Voorbeelden van het gebruik van Security response in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Symantec Security Response dice que debemos mantener nuestro software y nuestros sistemas operativos actualizados.
Symantec Security Response zegt dat we onze software en besturingssystemen up-to-date moeten houden.Cuando hace clic en el nombre del riesgo,obtiene más información sobre el riesgo en el sitio web de Symantec Security Response.
Wanneer u op de naam van het risico klikt,krijgt u meer informatie over het risico op de website van Symantec Security Response.Puede acceder al sitio web de Symantec Security Response Web y consultar las instrucciones de eliminación manual.
U kunt de website van Symantec Security Response raadplegen voor instructies over het handmatig verwijderen.Este fue un golpe extremadamente audaz, y la primera vez que observamos fuertes indicios de participación de naciones en cibercrímenes financieros”, dijo Kevin Haley,director de Symantec Security Response.
Dit was een ongelooflijk brutale aanval en het was ook de eerste keer dat er sterke indicaties waren dat landen betrokken waren bij financiële cybercriminaliteit", aldus Kevin Haley,directeur Symantec Security Response.Symantec Security Response ofrece a los clientes un servicio completo de asistencia de seguridad en el Internet a nivel mundial, 24 horas al día y siete días a la semana.
Symantec Security Response biedt klanten een uitgebreide, wereldwijde expertise op het gebied van internetbeveiliging, 24 uur per dag en 7 dagen per week.
Las actualizaciones de seguridad que se lanzan con los boletines del Microsoft Security Response Center se revisan y compilan solo para los Service Pack con soporte técnico.
Beveiligingsupdates die zijn uitgebracht via bulletins van het Microsoft Security Response Center, worden alleen gecontroleerd en gebouwd voor de ondersteunde servicepacks.Según el blog Microsoft Security Response Center, que han recibido un informe de un sistema que está siendo atacado por una vulnerabilidad previamente desconocida en Excel.
Volgens de MS security response center blog, ze hebben een verslag van een systeem wordt aangevallen door een voorheen onbekende kwetsbaarheid in Excel ontvangen.Por ejemplo, el grupo de soporte técnico trabaja con Ingeniería de Productos ySymantec Security Response para proporcionar servicios de alertas y actualizaciones de definiciones de virus.
De technische ondersteuningsgroep werkt bijvoorbeeld samen met Product Engineering enSymantec Security Response om waarschuwingsservices te verlenen en updates van virusdefinities te verzorgen.La organización Symantec Security Response(anteriormente Symantec Antivirus Research Center) es uno de los principales antivirus y grupos de investigación en la industria de seguridad informática con más de 400 empleados a tiempo completo.
Symantec Security Response organisatie is een van de toonaangevende antivirus en onderzoeksgroepen in de security-industrie met meer dan 400 full-time medewerkers.Como parte de la organización de Servicios y Soporte Mundiales de Symantec,los especialistas de Symantec Security Response trabajan para proteger a las empresas y los consumidores de las últimas amenazas a la seguridad.
Als onderdeel van Symantec Global Services and Support,bieden Symantec Security Response-experts organisaties en klanten bescherming tegen de nieuwste beveiligingsbedreigingen.Como parte del compromiso continuo de proporcionar herramientas de detección y recomendaciones de implementación de las actualizaciones de seguridad, Microsoft ofrece esta guía de detección eimplementación para todas las actualizaciones de un ciclo de publicación de Microsoft Security Response Center(MSRC).
Microsoft verstrekt deze instructies voor detectie en implementatie in het kader van haar voortdurende inspanningen om detectieprogramma's en aanbevelingen voor implementatie te bieden voorbeveiligingsupdates voor alle updates die worden uitgebracht tijdens een MSRC-release-cyclus(Microsoft Security Response Center).Además, únicamente Norton AntiVirus cuenta con el respaldo de Symantec Security Response, que proporciona una experiencia global y completa de la seguridad en Internet para protegerle contra las complejas amenazas de hoy en día.
Bovendien wordt Norton AntiVirus ondersteund door Symantec Security Response, die voorziet in een uitgebreide, wereldwijde beveiligingsexpertise om u te beschermen tegen de complexe bedreigingen van vandaag.Como parte del compromiso continuo de proporcionar herramientas de detección y recomendaciones de implementación de las actualizaciones de seguridad, Microsoft ofrece estas instrucciones de detección eimplementación para todas las actualizaciones de un ciclo de publicación de Microsoft Security Response Center(MSRC).
Microsoft verstrekt deze instructies voor detectie en implementatie in het kader van onze voortdurende inspanningen om detectieprogramma's en aanbevelingen voor implementatie te biedenvoor beveiligingsupdates van bulletin-klasse, voor alle bulletins tijdens een MSRC-release-cyclus(Microsoft Security Response Center).Esta herramienta le permite analizar lasactualizaciones que se publicaron con los boletines del Microsoft Security Response Center(MSRC) que no se usa Microsoft System Management Server ni otra solución de administración empresarial para administrar las actualizaciones.
Met dit hulpprogramma kunt uzoeken naar de updates die zijn uitgebracht met de MSRC-bulletins(Microsoft Security Response Center) als er geen gebruik wordt gemaakt van Microsoft System Management Server of een andere bedrijfsbeheeroplossing voor het beheren van updates.Norton AntiVirus 2008 yNorton Internet Security 2008 cuentan con el respaldo de Symantec Security Response, un equipo comprometido de expertos en intrusos, ingenieros de seguridad, cazadores de virus y grupos de soporte técnico mundial que trabajan conjuntamente para proporcionar gran cobertura a las empresas y a los consumidores.
