Voorbeelden van het gebruik van Sedum in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nombre científico: Sedum album.
Sedum floreciente prominente, o uva de gato(sedum).
Het bloeien prominente Sedum, of muurpeper(sedum).Nombre botánico: Sedum palmeri.
Latijnse naam: Sedum palmeri.Las gallinas gordas se conocen botánicamente como"sedum".
Dikke kippen worden botanisch aangeduid als"sedum".Fondo hecho por sedum enorme.
Achtergrond door weelderige sedum wordt gemaakt die.Esta cubierta de tierra se acercará como Sagina subulata, estiloides Phlox y falso sedum.
Deze bodembedekker zal benaderen zoals priemvetmuur, phlox styloideus en sedum vals.El Sedum morganianum, por lo que el nombre latino, es una planta popular para la ventana de la habitación.
Het Sedum morganianum, dus de Latijnse naam, is een populaire plant voor het raam van de kamer.Varios métodos están disponibles para la propagación de Sedum morganianum.
Er zijn verschillende methoden beschikbaar voor de verspreiding van het Sedum morganianum.Greater Stonecrop"Carmen"- Sedum spectabile, las flores aparecen en rosa oscuro, alcanzará 40 cm de altura.
Greater Stonecrop"Carmen"- Sedum spectabile, bloemen verschijnen in donkerroze, zullen 40 cm hoog worden.Por otro lado hay jardinesextensivos de azotea que están cubiertos principalmente con sedum.
Anderzijds zijn er extensieve groendaken,die voornamelijk aangelegd zijn met sedumplanten.Además del uso en cestas colgantes, Sedum morganianum también es adecuado como cubo y planta de interior.
Naast Agosto comienza a florecer la mayoría de las especies de aster, sedum prominente, y el crisantemo.
Augustus begint voor de meeste van de soorten asters, sedum prominent, en chrysant bloeien.Sedum es un método liviano para crear un techo verde, gracias a la modesta profundidad de la capa de sustrato.
Sedum is een lichtgewicht methode om een groendak te creëren, dankzij de bescheiden diepte van de substraatlaag;A ella pertenecen los cactus, euphorbia, agave, sábila, Gaster, Haworthias, Kalanchoe,jade, Sedum y muchos otros.
Om het behoren de cactussen, euphorbia, agave, aloë, Gaster, Haworthias, Kalanchoe,jade, Sedum en vele anderen.Sedum morganianum se hace muy bien como una planta de semáforo debido a sus brotes de hasta un metro de largo.
Het Sedum morganianum maakt zichzelf heel goed als een stoplicht plant vanwege hun maximaal een meter lange scheuten.Ahora, con el bastidor principal y sólido es el momento de cubrir el techo,estamos instalando techo viviente de plantas de suelo y Sedum.
Nu met het hoofdframe en solide is het tijd om het dak te dekken,installeren we leven dak van bodem en Sedum planten.Sedum se conoce principalmente como una cobertura del suelo, mientras que se sabe menos que varias especies también son comestibles.
Sedum kent men vooral als bodembedekker, minder bekend is dat diverse soorten ook eetbaar zijn.Rhodiola es un género de plantas perennes de la familia Crassulaceae[1] que se parecen a Sedum y a otros miembros de la familia.
Rhodiola is een geslacht van meerjarige planten in de familie Crassulaceae[1] die op Sedum en andere leden van de familie lijken.El Sedum y las cubiertas vegetales extensivas están tan entrelazados que, en la práctica, la gente suele hablar de cubiertas de Sedum.
Sedum en extensieve groendaken zijn dusdanig met elkaar verweven dat men in de praktijk vaak spreekt over Sedumdaken.Dado que el riego tiene un efecto negativo en la retención de aguas pluviales, los diseñadores de techos verdes puedenconsiderar plantas suculentas resistentes a la sequía como sedum.
Omdat irrigatie een negatief effect heeft op het vasthouden van regenwater,kunnen ontwerpers van groene daken droogte-resistente vetplanten zoals sedum overwegen.El Sedum y las cubiertas vegetales extensivas están tan entrelazados que, en la práctica, la gente suele hablar de cubiertas de Sedum.
Sedum en uitgestrekte groene daken zijn zo met elkaar verweven dat mensen in de praktijk het vaak over Sedumdaken praten.Entre abril y junio, pellizcar un tallo en dos phlox, milenrama,crisantemo de flor pequeña, sedum grande o nepeta, puede retrasar la floración y hacer que dure un poco más.
Tussen april en juni, knijpen een staaf op twee van phlox, duizendblad, chrysant met kleine bloemen,grote sedum of Nepeta, kan bloei vertragen en maken het laatst een beetje langer.Sin embargo, Sedum también se puede encontrar en el norte de África y en América del Sur en áreas secas y/ o frías donde el agua puede ser escasa.
Sedum kan echter ook worden gevonden in Noord-Afrika en Zuid-Amerika in droge en/of koude gebieden waar water schaars kan zijn.Los más simples en cultivo son el sedum blanco(álbum de Sedum), el falso(S. spurium), el Kamchatka(S. kamtschaticum), el español S.
De eenvoudigste in cultuur zijn de witte sedum(Sedum-album), de valse(S. spurium), de Kamchatka(S. kamtschaticum), de Spaanse S.Sedum se siente en un lugar soleado, probablemente en las juntas de la pared, como aquí en el muro de piedra natural de Userin Woidgarten.
Sedum voelt zich op een zonnige locatie waarschijnlijk in de muurverbindingen, zoals hier in de natuurstenen muur door Userin Woidgarten.Sedum no solo es hermoso de ver en la cama de otoño: en la caja del balcón, su belleza y variedad están particularmente bien presentadas.
Sedum is niet alleen mooi om naar te kijken in het herfstbed- in de balkonkast zijn de schoonheid en verscheidenheid bijzonder goed gepresenteerd.Sedum tiene raíces muy superficiales, un requisito clave para un techo verde extenso, teniendo en cuenta la modesta profundidad de la capa de sustrato.
Sedum heeft zeer ondiepe wortels, een belangrijke vereiste voor een uitgebreid groendak, gezien de bescheiden diepte van de substraatlaag;El Sedum acre, de sabor áspero y picante, se utilizaba en la antigua Grecia para tratar la epilepsia, las enfermedades de la piel e incluso como abortivo.
De Sedum acre, ruw en kruidige smaak, werd gebruikt in het oude Griekenland tegen epilepsie, huidaandoeningen en zelfs als een abortieve behandelen.En el techo, sedum verde absorbe el agua de lluvia y proporciona un aislamiento de temperaturas externas, ayudando a regular el clima dentro de la estructura en calor extremo y frío.
Op het dak absorbeert groene sedum regenwater en zorgt voor isolatie van externe temperaturen, waardoor het klimaat in de structuur bij extreme hitte en kou wordt gereguleerd.Sedum spectabile brillante(Foto), Sedum spectabile Iceberg, con flores blancas, Sedum spectabile Septemberglut, con flores moradas, Sedum spectabile carmen, hasta 70 cm de altura con flores rosa carmín, Sedum spectabile Hot stuff, de una altura no superior a 30 cm con flores de carmín rosa,etc….
Sedum spectabile Briljant(Foto) Sedum spectabile ijsberg, met witte bloemen, Sedum spectabile Septemberglut, met paarse bloemen, Sedum spectabile Carmen, tot 70 cm lang met karmijnroze bloemen, Sedum spectabile Heet spul, met een hoogte van maximaal 30 cm met roze karmijnrode bloemen.
