Voorbeelden van het gebruik van Selca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apartamentos Selca, Croacia.
Alojamientos donde dormir en Selca.
Waar te verblijven in Villánykövesd.Selca, Croacia- Detalles generales.
Selca, Kroatië- Algemene informatie.Alojamiento recomendado- Selca, Croacia.
Aanbevolen accommodatie- Selca, Kroatië.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Selca.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Sveti Martin.Alojamiento recomendado- Selca, Croacia.
Al tiempo veneciano, Selca se nombraba a Selza della Brazza en italiano.
Toendertijd venetiaanse, benoemde Selca zich Selza van Brazza in het Italiaan.Alojamiento recomendado- Selca, Croacia.
Aanbevolen accommodatie- Vrbanj, Kroatië.Selca es dominado por la monumental iglesia del Cristo-Rey situada sobre la plaza del Mercado.
Selca wordt door de monumentale kerk van Christus-Koning gelegen over het marktplein beheerst.A la salida de la izquierda a su vez Selca Bribir.
Bij de uitgang van de bocht naar links Selca Bribir.Selca es una pequeña ciudad, de cerca de 900 habitantes, situada sobre la isla de Brač en Croacia.
Selca is een kleine stad, van ongeveer 900 inwoners, gelegen op het eiland Brač in Kroatië.Los apartamentos Neva se encuentran en Selca, en la isla de Brac.
Apartments Neva zijn gelegen in Selca op het eiland Brac.Selca es el municipio más oriental de la isla de Brač en Dalmacia central, en el sur de Croacia.
Selca is de meest oostelijke gemeente van het eiland Brač in Dalmatie centraal, in het zuiden van Kroatië.Los klapas de Brač más conocidos son los de Postira, Pučišća, Selca y Bol.
Bekendste klapas Para visitarlos, es necesario, desde Selca, tomar la carretera de Gornji Humac hasta el panel“Zaseoci”.
Om ze te bezoeken, moet men, vanaf Selca, de weg van Gornji Humac nemen tot het paneel„Zaseoci“.Selca es un pequeno pueblo en la zona sur de la isla de Brac, que forma parte del archipiélago de Split.
Selca is een klein dorpje in het zuidelijke deel van het eiland Brac, dat deel uitmaakt van Split-archipel.La iglesia San Lorenzo se sitúa sobre la aldea de Nadsela,sobre la carretera de Gornji Humac a Selca.
De kerk Heilige Laurentius wordt boven het gehucht van Nadsela,op de weg van Gornji Humac op Selca geplaatst.Selca es también un municipio de cerca de 2000 de habitantes que forma parte del condado de Split-Dalmacia.
Selca is eveneens een gemeente van ongeveer 2000 inwoners die deel van het graafschap van Split-Dalmatie uitmaakt.Por falta de fondo,la estatua se pasó en el bronce de obús recuperadas en la vecindad de Selca.
Bij gebrek aan fondsen,werd het standbeeld in het brons van granaten teruggekregen in de nabijheid van Selca gegoten.El pueblo de Sumartin pertenece administrativamente al municipio de Selca en el condado de Split-Dalmacia.
Het dorp van Sumartin behoort langs administratieve weg tot de gemeente van Selca in het graafschap van Split-Dalmatie.Selca está decorada con muchas interesantes y grandes piedras, las casas, los monumentos y las villas, todas están hechas de material de piedra local.
Selca is gedecoreerd met vele interessante en grote stenen, huizen, monumenten en villa's, allemaal gemaakt van de lokale steen materiaal.Stari Grad es un municipio también que forma parte del condado de Split-Dalmacia y que incluye las localidades de Dolo,Rudina, Selca y Vrbanj.
Stari Grad is eveneens een gemeente die deel van het graafschap van Split-Dalmatie uitmaakt en die de plaatsen van Bedrog,Rudina, Selca en Vrbanj omvat.Matej Bencúr ejerció su profesión a Selca donde escribió su novela“Dom v stráni”(la casa sobre la colina) bajo su nombre de autor, Martin Kukučín.
Matej Bencúr zijn beroep aan Selca uit waar hij zijn roman„Dom v stráni“(het huis op de heuvel) onder zijn naam van auteur schreef, Martin Kukučín.Las tierras más fértiles de la isla se encuentran principalmente al oeste, entre Ložišća y Nerežišća,y al este, entre Selca, Novo Selo y Sumartin.
De vruchtbaarste gronden van het eiland bevinden zich hoofdzakelijk westwaarts, tussen Ložišća en Nerežišća,en in het oosten, tussen Selca, Novo Selo en Sumartin.Chalet de Lujo SantaLucía se encuentra en la calle de un pintoresco pueblo de Selca la isla de Brac y es perfecto para unas vacaciones relajadas en la costa croata.
Luxe Villa Lucia ligt in de zijstraat van een pittoresk dorpje Selca op het eiland Brač en is perfect voor een ontspannen vakantie aan de Kroatische kust.El centro urbano bien pedido Selca parece muy diferente hoy de los principios mediavales del pueblo, cuando solo una comunidad muy dispersada de casas y minúsculas aldeas de pastores.
Het goed bevolen stadscentrum blijkt een Selca vandaag zeer verschillend van het middeleeuwse begin van het dorp, wanneer het slechts een zeer verspreide gemeenschap van huizen en kleine letters gehuchten van herders was.La isla de Brac es muy famosa por sus exploraciones de piedra dentro yfuera de Croacia, mientras que Selca reúne todas las actividades de los principales escultores de la isla.
Het eiland Brac is zeer beroemd om zijn design-achtige stenen bouwsels,binnen en buiten Kroatië, terwijl op Selca alle belangrijke beeldhouwers activiteiten van het eiland te zien zijn.El poblado Selca, que se encuentra en la isla de Brac se conoce desde hace más de ocho siglos, sin embargo, hay una vieja y humilde iglesia croata de San Nicola, situado en una colina en una cantera arcaico.
Het dorp Selca, dat is gelegen op het eiland Brac, is geroemd voor meer dan acht eeuwen, maar er is een nederig oude Kroatische kerk van St. Nicola, gelegen op een heuvel aan een archaisch steengroeve.House es una casaindependiente situada en la ladera de la aldea pintoresca de Selca en Brac, con vistas al pueblo de un lado y vistas sobre el mar y las montañas en el otro.
Huis is een zelfstandigehuis gelegen op de hellingen van het pittoreske dorp van Selca op Brač, met uitzicht op het dorp aan de ene kant en uitzicht op de zee en de bergen aan de andere.Selca posee un bonita pequeño lugar del mercado, un terreno de bolas y un parque donde se encuentra el primer monumento del mundo dedicado a Léon Tolstoï, creado exactamente un año después de la muerte del escritor(una obra de 1913 del escultor checo Jaroslav acorazó).
Selca bezit mooi een klein marktplein, een terrein van bollen en een park waar zich het eerste monument van de wereld bevindt die aan Léon Tolstoï wordt gewijd, dat een jaar net na de dood van de schrijver wordt opgericht(een werk van 1913 van de Tsjechische beeldhouwer Jaroslav harnaste).
