordt Aangesloten op de audio kit compleet met microfoon en oortelefoon BULK.Aplicaciones esponja micrófono kit cardo scala rider:.
Toepassingen spons microfoon kit Cardo Scala rider:.Micrófono y altavoces para SCALA RIDER G9(compatibilidad completa).
Microfoon en luidsprekers voor de Scala Rider G9(volledige compatibiliteit).Compatible con toda la línea de productos scala rider.
Compatibel met de volledige lijn van producten scala rider.Q1 TeamSet por intercomunicador cardosystems scala rider de motociclista y el pasajero Piezas.
Q1 TeamSet door cardosystems scala rider intercom voor motorrijder en passagier.Click-to-Link para la intercomunicación espontánea con otro scala rider cercano.
Click-to-Link voor spontane intercom met andere scala rider buurt.Flash-Pairing™: Para conectar dos unidades scala rider G9 simplemente les venció entre sí BAMP.
Flash-pairing ™:Voor het aansluiten van twee eenheden scala rider G9 gewoon sloegen ze met elkaar BAMP.Click-to-Link® -para intercomunicador espontánea con otro scala rider cercano.
Click-to-Link ® -voor spontane intercom met andere scala rider nabijgelegen.Scala rider Q2 MultiSet PRO permite a los conductores y pasajeros para hablar y escuchar al mismo tiempo.
Scala Rider Q2 Multiset PRO laat bestuurders en passagiers te praten en tegelijkertijd luisteren.X placa adhesiva transparente GRANDEsistema de fijación para sujetar a la scala rider casco Q1 Q3.
X BIG transparante lijm plaatbevestigingssysteem voor bevestiging aan de helm scala rider Q1 Q3.El Q3 scala rider solo incluye dos sistemas de comunicación para la Q3 rider® escala motocicleta pre-combinado en un paquete.
De scala rider Q3 bevat slechts twee communicatiesystemen voor motorfiets schaal rider® Q3 pre-gecombineerd in een pak.Click-to-Link ® de intercomunicación para la conversación espontáneacon otros usuarios de Scala Rider cercana.
Click-to-Link® intercom voor spontane gesprekmet andere gebruikers van de nabijgelegen Scala Rider.La comunicación de grupo, la conexión al móvil o el GPS, con Scala Rider, es fácil mantenerse en contacto con el mundo exterior.
Groepscommunicatie, aansluiting aan de mobiel of GPS, met Scala Rider is het gemakkelijk om contact te houden met de buitenwereld.El scala rider Q3 MultiSet incluye híbrido opciones micrófono con cable e intercambiables en el mismo paquete para adaptarse a cualquier casco.
De scala rider Q3 MultiSet bevat opties microfoon hybride bedraad en uitwisselbaar in hetzelfde pakket aan elke helm past.FREECOM 4 dispone de 2 canales Bluetooth, disfrutar de las diversas opciones de conectividad de la Scala Rider sistema de comunicación proporciona:.
FREECOM 4 Met 2 Bluetooth-kanalen, genieten van de diverse aansluitmogelijkheden van de Scala Rider communicatiesysteem luidt als volgt:.El scala rider Q3 MultiSet Cardo incluye dos sistemas de comunicación para la Q3 rider® escala motocicleta pre-emparejado en un paquete.
De scala rider Q3 MultiSet Cardo bevat twee communicatiesystemen voor motorfiets schaal rider® Q3 pre-gepaarde in een verpakking.La tecnología Click-to-Link ®también le permite conectar de forma espontánea con otro scala rider que están cerca sin tener que coincidir con los dispositivos.
De Click-to-Link® technologiekunt u ook spontaan verbinden met andere scala rider die in de buurt zijn zonder de apparaten te passen.El scala rider Q3 MultiSet incluye opciones micrófono híbridos e intercambiables por cable en el mismo paquete para adaptarse a cualquier casco.
