Wat Betekent SERVALAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• servalan

Voorbeelden van het gebruik van Servalan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Soy Servalan.
Ik ben Servalan.

Servalan regresara.
Servalan zal terugkomen.

Adiós, Servalan.
Vaarwel, Servalan.

Servalan, no te tomamos en serio?
Dit neem je toch niet serieus?

Has perdido, Servalan.
Je hebt verloren, Servalan.

Servalan ha vivido demasiado tiempo.
Servalan loopt al te lang rond.

Estoy en lo cierto,¿no es así, Servalan?
Ik heb gelijk. Toch, Servalan?

Servalan es la más poderosa de esas personas.
Servalan is machtiger dan zij.

Podemos destruirlo para ti, Servalan.
We kunnen haar voor u vernietigen.

Servalan, una de nuestras naves destruida.
Servalan, er is een schip vernietigd.

¿No tienes nada que decir a Servalan?
Heb je niets te zeggen tegen Servalan?

Servalan está abajo. Servalan.- Y una patrulla.
Servalan is beneden, en een patrouille.

Mi elección era hacer a Servalan nuestra aliada.
Ik wilde dat Servalan onze bondgenoot werd.

Servalan, olvida tus ordenadores.¡Por favor!
Servalan, vergeet toch alsjeblieft je computers!

Mañana o pasado volverán y Servalan regresara con su flota.
Eens gaan zijweg en komt Servalan terug met haar vloot.

Lo siento, Servalan, me temo que tu amiga está sintiendo el efecto.
Het spijt me, maar ik ben bang dat je vriendin gestoken is.

Hemos advertido a la Federación de ello, y advirtamos a Servalan de ello.
We hebben de Federatie en Servalan ervoor gewaarschuwd.

Sabemos que Servalan viene con más refuerzos.
We weten dat Servalan met versterking komt.

El capitán Shad, soy el Comandante Jarvik… bajo la autoridad de Servalan y al mando de la flota de escolta.
Commandant Shad, ik ben majoor Jarvik. Ik val onder Servalan en ik leid de escortevloot.

Soy Servalan, Presidenta y Suprema Comandante de la Federación Terran.
Ik ben Servalan, president en opperbevelhebber van de Federatie.

La pregunta es,¿que vera Servalan, y si se dejara engañar?
De vraag is alleen wat Servalan zal zien en of ze erdoor om de tuin wordt geleid?

Servalan estará más preocupada por la minería, por lo que están sacando ahora,¿no es así?
Servalan maakt zich meer zorgen om wat ze nu delven?

Originalmente segundo al mando de Blake Gareth Thomas, Avon era un canalla y astuto que luchaba en la cruzada de Blake contra Servalan y la Federación tiránica, no porque creyera en la causa, sino porque creía que podía ganar dinero para una fácil jubilación.
Oorspronkelijk was hij de tweede bevelvoerende van Gareth Thomas'Blake en Avon was een zelfingenomen, sluwe schurk die voerde in Blake's kruistocht tegen Servalan en de tirannieke Federatie, niet omdat hij geloofde in de zaak, maar omdat hij dacht dat hij geld kon verdienen met het voor een gemakkelijk pensioen.

Servalan no podrá salir viva de Virn, lo que te hace el último hombre de su vida.
Servalan komt misschien niet levend weg. Daarmee zou jij de laatste man in haar leven zijn.

Puedo esperar a Servalan cualquier día, y yo estoy preparado para hacerlo ahora.
Ik kan langer wachten dan Servalan en dat ga ik doen ook.

Hoe "servalan" te gebruiken in een Spaans zin

AVON Keep trying Servalan is down there.

Servalan is more powerful than these people.

SERVALAN This is Servalan calling Commander Mori.

FRANTON Servalan must have destroyed the plant.

Rai handed Servalan some microtapes from Central Intelligence.

Servalan destroyed the facility and Zelda was killed.

Servalan Sings Pink Floyd - Duration: 61 seconds.

I love Servalan more than usual in Gambit.

Servalan plans a `coup': Plots to acquire Orac.

Servalan will regroup and rearm her battle fleet.

Hoe "servalan" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog meer dan Servalan wil Travis Blake opsporen.

Eén van de bevelhebbers van de regering is de mooie maar meedogenloze Servalan die voortdurend jacht maakt op de bemanningsleden van The Liberator.

Servalan en Travis mogen dan prima venijnige personages zijn, in deze eerste reeks komt de dreiging er nog te weinig uit.

De Britse actrice is voornamelijk bekend als de slechte Servalan uit Blake’s 7, al was het aanvankelijk de bedoeling dat ze maar in één aflevering zou verschijnen.