Norton AntiVirus 2008 enNorton Internet Este herramienta le permite analizar lasactualizaciones que se lanzan con los boletines del Microsoft Security Response Center(MSRC), con los que no se usa Microsoft System Management Server ni ninguna otra solución de administración empresarial para administrar las actualizaciones.
Met dit hulpprogramma kunt uzoeken naar de updates die zijn uitgebracht met de MSRC-bulletins(Microsoft Security Response Center) als er geen gebruik wordt gemaakt van Microsoft System Management Server of een andere bedrijfsbeheeroplossing voor het beheren van updates.La organización Security Technology and Response(STAR), que incluye Security Response, es un equipo de ingenieros de seguridad, analistas de amenazas e investigadores de todo el mundo que ofrecen la funcionalidad, el contenido y la asistencia subyacentes para todos los productos de seguridad de Symantec para consumidor y empresa.
De Security Technology and Response(STAR) -organisatie is een wereldwijd team van security-technologen, threat-analisten en onderzoekers die Si es investigador de seguridad y cree que ha encontrado un problemade seguridad, puede comunicárselo a Intel Security Incident Response Team.
Als u een beveiligingsonderzoeker bent en denkt dat u een beveiligingsprobleem hebt ontdekt,kunt u dit melden aan het Intel Security Incident Response Team.Integre Email Security con Threat Response y descubrirá a todos los que lo enviaron y mucho más.
Integreer Email Security met Threat Response en u achterhaalt wie de bijlage hebben verzonden en nog veel meer.Todos los apartamentos están equipados con una caja de seguridad digital yun sistema de alarma independiente con intervención inmediata"Active Response"(Caudan Security).
Ieder appartement is ingericht met een digitale brandkast eneen individueel alarmsysteem met onmiddellijke interventies"Active Response"(Caudan Security).El informe se deriva de los datos recolectados de servidores clandestinos por la organización Security Technology and Response(STAR) de Symantec, entre el 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008.
Het rapport is gebaseerd op gegevens die door Symantec's Security Technology and Response(STAR) organisatie zijn verzameld Los datos de este informe han sido recogidos por la organización Security Technology and Response(STAR) de Symantec, procedentes de servidores de economía sumergida entre las fechas del 1 de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008.
Het rapport is gebaseerd op gegevens die door Symantec's Security Technology and Response(STAR) organisatie zijn verzameld Las instancias de Kaspersky Endpoint Security for Windows pueden integrarse con Endpoint Detection and Response(EDR) para funcionar a modo de sensores en estaciones de trabajo y servidores.
Kaspersky Endpoint Security for Windows kan worden geïntegreerd in Endpoint Detection and Response(EDR) en zo worden gebruikt als sensor op workstations en servers.Cisco Security Management Suite se compone de Cisco Security Manager yde una versión actualizada de Cisco Security Monitoring, Analysis and Response System(Cisco Security MARS o CSM) versión 4.2.
De suite bestaat uit de nieuwe Cisco Las instancias de Kaspersky Endpoint Security for Windows se pueden integrar con la Detección y Respuesta para Endpoints(EDR, Endpoint Detection and Response), las que funcionan como sensores en estaciones de trabajo y servidores.
Kaspersky Endpoint Security for Windows kan worden geïntegreerd in Endpoint Detection and Response(EDR) en zo worden gebruikt als sensor op workstations en servers.Los planes de Norton AntiVirus Plus y Norton 360 funcionan con nuestra red civil de investigación de ciberamenazas,desarrollada por el equipo STAR(Security Technology and Response) de Symantec.
Norton AntiVirus Plus- en Norton 360-abonnementen worden ondersteund door ons cyberinformatienetwerk voor bedreigingen,ontwikkeld door het Security Technology and Response-team(STAR) van Symantec.La Marina Británica hace funcionar Response Force Task Group(un producto de 2010 Defensa Estratégica y Security Review), que es equilibrado de responder globalmente a la asignación del aviso corto a través de una variedad de actividades de defensa, como operaciones de evacuación del no combatiente, socorro en casos de desastre, ayuda humanitaria u operaciones anfibias.
De Royal Navy exploiteert een Response Force Task Group(een product van de 2010 Strategic Defense en Security Review), die wereldwijd is klaar om te reageren op de korte mededeling tasking een heel scala van defensie-activiteiten, zoals niet-strijdende evacuatie operaties, ramp noodhulp, humanitaire hulp of amfibische operaties.En particular, ENISA debe prestar apoyo al establecimiento y mejora de los equipos de respuesta a incidentes de seguridad informática(en lo sucesivo,«CSIRT»,por sus siglas en inglés de«computer security incident response teams») nacionales y de la Unión previstos en la Directiva(UE) 2916/1148 con vistas a alcanzar un elevado nivel común de madurez en la Unión.
Enisa moet met name steun verlenen bij de ontwikkeling en versterking vanbij Richtlijn(EU)2016/1148 voorziene nationale computer security incident response teams("CSIRT's") en CSIRT's van de Unie met het oog op een hoog gemeenschappelijk niveau aan volwassenheid in de Unie.
