Voorbeelden van het gebruik van Science and technology in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haier Science and Technology Museum y.
En Haier Science and Technology Museum.La Thomas Jefferson High School for Science and Technology.
De Thomas Jefferson High School For Science and Technology en.Zhejiang Science and Technology Enterprise".
De" Zhejiang Science and Technology Enterprise" -prijzen.Estas siglas corresponden a la Belgian Association for Meat Science and Technology.
BAMST staat voor Belgian Association for Meat Science and Technology.Fundamento jurídico: Science and Technology Act 1965.
Rechtsgrondslag: Science and Technology Act 1965.Malaysia University of Science and Technology emula un método de enseñanza y aprendizaje de clase mundial que fomenta la creatividad, el pensamiento analítico, la resolución de problemas, la innovación y la formación de equipos.
Malaysia University of Science and Technology bootst de wereldklasse van onderwijs en leren na, wat creativiteit, analytisch denken, probleemoplossing, innovatie en teambuilding bevordert.Fundamento jurídico: The Science and Technology Act 1965.
Rechtsgrond: The Science and Technology Act 1965.El College of Information Science and Technology(IST), en la PENN State, Pennsylvania, actualmente se trabaja en proyectos de QbH orientados únicamente a MP3, los cuales son más difíciles de tratar.
Het College of Information Science and Technology aan de Penn State, Pennsylvania, momenteel werken aan projecten die gericht zijn uitsluitend QBH MP3, die moeilijker te behandelen zijn.El hotel está a 1400 metros lejos de Osaka Science and Technology Museum.
Het pand bevindt zich op ongeveer 1400 meter afstand van Osaka Science and Technology Museum.Base jurídica: Science and Technology Act 1965(Section 5).
Rechtsgrondslag: Science and Technology Act 1965(Section 5).Los plátanos con manchas oscuras fueron ocho veces más efectivos para mejorar el poder de los glóbulos blancos que los plátanos de piel verde,según un estudio publicado en 2009 en Food Science and Technology Research.
Bananen met donkere vlekken waren acht keer effectiever in het verbeteren van de kracht van witte bloedcellen dan groene huidbananen,volgens een onderzoek uit 2009 in Food Science and Technology Research.Base jurídica: Science and Technology Act of 1965.
Rechtsgrondslag: Science and Technology Act of 1965.Los plátanos con manchas oscuras fueron ocho veces más efectivos para aumentar el poder de los glóbulos blancos que los de plátano de piel verde,según un estudio de 2009 publicado en Food Science and Technology Research.
Bananen met donkere vlekken waren acht keer effectiever in het verbeteren van de kracht van witte bloedcellen dan groene huidbananen,volgens een onderzoek uit 2009 in Food Science and Technology Research.Fundamento jurídico: The Science and Technology Act 1965, Sec.
Rechtsgrond: The Science and Technology Act 1965, Sec.El Institute of Science and Technology Austria(IST Austria) es un instituto internacional joven dedicado a la investigación básica y la educación de posgrado en ciencias naturales y matemáticas, ubicado en Klosterneuburg, en las afueras de Viena.
Het Institute of Science and Technology Austria(IST Austria) is een jong internationaal instituut dat zich toelegt op fundamenteel onderzoek en afgestudeerd onderwijs in de natuur- en wiskundige wetenschappen, gelegen in Klosterneuburg aan de rand van Wenen.Uno de estos agentes blanqueadores, el dióxido de titanio, se ha relacionado con el asma y la enfermedad de Crohn,según un estudio realizado en Environmental Science and Technology, y es potencialmente cancerígeno por encima de eso.
Een van deze bleekmiddelen, titaniumdioxide, is in verband gebracht met astma en de ziekte van Crohn,volgens een studie in Environmental Science and Technology, en het is potentieel ook kankerverwekkend.El estudio de la edición de mayo de 2010 de Diary Diabetes Science and Technology concluyó que esto puede ayudar a prevenir la resistencia a la insulina, que puede conducir a la diabetes y la obesidad.
Een studie uit de mei-editie van Journal of Diabetes Science and Technology concludeerde dat het insulineresistentie kan helpen voorkomen, wat kan leiden tot diabetes en obesitas.Este nuevo concepto procede de la Universidad de Pisa, donde un grupo de investigación coordinado por la profesora Annamaria Ranieri, ha llevado a cabo un experimento cuyos resultados se publicaron en la revista Journal of Food Processing and Preservation and LWT-Food, Science and Technology.
Dit nieuwe concept is afkomstig van de universiteit van Pisa, waar een onderzoeksgroep, gecoördineerd door professor Annamaria Ranieri, een experiment heeft uitgevoerd waarvan de resultaten zijn gepubliceerd in de Journal of Food Processing El College of Information Science and Technology(IST), en la PENN State, Pennsylvania, hoy día se trabaja en proyectos de QbH orientados solamente a MP3, los que son más bastante difíciles de tratar.
