Voorbeelden van het gebruik van Schalke in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schalke salió a la siguiente ronda.
En Alemania, clubes como el Schalke'04, Arminia Bielefeld y el 1.
In Duitsland maken clubs als Schalke'04, Arminia Bielefeld en 1.Ajax hizo un comienzodramático en el partido de vuelta del jueves contra el Schalke.
Ajax begon donderdag dramatisch aan de return tegen Schalke.Con el Schalke 04 ganó la Copa de Alemania en 1972.
Met Schalke 04 won hij in 2001 en 2002 de Beker van Duitsland.Ese no es el caso ahora, porque creo que el Schalke juega muy bien.
Nu is dat minder het geval, want ik vind Schalke goed voetballen.
El equipo de ingeniería de Debets Schalke puede coordinar, en caso de que sea necesario, las siguientes tareas:.
Het engineering team van Debets Schalke kan, indien nodig, de volgende taken coördineren:.Los talentos Abdelhak Nouri yDonny van de Beek no verán acción ante el Schalke.
Talenten Abdelhak Nouri enDonny van de Beek komen niet in actie tegen Schalke.El partido de la Liga de Europa UEFA entre el Schalke y el Ajax comienza el jueves a las 21:05h.
Het duel in de UEFA Europa League tussen Schalke en Ajax begint donderdag om 21:05 uur.Durante las últimas siete temporadas(2011-2017), el delantero ha jugado en Schalke 04.
De laatste zeven seizoenen(2011-2017) speelde de aanvaller bij Schalke 04.Y en cada caso, a solo 9 km distancias del Schalke Arena y Movie Park Bottrop se puede llegar.
En in elk geval, op slechts 9 km distantieert de Schalke Arena en Movie Park Bottrop kan worden bereikt.Kasper Dolberg está devuelta en la selección de Ajax para el partido en casa contra el Schalke 04.
Kasper Dolberg keert voor de thuiswedstrijd tegen Schalke 04 terug in de wedstrijdselectie van Ajax.Schalke fue esporádicamente peligroso, marcó en el minuto 100 el 3-0, por medio de Daniel Caligiuri.
Schalke werd sporadisch gevaarlijk, maar kwam in de honderdste minuut toch op 3-0, via Daniel Caligiuri.Este evento cuenta con las entradas más baratas paraver a VfL Wolfsburg vs FC Schalke 04 en Wolfsburg de nuestra página.
Dit event heeft degoedkoopste VfL Wolfsburg vs FC Schalke 04 tickets in Wolfsburg op onze site.
El Schalke 04 hizo oficial que el guardameta Alexander Nübel abandonará el club a final de temporada.
Schalke 04 maakte zondag bekend dat Alexander Nübel de club aan het eind van het seizoen gaat verlaten.Peter Bosz ha anunciado su selección para el partido de vuelta contra el Schalke 04 en la Liga de Europa UEFA.
Peter Bosz heeft zijn wedstrijdselectie bekendgemaakt voor de return tegen Schalke 04 in de UEFA Europa League.En Debets Schalke, se asigna a los horticultores un equipo humano que está constantemente involucrado en cada fase de la inversión.
Bij Debets Schalke krijgt de teler een team die constant betrokken is bij elke fase van de investering.Así que la buena posición de salida para el Ajax se había desaparecido comola nieve ante el sol y el Schalke olía la sangre.
Zo was de goede uitgangspositie voor Ajax als sneeuw voor de zon verdwenen enrook Schalke bloed.Yevhen Konoplyanka- FC Schalke 04- disparo de pierna derecha desde el lado izquierdo del cuadro se guarda en la esquina izquierda.
Yevhen Konoplyanka- FC Schalke 04- rechtervoet schot vanaf de linkerkant van de doos wordt opgeslagen in de linkerhoek.Pero después de eso, jugamos bien contra el Feyenoord, en la primera media hora contra AZ,en NEC, y contra el Schalke.
Maar vervolgens hebben we tegen Feyenoord, het eerste halfuur tegen AZ, bij NEC,en nu weer tegen Schalke prima voetbal laten zien.Después de los juegos contra el Schalke, Werder Bremen y Bayern Múnich, es la cuarta vez en esta temporada que el estadio está completamente lleno.
Na de wedstrijden tegen FC Schalke 04, Werder Bremen en Bayern München is het de vierde keer dit seizoen dat het stadion compleet is uitverkocht.Rakitić comenzó su carrera profesional en Basilea y pasó dos temporadas allí antes de quefirmar por el Schalke 04.
Rakitić begon zijn professionele carrière bij Bazel en bracht twee seizoenen met hen door voordathij werd ondertekend door Schalke 04.Antes, yo estaba muy curioso de ver sipodíamos mantenernos firmes contra un buen rival como el Schalke, especialmente sin un jugador importante como Lasse.
Vooraf was ik gewoon erg benieuwd of we het tegen een goede tegenstander als Schalke ook konden laten zien, en dat zonder een belangrijke speler als Lasse.En mi tiempo libre, paso muchas horas felices con amigos, en la cancha de tenis o incluso en el club de mi corazón:el FC Schalke 04.
In mijn vrije tijd breng ik vele gelukkige uren door met vrienden, op de tennisbaan of zelfs met mijn hart:de FC Schalke 04.Además de la construcción de estructuras de invernaderos de alta calidad, Debets Schalke tiene una amplia experiencia con la renovación y aislamiento de cubiertas de invernadero, invernaderos y locales comerciales.
Naast het realiseren van hoogwaardige kasconstructies, heeft Debets Schalke ruime ervaring in het renoveren en isoleren van kasdekken, kassen en bedrijfsruimtes.Este hotel se encuentra en Gelsenkirchen-Erle, a 10 minutos a pie del Veltins-Arena,el estadio de fútbol del Schalke 04 Football Club.
Dit hotel is gelegen in Gelsenkirchen-Erle, op 10 minuten lopen van de Veltins-Arena,het voetbalstadion van de voetbalclub Schalke 04.Schalke 04, por otro lado, sigue teniendo dificultades a pesar de tener tantas esperanzas en esta división, pero si logra derrotar a Fnatic y a ROCCAT esta semana, podría volver a la carrera por el título.
Schalke 04 aan de andere kant is nog steeds moeite, ondanks de hoge verwachtingen van deze split met zichzelf, Maar als ze slagen, om fnatic en Roccat deze week te verslaan, konden ze zurückkatapultieren terug in de titelrace.Christoph Kramer ha vuelto a los entrenamientos. Hoy miércoles por la mañana han comenzado losentrenamientos de cara al partido del sábado ante el Schalke 04(18:30 CET).
De Fohlenelf is woensdagochtendbegonnen aan de voorbereiding op de kraker van zaterdag(18.30 uur) tegen FC Schalke 04.En los últimos años, Elias se ha desarrollado enormemente ysu carrera es un excelente ejemplo del trabajo sostenible que Schalke 04 está haciendo en los Esports.
De afgelopen jaren is Elias enorm gegroeid als speler enzijn carrière is het perfecte voorbeeld van het consistente werk dat Schalke 04 verricht in de esports wereld.Integró las divisiones menores del Heiligenhaus,del Borussia Velbert y del Rot-Weiß Oberhausen hasta que fue fichado por el Schalke 04 a los 16 años.
Hij werd lid van de kleineredivisies van Heiligenhaus, Borussia Velbert en Rot-Weiß Oberhausen totdat hij werd getekend voor Schalke 04 op 16 jarige leeftijd.
