Voorbeelden van het gebruik van Seis columnas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ves que hay seis columnas.
Seis columnas dóricas blancas en una base de mármol con el camino de recortes.
Con un porche de seis columnas de carácter corintio.
Met een portaal van zes kolommen van corinthien aard.El portal anterior de la fachadafue sustituido en los años 1749-1756 por el pórtico con seis columnas corintias.
Su hotel tiene seis columnas principales de soporte.
Jouw hotel heeft zes hoofdzuilen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la segunda columnatres columnasla tercera columnasola columnala última columnauna nueva columnacuarta columnacolumnas romanas
columnas corintias
enormes columnas
Meer
Gebruik met werkwoorden
encabezado de columnauna columna calculada
crear una columnacinco columnasescribe una columnalas columnas calculadas
seleccione la columnaagregar una columnacolumna contiene
columna que desea
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
número de columnasla columna de fuego
la columna de agua
columnas de mármol
columnas de piedra
una columna de fuego
columna de nube
columna de soldadura
columna de búsqueda
columnas de la tabla
Meer
Siguiendo las escaleras se accede a un gran porche que mediante ochenta y seis columnas soporta una gran plaza.
El pórtico de columnas con seis columnas corintias se construyó durante este período.
De portiek met zes Corintische pilaren werd in deze periode gebouwd.Seis columnas con capiteles corintios sobreviven desde el frente, junto con varias columnas a lo largo del costado.
Zes kolommen met Corinthische kapitelen overleven van de voorkant, samen met een aantal De aquí el título de«Hexapla»(«seis columnas») atribuido a esta enorme sinopsis.
Vandaar de naam"Hexapla"(zes kolommen) die aan deze enorme synopsis is gegeven.El contemporáneo con San Severo es la pequeña iglesia de San Zeno,con un cubo y adornado por seis columnas de mármol rojas.
De tijdgenoot met San Severo is de kleine kerk van San Zeno,met één nave en versierd door zes rode marmeren kolommen.A lo largo del frente de este pórtico hay seis columnas dóricas, que originalmente apoyaban el frontón.
Langs de voorkant van deze portiek zijn zes Dorische zuilen, die oorspronkelijk het fronton ondersteunden.Seis columnas con capiteles corintios sobreviven a partir de la parte delantera, junto con un número de columnas a lo largo del lado.
Zes kolommen met Corinthische kapitelen overleven van de voorkant, samen met een aantal Las alas tenían fachadas hexastyle(a seis columnas) y se cubrían de un techo.
De vleugels hadden voorgevels hexastyle(aan zes kolommen) en werden van een dak bedekt.Una vista que muestra seis columnas de búsqueda y filtra en otras tres columnas de búsqueda diferentes, usa nueve búsquedas.
Een weergave waarin zes opzoekkolommen worden weergegeven en waarin wordt gefilterd op nog eens drie andere unieke opzoekkolommen, maakt gebruik van negen opzoekbewerkingen.Este frontal estaba formado por un conjunto de seis columnas rematadas en un frontispicio.
Dit front werd gevormd door een reeks van zes kolommen eindigt in een puntgevel.El cátedra se basa en seis columnas delgadas a las carpas que mezclan follajes, serpientes y animales extraños.
De leerstoel berust op zes slanke kolommen aan de circustenten die een gebladerte mengen, vreemde slangen en beesten.También edificó un nuevo templo dedicado a Amón en Menfis con seis columnas de piedra y puertas que llevan su nombre real.
Siamoen liet een nieuwe tempel ontwerpen voor Amon in Memphis met zes stenen pilaren met zijn koninklijke naam erop.La inmensa gran sala alberga seis columnas pintadas a mano de gran tamaño y un techo de dos pisos con una cúpula de madera de Guanacaste.
De immens grote zaal herbergt zes oversized de hand geschilderde zuilen en een twee verdiepingen hoog plafond met een Guanacaste hout Cupola.Una de las características más famosas del Erecteion es el Pórtico de las Cariátides, seis columnas esculpidas como figuras de doncellas en lugar de columnas ordinarias.
