Voorbeelden van het gebruik van Sedgwick in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fuera, Sedgwick.
Viviendas en venta en Sedgwick.
Huizen te koop in Rockport.Sedgwick, Maine, Estados Unidos.
Hay cosas en el Bosque Sedgwick.
Dingen" in de bossen van Sedgewick.Edie Sedgwick, que fue un proyecto de Andy Warhol, fue uno de los primeros ejemplos de una chica'It'.
Edie Sedgwick, een project van Andy Warhol, was een van de eerste voorbeelden van een ‘It' girl.Nadie entra en el Bosque Sedgwick.
Niemand waagt zich in de bossen van Sedgewick.El Sr. Peter Sedgwick ha sido nombrado Vicepresidente para suceder a Sir Brian Unwin como miembro británico del Comité de Dirección del BEI.
Peter Sedgwick is benoemd tot vicepresident en Brits lid van de Directie als opvolger van Sir Brian Unwin.Pero el otro ya está en Sedgwick. Fue autentificado.
Die is al bij Sedgwick's geauthenticeerd.Encontrar más información sobre: Henry Dwight Sedgwick.
Vind meer informatie over: José Ignacio Tellechea Idígoras.Bienvenidos a la Subasta de Sedgwick de Maestros de Otoño.
Welkom bij Sedgwick's herfstveiling.Nuestra pintura será vendida en la subasta del viernes en Sedgwick,¿verdad?
Ons schilderij wordt vrijdag bij Sedgwick's geveild, niet?Presencia permanente en la… Casa Sedgwick de Subastas en Kensington.
Altijd te vinden bij Sedgwick's Veilinghuis in Kensington.ASTRÓLOGO Philip Sedgwick ha escrito que el GC"emite una amplia gama de poderosas radiaciones, sobre todo infrarrojas(IFR).
ASTROLOOG Philip Sedgwick heeft geschreven dat de GC"een breed scala aan krachtige straling uitzendt, met name infrarood(IFR).De acuerdo. Todo está listo, para que conozcas a… Marty Sedgwick mañana por la mañana… a las 10:00 a. m.
Je hebt morgen om tien uur een afspraak met Marty Sedgwick.La película"Factory Girl", donde Sedgwick es interpretada por Sienna Miller, sigue su ascenso meteórico al estrellato y su trágica caída.
De film ‘Factory Girl', waar Sedgwick wordt gespeeld door Sienna Miller, volgt haar bliksemsnelle opkomst als ster en haar tragische ondergang.En la tarde del 3 de mayo y todo el día 4,Hooker permaneció en sus defensas mientras Lee y Early combatían a Sedgwick.
Tijdens de avond en nacht van de 3de mei en de volledige dag op 4mei bleef Hooker in zijn defensieve stellingen terwijl Lee en Early het opnamen tegen Sedgwick.Una de sus Superestrellas más conocidas, Edie Sedgwick, aspiró a ser un diseñador de modas, y su buen amigo Halston era uno famoso.
Een van zijn bekendste supersterren, Edie Sedgwick, wilde modeontwerper worden, en zijn goede vriend Halston was er een.Su madre era Katharine Wilhelmina Heine, hija de William Heine, un primodel general del ejército de la Unión de la Guerra Civil estadounidense, John Sedgwick.
Zijn moeder was Katharine Wilhelmina Heine, dochter van William Heine,een neef van de Amerikaanse generaal John Sedgwick van het Amerikaanse leger.Coppock es un indicador de análisis técnico creado por Edwin Sedgwick Coppock en 1962, publicado por primera vez en la revista Barron.
Coppock indicator is een technische analyse indicator aangemaakt door Edwin Sedgwick Coppock in 1962 en voor het eerst gepubliceerd in het tijdschrift Barron.La leyenda de Edie Sedgwick se ha hecho saltar a las proporciones míticas en memorias y al trabajo de arte de los que trayectorias, al menos brevemente, se intersecaron con su órbita loca.
De legende van Edie Sedgwick is opgeblazen- tot mythic aandelen in gedenkschriften en het kunstwerk van die geweest de waarvan wegen, echter kort, met haar gekke baan sneden.Un general en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil estadounidense, John Sedgwick se burló de la habilidad del francotirador confederado disparándole.
Een generaal in het Union Army tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog, John Sedgwick spotte met de bekwaamheid van de Geconfedereerde sluipschutter die naar hem vuurde.Ese mismo día, John Sedgwick avanzó a través del río Rappahannock, venció a la pequeña fuerza confederada en las alturas de Marye en la segunda batalla de Fredericksburg, y luego se trasladó hacia el oeste.
