Voorbeelden van het gebruik van Secondlife in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para un negocio dedicado residentes en secondlife®, se plantea la cuestión, qué formas de marketing tengo?
Voor een bedrijf actief in Secondlife® bewoners, rijst de vraag, welke manieren van marketing heb ik?La colección D&M en la práctica comouna empresa de servicios se dedica a diversos proyectos en SecondLife.
De D&M collectie als een virtuele servicebedrijf is betrokken bij verschillende projecten in SecondLife®.Con el propósito que usted puede ganar dinero en SecondLife para su sustento, debe ser muy prudentes a la hora de.
Met de intentieverklaring kunt u geld verdienen in SecondLife voor je leven, moet je erg voorzichtig over.Una comunidad local se forma alrededor de cada árbol, la ubicación u oferta en y fuera de secondlife®.
Een lokale gemeenschap wordt gevormd rond elke afzonderlijke boom, de locatie of bieden in en buiten Secondlife®.Para el acceso, por favor utilice su nombre y el SecondLife D&M MoneyTree contraseña(la contraseña no SecondLife).
Voor inzage kunt u uw naam SecondLife en de D&M Moneytree wachtwoord(niet SecondLife wachtwoord).Mientras que usted puede gastar en åre fin de semana olas vacaciones en un buen negocio, SecondLife nunca duerme.
Terwijl u kunt besteden in het weekend ofde vakantie in een echt goede zaken, SecondLife nooit slaapt.Solo una razón por la cual muchos deportes virtuales en SecondLife, como el fútbol o el hockey sobre hielo con solo un éxito moderado.
Slechts een van de redenen waarom veel virtueel sporten in SecondLife, zoals voetbal of ijshockey met slechts matig succes.La Lista de Correo de los Voluntarios de SL es unaherramienta oficial para la comunicación en el Programa de Voluntarios de Secondlife.
De SL VOLMail Lijst is een officieel communicatiemiddel van het SecondLife Vrijwilligers Programma.La colección D&M es una empresa virtual, que opera exclusivamente en SecondLife®, es por lo tanto, no existe una verdadera empresa.
De D&M-collectie is een virtuele onderneming, die uitsluitend in SecondLife®, het is dus niet een echt bestaande onderneming.La caravana ganar algo de dinero por su tiempo ycampista propietario de tráfico para la inclusión de puntos en SecondLife búsqueda.
De camper verdienen wat geld voor zijn tijd encamper eigenaar verkeer voor notering in SecondLife zoeken.Second Life canal de D& M colección en secondlife MoneyTree blog de noticias, información y actualización de las discusiones de negocios.
Second Life kanaal van D& M collectie moneytree blog in SecondLife voor nieuws, update informatie en zakelijke besprekingen.Esta fue la pérdida de tiempo de los desarrolladores, que a menudo se hace referencia SecondLife sus marcas como un hobby.
Dit is verspilling van tijd van de ontwikkelaar, die vaak hun SecondLife merken als een hobby.Descripción del árbol lista de D&M en SecondLife MoneyTree lugares, guardado y pagado en efectivo y las propiedades del árbol.
Overzicht van de boom lijst van D&M Moneytree in SecondLife locaties opgeslagen en betaald in contanten en de eigenschappen van de boom.Publicamos las siguientes direcciones de correo electrónico, entre otras cosas,para un posible contacto directo y rápido fuera de SecondLife.
We publiceren de volgende e-mailadressen,onder andere voor een mogelijke directe en snelle contact buiten SecondLife®.Octrino no tiene ningún efecto sobre otros servicios de D&M colección en SecondLife®, si no es hasta ahora también en este caso particular.
Octrino heeft geen effect op andere diensten van D&M collectie in SecondLife®, als het niet tot dusver ook gemerkt in dit specifieke geval.Buenas tiendas a pie de repente ya no o muy mal que figuran en el motor debúsqueda de toda la vida y fueron destruidos en SecondLife.
Goede wandel-winkels werden plotseling niet meer of zeer slecht in de zoekmachine ende gehele levensonderhoud werden vernietigd in SecondLife.Para hacer que en algunos SecondLife voluntario"organizaciones" fue fundada, lo que ayuda a los recién llegados en el camino correcto, a lo propio.
Om dat te doen in SecondLife aantal vrijwillige"organisaties" opgericht, wat de nieuwkomers helpen in de goede weg, totdat zij aan haar eigen.Muchos intentos en comparación con otros mundos virtuales aconsiderar por cualquier pista para encontrar el lugar exacto SecondLife permite carril.
Vele pogingen in vergelijking met andere virtuele werelden teoverwegen voor een aanwijzing te vinden waar precies SecondLife kunt rijstrook.La mayoría de los usuarios se compone de individuos, que utilizan SecondLife como una especie de pasatiempo para pasar de la vida real por unos minutos para relajarse.