De scala rider Q3 MultiSet bevat opties hybride microfoon en verwisselbare bedraad in hetzelfde pakket aan een helm te passen.La tecnología Click-to-Link ®también le permite conectar de forma espontánea con otro scala rider que están cerca hay necesidad para que coincida con los dispositivos.
De Click-to-Link ® technologiekunt u ook spontaan te verbinden met andere scala rider die in de buurt zijn niet nodig om de apparaten te passen.SCALA RIDER Q2 MultiSet PRO representa diversos desarrollos tecnológicos que aseguren las dificultades de comunicación eficientes u obstáculos.
Scala Rider Q2 Multiset PRO staat voor diverse technologische ontwikkelingen die een efficiënte communicatie problemen of obstakels te verzekeren.En colaboración con sus mejores asesores, sus clientes y también motociclistas, Scala Rider continuó su historia de éxito y ha desarrollado una amplia gama de productos de comunicaciones.
In samenwerking met hun beste adviseurs, namelijk hun klanten, is Scala Rider verder ontwikkeld en bestaat er een breed assortiment aan communicatieproducten.Scala Rider, desarrollado por Cardo Systems, es uno de los sistemas de comunicación más avanzados del mundo para los motociclistas y conductores de motos de nieve.
Scala Rider, dat ontwikkeld werd door Cardo Systems, is één van 's werelds meest geavanceerde communicatiesystemen voor motorrijders.Favorecido por muchos motociclistas de todo el mundo,Cardo Systems continúa para mejorar y renovar Scala Rider, todo ello para crear los más altos niveles de comunicación y el entretenimiento.
Scala Rider is een favoriet van vele motorrijders over de hele wereld dat continu verbetert en vernieuwt wordt door Cardo Systems, alles om het hoogste niveau binnen de communicatiewereld te bereiken en te behouden.Actualmente, la línea scala rider no solo incluye los dispositivos más avanzados en la categoría sino que también cuenta con la más amplia gama de productos.
Vandaag de dag omvat scala rider® niet alleen de meest geavanceerde apparaten in de categorie, maar ook het breedste spectrum van producten.El scala rider G9x su red social en el camino que le permite conectarse a través de comandos de voz a otros 8 corredores a una distancia máxima de 1,6 km/ 1 milla.
De scala rider G9x uw sociale netwerk op de weg die u toelaat om verbinding te maken via gesproken commando naar andere 8 renners op een maximale afstand van 1,6 km/ 1 mijl*.Gracias a los nuevos logros técnicos con Scala Rider no pierdes el contacto con el mundo exterior a través de, por ejemplo, la comunicación de grupo y la conectividad a móvil o GPS.
Dankzij nieuwe technologische ontwikkelingen kan men met Scala Rider gemakkelijk contact houden door bijvoorbeeld groepscommunicatie en de aansluiting voor mobiel of GPS.SCALA RIDER Q2 MultiSet PRO proporciona a los conductores una comunicación de excelente calidad en el modo de intercomunicador entre dos auriculares pre-emparejado en un radio de 700 metros.
Scala Rider Q2 Multiset PRO biedt rijders een communicatie van uitstekende kwaliteit in de intercom-modus tussen twee vooraf afgestemde headsets binnen een straal van 700 meter*.Gracias a MDC(Conexión de dispositivos múltiples- La conexión de varios dispositivos), scala rider Q2 MultiSet PRO permite que los motoristas reciban instrucciones del GPS en altavoz, se comunican con otros ciclistas o con el pasajero en el asiento trasero a través del intercomunicador, de hacer llamadas telefónicas con su teléfono y escuchar música y radio.
Dankzij MDC(Multiple Device Connection- Het aansluiten van meerdere apparaten), scala rider Q2 Multiset PRO kan bikers om GPS instructies te ontvangen in speakerphone, communiceren met andere motorrijders of met de passagier op de achterbank via intercom, van bellen met uw telefoon en luister naar muziek en radio.
