Voorbeelden van het gebruik van Seefeld in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Seefeld.
Acties voor Escherndorf.Seefeld, a 1,5 km del centro.
Hoteles de lujo en Seefeld.
Pregunta n° 57, formulada por el Sr. Seefeld Asunto: Franqueo interior a España y Portugal.
Vraag nr. 57 van de heer Seefeld(H-883/85) Betreft: Binnenlandse posttarieven voor Spanje en Portugal.Hoteles de negocios en Seefeld.
Desea conocer Seefeld in Tirol.
Je wilt je naar Seefeld in Tirolkennen.Hoteles de 4 estrellas en Seefeld.
Sterren Hotels in Delft.En el barrio de Giessenbach, a 6 km del centro de Seefeld, a 2 km del centro de Scharnitz, lugar tranquilo, soleado, junto al bosque, en el campo.
In de wijk Giessenbach, 6 km van het centrum van Seefeld, 2 km van het centrum van Scharnitz, rustige, zonnige ligging, direct aan de bosrand, te midden van groen.Hoteles de negocios en Seefeld.
Goedkope Accommodatie in Zürich.En el barrio de Giessenbach, a 6 km del centro de Seefeld, a 2 km del centro de Scharnitz, lugar tranquilo, soleado, junto al bosque, en el campo.
In de wijk Giessenbach 6 km van het centrum van Seefeld, 2 km van het centrum van Scharnitz, rustige, zonnige ligging, langs de bosrijke omgeving, op het platteland.Hoteles en el centro de Seefeld.
Permítame mi colega Seefeld que le diga que en el momento en que empezó su trayectoria política, las fronteras entre Francia y Alemania estaban cerradas.
Ik zou tegenover collega Seefeld het volgende willen opmerken, toen hij zijn politieke loopbaan begon waren de grenzen tussen Frankrijk en Duitsland nog dicht.Hoteles en el centro de Seefeld.
Nicolaus Seefeld, un arqueólogo de la Universidad de Bonn en Alemania, tropezó con la fosa común de 1.400 años de edad como parte de su trabajo sobre el sistema de agua en la ciudad de Uxul.
Nicolaus Seefeld, archeoloog aan de universiteit van Bonn in Duitsland, stuitte het 1.400 jaar oude massagraf in het kader van zijn werkzaamheden aan het watersysteem in de stad Uxul.Disfruta de tu permanencia en Seefeld.
Muy buena ubicación en el campo en el valle del Inn, cerca de Innsbruck y Seefeld 15 minutos y una hermosa vista del valle y la hermosa iglesia de Pettnau.
Zeer goede locatie op het platteland in het Inntal in de buurt van Innsbruck en Seefeld 15 minuten en een prachtig uitzicht over de vallei en de prachtige kerk van Pettnau.Hoteles con acceso a internet en Seefeld.
Hotels met internettoegang in Maastricht.En la región Los populares estaciones de esquí de Seefeld en Austria, y Garmisch-Partenkirchen(que también ofrece una amplia gama de tiendas y comercios) están a menos de un viaje de media hora en coche o en tren.
In de regio De populaire ski-resorts van Seefeld in Oostenrijk, en Garmisch-Partenkirchen(ook het aanbieden van een breder scala aan winkels) zijn binnen een half uur rijden met de auto of trein.Mira aquí las fotos de Hotel Sorell Hotel Seefeld.
Bekijk hier dan de foto's van Hotel Sorell Hotel Seidenhof.El Sr. Seefeld, que presidía la reunión de esta mañana, a una pregunta que se le formuló acerca del debate sobre Irlanda del Norte, que iba a tener lugar hoy por la tarde, contestó que se volviera a plantear la cuestión a las tres de la tarde.
De heer Seefeld, die vanochtend deze vergadering leidde, zei toen dat vanmiddag om 15.00 uur zou worden besloten wanneer het debat over Noord-Ierland zal plaatshebben.Restaurantes de cocina italiana para Almuerzo en Seefeld.
Mediterraanse restaurants voor lunch in Gewerbeschule.La lección que podemos sacar del excelente dictamen del Sr. Seefeld es que hay que implantar, cuanto antes, un sistema de cooperación en el campo de la seguridad en carretera entre los doce Estados miembros.
De les die uit het voortreffelijke verslag van de heer Seefeld kan worden getrokken, is dat er zo snel mogelijk een systeem van samenwerking op verkeersveiligheidsgebied tot stand moet komen tussen onze twaalf Lid-Staten.Encuentra las mejores ofertas para Haus Lukas en Seefeld.
El Sr. Seefeld contemplaba la posibilidad de una supresión completa del apartado 3 del artículo 62, lo cual pondría fin a la obligación de publicar las preguntas con solicitud de respuesta escrita no contestadas dentro del plazo establecido.
De heer Seefeld sluit terloops niet uit dat artikel 62, lid 3, eventueel geheel geschrapt kan worden waardoor de verplichting komt te vervallen om vragen te publiceren waarop binnen de gestelde termijn geen antwoord is gekomen.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Parkhotel Seefeld.
A unos 20 kilómetros al oeste de Innsbruck,a unos 10 kilómetros de la frontera con Alemania, Seefeld es un conocido centro de deportes de invierno con numerosos hoteles y cosas que hacer uno de los centros turísticos más populares en Tirol.
Ongeveer 20 kilometer ten westen van Innsbruck enongeveer 10 kilometer van de Duitse grens, Seefeld is een bekend wintersportcentrum met tal van hotels en dingen die als een van de meest populaire toeristische resorts in Tirol te doen.Vertriebs-KG con sede en Gräfelfing(cerca de Múnich) y con una planta de producción en Seefeld(cerca de Berlín).
Vertriebs-KG gevestigd in Gräfelfing(bij München) en de productievestiging in Seefeld(bij Berlijn).En la Comisión de Transportesmanifestaron su conformidad con dos propuestas de nuestro colega Seefeld; en concreto, con la armonización de las velocidades máximas y con la prohibición de cualquier forma de publicidad que pueda inducir a que se circule a velocidades excesivamente elevadas.
In de Vervoerscommissie zijn zeakkoord gegaan met twee voorstellen van collega Seefeld, namelijk harmonisatie van maximumsnelheden alsmede verbod op elke vorm van reclame die onder andere kan leiden tot rijden met veel te hoge snelheid.Además del cuarto de baño y unacocina, que también tiene un pequeño balcón para disfrutar del hermoso paisaje en Seefeld.
Naast de badkamer en een keuken,maar heeft ook een klein balkon om het prachtige landschap in Seefeld te genieten.Un poco de normalidad para familias con niños gravemente enfermos:ese es el objetivo declarado de la asociación de promoción Seefeld"Arche Herzensbrücken“.
Een stuk normaliteit voor families met ernstig zieke kinderen-dat is het doel van de vereniging"Arche Herzensbrücken" in Seefeld.
