Voorbeelden van het gebruik van Serrata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(un extracto de Boswellia serrata).
(een extract van Boswellia serrata).Boswellia serrata- Es comúnmente conocido como"Shallaki".
Boswellia serrata- Het is algemeen bekend als"Shallaki".Su nombre en Latín es Boswellia serrata.
De Latijnse naam is Boswellia serrata.Boswellia serrata se utiliza en la fabricación de la supuesta agente antiarruga.
Wierrook serrata wordt gebruikt bij de vervaardiging van de zogenaamde anti-rimpel agent.La huperzina A se extrae de Huperzia serrata.
Huperzine A wordt geëxtraheerd uit Huperzia serrata.
Mensen vertalen ook
La huperzia serrata, también conocida como licopodio aserrado, es una planta originaria de la India y el sudeste asiático.
Huperzia serrata is een plant die van oorsprong voorkomt in India en Zuidoost-Azië.¿Cuáles son los mecanismos de acción de Boswellia serrata?
Wat zijn de werkingsmechanismen van Boswellia serrata?Map de zelkovas del Japón(Zelkova serrata) en todo el mundo.
Overzichtskaart van Japanse schijniepen(Zelkova serrata) wereldwijd.La huperzina-A es un alcaloide naturalque se extrae de una planta china, Huperzia serrata.
Huperzine-A is een natuurlijke alkaloïde diewordt gewonnen uit de Chinese plant Huperzia serrata.Cantidad por dosis 5-Loxin®(extracto de Boswellia serrata estandarizado 30% de ácido acetil-11-ceto-beta-boswelico).
Loxin®(extract van Boswellia serrata, gestandaardiseerd met 30% acetyl-11-keto-bèta boswellic zuur).Boswellia serrata se utiliza en la fabricación del supuesto agente antiarrugas"Boswelox", que ha sido criticado por ser ineficaz.
Boswellia serrata wordt gebruikt bij de vervaardiging van het vermeende antirimpelmiddel"Boswelox", waarvan is bekritiseerd dat het niet effectief is.La 5-Loxin®, extracto específico de Boswellia serrata, aporta un 30% de ácido acetil-ceto beta-boswelico(AKBA);
Loxin, een specifiek extract dat gewonnen wordt uit Boswellia serrata, bevat 30% acetyl-keto-bèta boswellic zuur(AKBA);Boswellia Serrata Extracto minimiza el riesgo de irritación de la piel, trae un calmante y anti-irritante, que proporciona una mayor protección de esta área altamente sensible.
Boswellia Serrata Extract minimaliseert het risico op huidirritatie, het brengt een kalmerende en anti-irriterende, een betere bescherming van deze zeer gevoelige gebied.
En este grupo encontramos hortensia escaladores quercifoliael serrata pero tambien Hortensia paniculata'Praecox'y'Daruma'.
In deze groep vinden we hortensia het beklimmen van Los extractos de Boswellia serrata se han estudiado clínicamente para la osteoartritis y la función articular, particularmente para la osteoartritis de la rodilla.
Extracten van Boswellia serrata zijn klinisch onderzocht voor artrose en gewrichtsfunctie, met name voor artrose van de knie.Curcuma longa apoya las articulaciones y el sistema inmunológico y Boswellia serrata es beneficioso para la salud de las articulaciones.
Curcuma longa ondersteunt de gewrichten en het immuunsysteem en Boswellia serrata is goed voor de gezondheid van de gewrichten.Extracto de incienso hindú- la boswellia serrata es una planta hindú de la familia de las burseraceae que favorece un funcionamiento cómodo y libre de las articulaciones.
Boswellia extract- Boswellia Serrata is een Indiase plant uit de Burseraceae familie die het comfortabele en ontspannen werking van de gewrichten ondersteunt.Los altos niveles de omega-3 fa tienen efectos antiinflamatorios en las articulaciones.la boswellia serrata y el msm reducen la inflamación y el dolor.
Hoog niveau van omega-3fa heeft anti-inflammatoire werking op gewrichten, boswellia serrata en msm verminderen ontstekingen en pijn.La enzima Superoxid Dismutaza junto con Boswellia serrata y las Vitaminas A y E, regeneran, protegen, calman la piel sensible y eliminan los efectos destructivos de los radicales libres.
Het superoxide dismutase met Boswellia serrata, de vitaminen A en E regenereert, beschermt, verzacht gevoelige huid en verwijdert de destructieve effecten van vrije radicalen.Ingredientes de Veinulux: Extracto de extracto de Polygonum cuspidatum(raíz), fitoestrógenos, Boswellia serrata, calcio, hierro, magnesio estearato y harina de arroz.
