Voorbeelden van het gebruik van Servilletas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trae servilletas.
Aquí hay algunas servilletas.
Hier zijn wat servetjes.Ni servilletas ni nada.
Geen servetjes of niks.Te dejaré estas servilletas.
Ik laat deze servetjes bij je.Las servilletas sobre el regazo.
Mensen vertalen ook
Cariño, estás doblando servilletas.
Schat, je vouwt servetjes.Servilletas de embalaje Mach.
Servette verpakking Mach….Te cambian las servilletas y todo.
Ze verwisselen zelfs je servet.Servilletas de papel:¿signo de interrogación"?
Papieren servetjes, vraagteken?Disfruta. No tiene servilletas,¿o sí?
U hebt zeker geen servet, hè?Carrie, servilletas. Una en cada plato.
Carrie, een servet op ieder bord.El regalo está debajo de las servilletas.
Het cadeau ligt onder het servet.Tomen servilletas y sírvanse de beber.
Pak een servet en iets te drinken.Nada de papel higiénico, servilletas del restaurante.
Geen wc-papier, servetjes uit het eetcafé.¿Las servilletas funcionan como tapones de oídos?
Werken servetjes als oordopjes?Doble de pastrami, servilletas en la bolsa.
Dubbele pastrami, servetjes in de zak.Servilletas desechables de niñas americanas.
Debería usar servilletas de tela,¿sabe?
Je zou een linnen servet moeten gebruiken, weet je?Bolos personalizado 3-ply bebidas servilletas.
Verzendkosten Teachers gift 3-ply beverage napkins.El tamaño de las servilletas normal para toallitas húmedas.
De grootte van het servet om conventionele natte doekjes.Siempre consideré a los hombres como servilletas de papel.
Ik zag mannen altijd als papieren servetjes.Servilletas femeninas de tejido seco con comodidad.
Vrouwelijke maandverbanden van droog geweven maandverband met comfort.Saben mejor cuanto más lejos estás de las servilletas, pienso.
Hoe verder van het servet, hoe lekkerder ze smaken.Accesorios sanitarios: pañales, servilletas, desinfectantes, jabón líquido,etc.
Sanitaire accessoires: luier, servet, ontsmettingsmiddel, vloeibare zeep.Café grande, leche de almendras, tres de azúcar, dos servilletas.
Een grote koffie, amandelmelk, drie zoetjes, twee servetjes.Coste de sustitución de las servilletas perdidas/eliminadas.
Kosten voor het vervangen van één vernietigde/verloren servet.Lawrence estará aquí en un minuto, e iremos a buscar servilletas.
Lawrence kan hier elk moment zijn en wij lijken op servetjes.Nada.¿Puedes darme otro cono y más servilletas, por favor?
Niets, mag ik nog een hoorntje en wat servetjes, alsjeblieft?Deberías prestar más atención. A lo que garabateas en las servilletas.
Je moet echt meer aandacht schenken aan wat je krabbelt op 'n servet.Artículo anterior: Película de material PE para servilletas sanitarias.