Het College of Information Science and Technology aan de Penn State, Pennsylvania, momenteel werken aan projecten die gericht zijn uitsluitend QBH MP3, die moeilijker te behandelen zijn.El Programa de Ingeniería Ambiental(EVNG) ofrecido por la Escuela de Ingeniería de laThe Hong Kong University of Science and Technology( HKUST) es uno de los programas de investigación interdisciplinarios más exitosos en este campo de estudio.
Het Environmental Engineering(EVNG) -programma van de School ofEngineering van The Hong Kong University of Science and Technology( HKUST) is een van de meest succesvolle interdisciplinaire onderzoeksprogramma's op dit gebied.El primero y más moderno en Lituania Food Science and Technology Competence Center facilita la investigación de los estudiantes y las competencias aplicadas utilizando cuatro líneas únicas semiindustriales de tecnologías alimentarias(pan, cerveza, carne, pescado, productos lácteos).
De eerste en meest moderne in Litouwen Food Science and Technology Competence Centre faciliteert het onderzoek van studenten en toegepast competenties met behulp van vier unieke semi-industriële lijnen van levensmiddelentechnologie(brood, bier, vlees, vis, zuivelproducten).Situado en la ciudad de distrito de Changzhou Wujin, provincia de Jiangsu, en el año de 1984,Changzhou ciudad Guoyu Environmental Science and Technology Limited Company es una empresa de participación-acción autorizada por la oficina de la Administración Civil.
Gelegen in het District van de Wujin in Changzhou stad in de oostelijke provincie Jiangsu, opgericht in het jaar 1984,is Changzhou stad Guoyu Environmental Science and Technology Limited Company een onderneming van de aandeel-aandeel gemachtigd door civiele administratie Bureau.Según el Daily Science and Technology, los medios de comunicación de Corea del Sur"Theinvestor" informaron que con el crecimiento continuo de los equipos 5G, se espera que la industria de la memoria coreana reviva a partir de 2020, cambiando la situación de la sombría operación de este año.
Volgens de Science and Technology Daily meldden de Zuid-Koreaanse media"Theinvestor" dat met de voortdurende groei van 5G-apparatuur de Koreaanse geheugenindustrie naar verwachting zal herleven vanaf 2020, waardoor de situatie van de sombere operatie van dit jaar zal veranderen.El programa interdisciplinario de investigación de posgrado en Tecnología de la Energía en la Escuela de Ingeniería de laThe Hong Kong University of Science and Technology brinda apoyo a largo plazo a nuestra capacitación educativa continua y a la investigación en desarrollo de la tecnología en general.-.
Het interdisciplinaire postdoctorale onderzoeksprogramma in Energy Hoy, la National University of Science and Technology MISiS está a la vanguardia en el desarrollo de la economía innovadora basada en el conocimiento de Rusia, respaldando la capacidad de la nación para competir exitosamente con otras economías avanzadas, así como para integrarse plenamente en la comunidad internacional.
Tegenwoordig loopt de National University of Science and Technology MISiS voorop bij de ontwikkeling van de innovatieve, op kennis gebaseerde economie van Rusland, ondersteunt het vermogen van het land om succesvol te concurreren met andere geavanceerde economieën en om volledig te integreren in de internationale gemeenschap.La Comisión nunca ha sido informada oficialmente de que las dos eólicas de 30 Kw cada una habían dejado de estar en funcionamiento, ni por el contratante(SMA Regelsysteme Gmbh, Hanóver, Alemania),ni por las autoridades irlandesas competentes, ni por el National Board for Science and Technology de Irlanda, que ha cooperado con el proyecto.
De Commissie is er nooit officieel van in kennis gesteld dat de twee windmolens van elk 30 KW niet meer in bedrijf waren, noch door de contractant( SMA Regelsysteme Gmbh, Hannover, Duitsland)noch door de bevoegde Ierse autoriteiten noch door de National Board for Science and Technology van Ierland, die aan het project heeft meegewerkt.Hacen el reclamo en una revista llamada Environmental Science and Technology Letters, que es publicada por la American Chemical Society, y el reclamo descansa en una técnica de 200-year-old iniciada por Sir Humphry Davy y Michael Faraday: electrólisis.
Ze maken de claim in een tijdschrift genaamd Environmental Science and Technology Letters, dat wordt gepubliceerd door de American Chemical Society, en de claim berust op een 200-jarige techniek ontwikkeld door Sir Humphry Davy en Michael Faraday: elektrolyse.Base jurídica_BAR_ Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982;section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Section 126 of the Housing Grants, Construction Hoy, la National University of Science and Technology MISiS está a la vanguardia en el desarrollo de la economía innovadora basada en el conocimiento de Rusia, respaldando la capacidad de la nación para competir exitosamente con otras economías avanzadas, así como para integrarse plenamente en la comunidad internacional.
De National University of Science and Technology MISiS staat vandaag aan de National University of 