Een van de bekendste kenmerken van het Erechtheion is de Veranda van de kariatiden, zes kolommen gebeeldhouwd als figuren van maagden in plaats van gewone Está formado de seis columnas y se encuentra junto a una pequeña plaza, la Plaza del Mirador, junto al mar, en un extremo de la linea de costa denominado Punta de Pau.
Het bestaat uit zes kolommen, en het grenst aan een klein plein, Plaça del Mirador, de zee, aan de ene kant van de lijn van de kust genaamd Punta de Pau.El templo se rodeaba, al origen, con columnas de mármol blanco aumentado demármol negro(once columnas sobre los grandes lados y seis columnas sobre los pequeños lados).
De tempel was, in het begin omgeven, met Si necesita más de cuatro filas o seis columnas, haga clic en el enlace"Agregar fila" o"Agregar columna" para expandir la vista.
Als u meer dan vier rijen of zes kolommen nodig hebt, klikt u op de link'Toevoegen rij' of 'Kolom toevoegen' om de weergave uit te breiden.Todos ellos tienen un cuerpo principal lineal, con un pronaos que sobresale en el centro, criado en un sótano con dos flightladders exterior doble para el pronaos espectacular villa Mazzocchelli,el único en todo el condado Lombard, se utilizaron seis columnas romanas de mármol egipcio en el conjunto de bases de alta, todos ellos procedentes de la antigua iglesia de San Pietro de Dom en Brescia.
Ze hebben allemaal een lineaire hoofdgedeelte, met een uitstekende pronaos in het centrum, opgegroeid op een kelder met twee buitenste dubbele flightladders Voor de spectaculaire pronaos van villa Mazzocchelli,de enige in de hele provincie Lombard, ze zes Romeinse zuilen gebruikt in de Egyptische marmeren ingesteld op een hoge bases, alle afkomstig uit de oude kerk van San Pietro de Dom in Brescia.Otra característica del cuadro es que las seis columnas que rodean a las columnas relacionadas con la legislación están más o menos en blanco.
Uit de tabel komt verder naar voren dat de zes kolommen rondom de También en este(del Norte) lado de la carretera son seis columnas reerected y un patio diseñado con un mosaico geométrico blanco y negro.
Ook op deze(noordelijk) kant van de weg zijn zes kolommen weer opgebouwd en een binnentuin aangelegd met een zwart-witte geometrische mozaïek.La fuerza de 89.000 hombres se trasladaron en seis columnas, para el intento de la captura sorpresa del Ejército de la República de Corea, lo cual resultó un completo fracaso.
De kracht van de 89.000 mannen verhuisde in zes kolommen, het vangen van de Republiek van Korea van het leger door verrassing, wat resulteert in een nederlaag.El frente yla portada oeste original fueron reemplazados en 1749-56 por un pórtico de seis columnas corintias, que no está en absoluto en armonía con la arquitectura del edificio, pero no resta valor a la unidad del interior algo austero.
Het oorspronkelijke westfront ende voordeur werden in 1749-56 vervangen door een portiek van zes Corinthische zuilen, die helemaal niet harmonieert met de architectuur van het gebouw, maar niet afbreuk doet aan de eenheid van het ietwat sobere interieur.Este retablo es una obra de Josep Sastre, que data de 1762,cuenta con seis columnas corintias que enmarca un gran tabernáculo, con, a los lados, las efigies de los dos santos patronos de Porreres, San Juan Bautista y San Juan Evangelista.
Dit altaarstuk is een werk van Josep Sastre, dat van 1762 dateert;hij dient zes Korinthische kolommen in die een groot tabernakel begeleiden, met, op de kanten, de afbeeldingen van de twee heilige werkgevers van Porreres, heilige heilig Johannes de Doper en Johannes de Evangelist.Alinea aún seis bonitas columnas con entablamento que se rectificaron.
Past nog zes mooie kolommen met entablement aan die werden hersteld.