Ingrediënten van Varicorin: Polygonum cuspidatum extract(wortel), Fyto-oestrogenen, Boswellia serrata extract, calcium, ijzer, magnesium stearaat en rijstmeel.Extracto de Boswellia: Boswellia serrata, también conocida como la versión india del incienso, se ha utilizado durante miles de años por su capacidad para tratar los trastornos inflamatorios.
Boswellia extract: Boswellia serrata, ook wel bekend als de Indiase versie van wierook, is gebruikt voor duizenden jaren om zijn vermogen om inflammatoire aandoeningen te beheren.La crema de afeitarestá enriquecida con extracto de la planta de Boswellia Serrata y alantoína con un potente hidratante, calmante y efecto calmante sobre la piel.
De scheerschuim is verrijkt met plantenextract van Boswellia serrata en allantoïne met krachtige hydraterende, kalmerende en verzachtende werking op de huid.Se hace uso del sistema de Tecnología de cobertura de protección que garantiza que el tratamiento del cabello y el cuero cabelludo yreparadora defensiva que combina el extracto de Boswellia serrata(vegetal en África y Asia) y 18 MEA que impide.
Het maakt gebruik van het systeem Beschermende Dekking technologie die garandeert dat haar en hoofdhuid behandeling enherstellende defensieve combineren van de Boswellia serrata-extract(fabriek in Afrika en Azië) en 18 MEA die voorkomt dat.El extracto de arcilla, aceite y caléndula de Boswellia Serrata contribuyen a la regeneración celular, calma la piel, activando la circulación de la sangre y la lucha contra las ojeras y bolsas.
De klei, olie en calendula extract van Boswellia serrata bijdragen aan de celregeneratie, het kalmeren van de huid, het activeren van de bloedsomloop en de strijd tegen donkere kringen en wallen.Consiste en una mezcla de alfa-GPC, un compuesto que se encuentra en el cerebro y que promueve aprendizaje y memoria, junto con otros potenciadores activos del rendimiento mental comola Huperzia serrata, cafeína, L-teanina, Rhodiola rosea, así como minerales y vitaminas.
Het bestaat uit een mix van Alpha GPC- een verbinding in de hersenen die het leren en het geheugen stimuleert- en andere actieve mentale prestatieverbeteraars,zoals Huperzia serrata, cafeïne, L-theanine en rozewortelextract, maar ook mineralen en vitaminen.La noche de la tableta(azul) es rica en fitoesteroles y violación de pino, zinc,Boswellia serrata y reconocidos por su acción calmante y descongestivo en la próstata, para las noches más pacíficas activos naturales.
The Night tablet(blauw) is rijk aan fytosterolen en pijnbomen verkrachting,zink en Boswellia serrata, natuurlijke ingrediënten bekend om hun kalmerende en decongestivum actie op de prostaat, voor meer serene nachten.Ya la Compañía Brasileña de Distribución, responsable de la importación del Serrata, aclara que el proveedor cumple con las especificaciones legales y de calidad para la comprobación de la pureza del producto, de acuerdo con la resolución normativa número 1 de 30 de enero de 2012, firmada por el Ministerio de Agricultura, y que en los análisis realizados por los órganos reguladores oficiales no se encontró ninguna irregularidad sobre esa cuestión o que impida su consumo?
Hebben Companhia Brasileira de Distributie, die verantwoordelijk is voor de invoer van Serrata, verduidelijkt" dat de leverancier voldoet aan de wettelijke specificaties en kwaliteit voor de zuiverheid van het product van het bewijs, volgens de normatieve resolutie nummer 1 van 30 januari 2012, door het ministerie van Landbouw ondertekend, en de door officiële regularizadores uitgevoerde analyses agentschappen geen onrechtmatigheden over dit onderwerp of om te voorkomen dat jouw consumptie?Huperzina A La huperzina A es un compuesto alcaloidesesquiterpénico natural que se encuentra en la primera Huperzia serrata y en cantidades variables en otras especies de Huperzia, incluidos H. elmeri, H. carinat y H. aqualupian.
Huperzine A is een van nature voorkomendesesquiterpeen alkaloïde verbinding die wordt aangetroffen in de firmoss Huperzia serrata en in verschillende hoeveelheden in andere Huperzia-soorten, waaronder H. elmeri, H. carinat en H. aqualupian.La enzima Superoxid Dimutaza junto con la Vitamina E y Boswellia Serrata tiene un efecto regenerativo y de protección de la piel contra el estrés causado por los rayos ultravioletas, hidrata el cutis, reduciendo las líneas finas y las arrugas.
De Superoxide Dismutase samen met vitamine E en Boswellia Serrata regenereren en beschermt de huid tegen stress veroorzaakt door ultraviolette stralen, hydrateren de huid, verminderen van de fijne lijntjes en rimpels.