De meerderheid Para la oferta de D&M MoneyTree se creó una red de colaboración con Octrino,que se encarga de la presentación de los datos fuera de SecondLife.
Voor het bod van D&M Moneytree netwerk is een samenwerking met Octrino,die verantwoordelijk is voor de presentatie van de gegevens buiten SecondLife®.La precisión de las simulaciones en el campo académico,a menudo tienen tolerancias demasiado grandes, como SecondLife es utilizable en la investigación científica o el desarrollo.
De nauwkeurigheid van de simulaties in de academische veld,hebben vaak te groot toleranties, als SecondLife is bruikbaar in het wetenschappelijk onderzoek of de ontwikkeling.Si usted tiene preguntas acerca de la D&M MoneyTree Sistema, comentarios, sugerencias o necesita ayuda, entonces ustedva a encontrar aquí algunas oportunidades de contacto, dentro y fuera de SecondLife.
Als u vragen hebt over de D&M Moneytree System, recensies, tips of hulp nodig heeft,dan vindt u hier enkele contact mogelijkheden in en buiten SecondLife®.Se puede decir que SecondLife es un poco de todo, una simbiosis entre los diferentes grupos de usuarios, que actúan, por un lado, a título individual y por otro lado interdependientes.
Het kan worden gezegd dat SecondLife is een beetje van alles, een symbiose tussen de verschillende groepen gebruikers, die aan de ene kant individueel en aan de andere kant van elkaar afhankelijk.Con el derecho individual, un buen concepto, y también una porción de coraje para descubrir el país,hoy también puede establecerse una presencia SecondLife éxito para las empresas.
Met de juiste individuele begeleiding, een goed concept en ook een gedeelte van moed voor de onontdekte land,kan ook vandaag werd een succes SecondLife aanwezigheid voor bedrijven.Debe usar una presencia corporativa en SecondLife como una especie de tres dimensiones sitio web a los productos, servicios, así como la posibilidad de un servicio de atención al cliente para su empresa.
U moet gebruik maken van een corporate aanwezigheid in SecondLife als een soort van driedimensionale website met producten, diensten, evenals de mogelijkheid van een klant ondersteuning voor uw bedrijf.Con la D&M MoneyTree Usted puede obtener un paquete completo para la publicidad, la creación de una comunidad, la comercialización de los productos y la gestión de sus costes de comercialización,sobre la base de las nuevas exigencias eficaces métodos de comercialización en SecondLife.
Met de D&M Moneytree U kunt een compleet pakket voor reclame, het creëren van een gemeenschap, de product marketing en het beheer van uw marketing-kosten,gebaseerd op de nieuwe eisen effectieve marketing methoden in SecondLife®.Sin embargo, SecondLife no es del todo interesantes en el punto de vista desde una perspectiva técnica y política de la empresa de marketing, que es convertido por diversas conversaciones con varios encargados de adoptar decisiones de los diferentes sectores.
Echter, SecondLife is niet geheel oninteressant in het oogpunt van een technische en marketing-bedrijf, dat is ontstaan door diverse gesprekken met verschillende beleidsmakers van de verschillende sectoren.Conjunto de estos parámetros en las necesidades de los recién llegados de SecondLife, el diseñador y que pueden shopowner con la comercialización y los nuevos intereses de búsqueda, el desarrollo de D&M un viejo tema de nuevo y re-puesto en práctica.
Uit deze hele parameters op de behoeften van de nieuwkomer van SecondLife, de ontwerper en shopowner die met marketing belangen en de nieuwe zoekmachine, D&M het ontwikkelen van een oud onderwerp opnieuw en opnieuw uitgevoerd.Algunas personas usan SecondLife como un MMORPG(massivly juego en línea multiplayer rollplay), con SecondLife en comparación con otros mundos virtuales no juegan un juego en su conjunto, pero proporciona una plataforma para crear juegos en línea por su cuenta.
Sommige mensen gebruiken SecondLife als een MMORPG(massivly multiplayer online spel rollplay), met SecondLife in vergelijking met andere virtuele werelden niet een spel spelen als een geheel, maar biedt een platform om online games door je eigen.El sistema funcionó hasta que el visor de software de SecondLife se publicaron como OpenSource por LindenLab recursos y los programadores que crean Camperbots se podrán encontrar en el campamento de los puntos automáticamente y mucho más rápido que cualquier humano avatar.
Het systeem werkte totdat de viewer software van SecondLife werden gepubliceerd als OpenSource door LindenLab en vindingrijk programmeurs gemaakt Camperbots die in staat zijn om op kamp spots automatisch en veel sneller als elke menselijke avatar.
