Voorbeelden van het gebruik van Serveradmin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inicie la herramienta trivum ServerAdmin.
Descargue e instale trivum ServerAdmin tool para encontrar la dirección IP de su dispositivo trivum.
Descargue la última versión de la herramienta trivum ServerAdmin.
Administrador del servidor(ServerAdmin) La dirección de correo electrónico a la que enviar las quejas o problemas. Por omisión CUPS usará« root@hostname». ej.: root@mimaquina. com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Asegúrese de estar utilizando la última versión de la herramienta trivum ServerAdmin.
RaízDo not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Puerto El valor del puerto en el que escuchael servicio CUPS. Por omisión es 631. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Orden ACL(Orden) El orden de procesamiento Allow/ Deny.Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Consulta de navegación(BrowsePoll) Consulta a los servidores de nombres sobre lasimpresoras. ej: mimaquina: 631 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Archivos del servidor(ServerRoot) La carpeta raíz para el planificador. Por omisiónes«/etc/ cups». ej.:/etc/ cups Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Los nombres de usuario/ grupo a los que se permite el acceso al recurso. El formato es una lista separadapor comas. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Orden de navegación(BrowseOrder) Especifica el orden de las verificaciones BrowseAllow/ BrowseDeny. ej.:allow, deny Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Carpeta de datos(DataDir) La carpeta raíz de los archivos de datos de CUPS. Por omisión es«/usr/ share/ cups». ej.:/ usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Purgar los trabajos automáticamente(AutoPurgeJobs) Borrar los trabajos automáticamente cuando no son necesarios para cuotas. Por omisión es No. Do not translate thekeyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Transmisión de navegación(BrowseRelay) Transmisión de paquetes de navegación desde una dirección/ reda otra. ej.: direcc-origen direc-dest Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Número máximo de trabajos(MaxJobs) Número máximo de trabajos a mantener en memoria(activos y finalizados). Por omisión es 0(sin límite). Do not translate thekeyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Permisos de acceso Permisos de acceso para cada carpeta servida por el planificador. Las ubicaciones son relativas a DocumentRoot… Do not translate thekeyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Dirección La dirección a la que escucha el servicio CUPS. Déjela vacía o use un asterisco(*) para indicar un valor de puerto en la subredcompleta. Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Carpeta de peticiones(RequestRoot) La carpeta donde se almacenan los archivos de peticiones. Por omisión es«/ var/ spool/cups». ej.:/ var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Tiempo límite del cliente(Timeout) El tiempo límite(en segundos.) antes de que caduquen las peticiones. Por omisión es de 300segundos. ej.: 300 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Clave de cifrado(ServerKey) El archivo a leer que contiene la clave del servidor Por omisión es«/etc/ cups/ ssl/ server. key».ej.:/etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Grupo(Group) El grupo bajo el que se ejecuta el servidor. Normalmente éste debe ser sys, sin embargo puede configurarlo para otros grupos si fuera necesario.ej.: sys Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Usuario remoto root(RemoteRoot) El nombre del usuario asignado para accesos no autenticados desde sistemas remotos. Por omisión es« remroot». ej.:remroot Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Certificado de cifrado(ServerCertificate) El archivo a leer que contiene el certificado del servidor. Por omisión es«/etc/ cups/ ssl/ server. crt».ej.:/etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Archivo Printcap(Printcap) El nombre del archivo printcap. Por omisión no hay archivo. Déjelo en blanco para inhabilitar la generación del archivoprintcap. ej:/etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Preservar los archivos de los trabajos(PreserveJobFiles) Decide si preservar o no los archivos de los trabajos, después de que éstos finalicen, sean cancelados o detenidos.Por omisión es No. ej.: No Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Puerto de navegación(BrowsePort) El puerto usado para la difusión UDP. Por omisión es el puerto IPP; si lo cambia necesitará hacerlo en todos los servidores. Sólo se reconoce un BrowsePort. ej.:631 Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Clase(AuthClass) La clase de autorización. Actualmente sólo se soportan Anonymous, User, System(usuario válido perteneciente al grupo SystemGroup) y Group(usuario válido perteneciente al grupo indicado). Do not translate thekeyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Nombre del servidor(ServerName) El nombre del servidor, tal y como se anuncia al mundo. Por omisión CUPS usará el nombre del sistema. Para establecer el servidor predeterminado usado por los clientes, consulte el archivo client. conf. ej.: mimaquina. dominio.com Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).
Caché RIP(RIPCache) La cantidad de memoria que cada RIP debería utilizar para cachear mapas de bits. El valor puede ser cualquier número real seguido de« k» para kilobytes,« m» para megabytes,« g» para gigabytes, o« t» para teselas(1 tesela = 256x256 puntos). Por omisión es«8m»(8 megabytes). ej.: 8m Do not translate the keyword between brackets(e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.).