Diezelfde dag, John Sedgwick geavanceerde de overkant van de rivier de Rappahannock, versloeg de kleine Verbonden kracht bij Marye's Heights in de Tweede Slag van Fredericksburg, en vervolgens verplaatst naar het westen.Él también apareció en la 1992 Singles de cine Cameron Crowe junto a Bridget Fonda yKyra Sedgwick, y en 1996, se asoció con Stanley Tucci para dirigir la película Big Night.
Hij verscheen ook in de 1992 Cameron Crowe film Singles naast Bridget Fonda enKyra Sedgwick, en in 1996, hij samen met Stanley Tucci om de film Big Night direct.Theodore Sedgwick de Massachusetts expresó este sentimiento declarando que es“una idea quimérica de suponer que un país como esto se podría esclavizar alguna vez… Es esto posible…¿que un ejército se pudiera criar para la esclavización de sí o sus hermanos?¿o, de ser levantado si podrían someter a una nación de ciudadanos de honor, que saben cómo apreciar la libertad y quiénes tienen armas en sus manos?”?
Theodore Sedgwick van Massachusetts uitgedrukt dit sentiment door te verklaren dat het “een hersenschim idee om te veronderstellen dat een land als dit ooit zou worden geknecht… Is het mogelijk… Dat een leger zou kunnen worden verhoogd ten behoeve van zichzelf of tot slaaf van hun broeders of, als de orde of zij een natie van vrije mensen, die weten hoe ze prijs vrijheid en die wapens in hun handen konden bedwingen“?Otras grabaciones eran improvisadas, y registran encuentros entre los habituales de la Factory, como Viva,Edie Sedgwick, Candy Darling, Holly Woodlawn, Ondine, Nico y Jackie Curtis.
Verdere films beelden geïmproviseerde ontmoetingen uit van Factory-habitués als Brigid Berlin, Viva,Edie Sedgwick, Candy Darling, Holly Woodlawn, Ondine, Nico en Jackie Curtis.Una de sus más conocidas superestrellas, Edie Sedgwick, manifestó siempre su intención de convertirse en diseñadora de moda, y su buen amigo Halston lo fue, y de enorme éxito.
Een van zijn bekendste supersterren, Edie Sedgwick, wilde modeontwerper worden, en zijn goede vriend Halston was er een.El Sr. Nowotny sustituyó al Sr. de Neergaard el 1 de septiembre, el Sr. Mayer fue nombrado el 1 de octubre para sustituir a la Sra. Obolensky yel Sr. Sedgwick sustituirá al Sr. Unwin a partir del 1 de enero en el Comité de Dirección.
In de directie is voorts de heer de Neergaard op 1 sep tember door de heer Nowotny opgevolgd, mevrouw Obolensky op 1 oktober door de heer Mayer ensir Brian Unwin op 1 januari 2000 door de heer Sedgwick.Nato y levantado en Manhattan, Kyra sweet-faced, flexible-pelado Sedgwick hizo su principio del biz de la demostración en la edad de dieciséis con un papel que se repetía en la ópera Gotham-basada del jabón otro mundo.
Geboren en opgeheven in Manhattan, zoet-onder ogen gezien, supple-gevilde Kyra Sedgwick maakte tot haar show biz debuut op de leeftijd van zestien met een terugkomende rol op de op gotham-Gebaseerde zeepopera Een andere Wereld.Moda: Warhol es citado por haber dicho:"Yo prefiero comprar un vestido y lo puso en la pared, que poner un cuadro,¿no es cierto" Uno de sus superestrellas más conocidas,Edie Sedgwick, aspiraba a ser un diseñador de moda, y su buen amigo Halston fue un famoso.
Fashion: Warhol is genoteerd voor het feit dat zei:"Ik zou liever een jurk te kopen en zet het op de muur, dan zet een schilderij, zou je niet" Een van zijn meest bekende Superstars,Edie Sedgwick, streefde naar een mode-ontwerper, en zijn goede vriend Halston was een beroemde één.En el comienzo del siglo XIX, la paleontología de la formación fue estudiada intensamente por Hugh Miller, Henry Thomas De la Beche, Roderick Murchison y Adam Sedgwick, la interpretación de Sedgwick fue la que la colocó en el Devónico, de hecho, fue él quien acuñó el nombre de ese período.
In het begin van de 19e eeuw werd de paleontologie van de formatie intensief bestudeerd door Hugh Miller, Henry Thomas De la Beche, Roderick Murchison, en Adam Sedgwick- Sedgwick's interpretatie was degene die in het Devoon geplaatst: in feite was hij die bedacht de naam van die periode.
