Voorbeelden van het gebruik van Shang in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shang, tómelos// a la trastienda.
Shaanxi Provincial Museo de Historia era el fallecido Shang máscara de bronce.
El estilo Shang Wu, fundado por Chang-san Feng, coloca principal énfasis en el poder del ch'i(ki en japonés).
De Shang Wu, die gegrondvest werd door Chang-san Feng, benadrukte Durante las dinastías Xia y Shang, Pien-fu y el shen-i nacieron en China.
Tijdens de Xia en Shang-dynastieën, Pien-fu en de shen-I ontstond in China.Se cree que estaba poseída por el espíritu de un zorro y que fue quien causó la caída de la dinastía Shang.
Men geloofde dat zij bezeten was door een vossengeest en dat zij
Mensen vertalen ook
Las piezas de bronce- tesoros de las dinastías Shang y Zhou- tienen aproximadamente 3.500 años de antigüedad.
Según la leyenda, todo comenzó hace unos 3.000 o 4.000 años,durante la Dinastía Shang en el noreste de China.
Volgens Durante las dinastías Shang y Zhou, los miao se establecieron en las orillas del río Yangzi.
Tijdens de Shang en Zhou dynastieën, La pista tiene 5,451 kilómetros de longitud yforma el carácter chino‘shang', que significa«alto» o«por encima».
Het 5,451 kilometer lange circuit, ontworpen door Hermann Tilke and Peter Wahl,is gebaseerd op het Chinese karakter voor ‘Shang'(上) dat ‘hoog' of ‘boven' betekent.Desde puntos Shang proceso de producción, tiene doble tiene doble cola y sin cola, la cola tiene doble Copa de vidrio en el extremo de la Copa tiene una pequeña muestra gotas puntos;
Van productieproces Shang punten, heeft dubbele staart heeft en dubbele geen staart, heeft de staart dubbel glazen beker in Cup einde van een kleine druppels punten monster;Kedge Business School es una escuela de negocios francesa de referencia con 4 campus en Francia(París, Burdeos, Marsella y Toulon),2 en China Shang….
OverKedge Business School is een standaard Franse bedrijfsschool met 4 campussen in Frankrijk(Parijs, Bordeaux, Marseille en Toulon),2 in China Sha….El viejo resultó ser Huang Shigong,uno de los cuatro sabios legendarios en el Monte Shang, y el libro que Zhang recibió fue un precioso manual de estrategia militar: El arte de la guerra de Taigong.
De oude man bleek Huang Shigong zijn,een van de vier legendarische wisemen op de berg Shang, en het boek Zhang kreeg was een kostbare militaire strategie manual-The Art of War van Taigong.El jian es una espada de doble filo perteneciente a una familia de pequeñasarmas antiguas que datan de la época de la dinastía Shang, hace más de 4.000 años.
( Young Shang) se ha convertido en uno de los proveedores de botellas y frascos de plástico más grandes de Taiwan, ya que recientemente ha presentado una expansión de la planta de seis millones de dólares.
( Young Shang) is een van de grootste leveranciers van plastic flessen en potten in Taiwan geworden, aangezien het onlangs een uitbreiding van de fabriek met 6 miljoen USD heeft onthuld.Hablando de comida, si los restaurantes occidentales cercano no puede alimentar a la derecha,usted no tiene ninguna razón para negarse a pasar el rato con sus amigos en Shang Pin Jie(商品 街).
Spreken van voedsel, als de nabijgelegen westerse restaurants kan niet juist feed die je,je hebt geen enkele reden om te weigeren om te hangen met je vrienden in Shang Pin Jie(商品 街).( Young Shang) se ha convertido en uno de los más grandes de botellas de plástico proveedores y tarro de Taiwán, ya que ha dado a conocer una expansión de la planta de seis millones de dólares recientemente.
( Young Shang) is een van de grootste leveranciers van plastic flessen en potten in Taiwan geworden, aangezien het onlangs een uitbreiding van de fabriek met 6 miljoen USD heeft onthuld.Incluye 151 ensayos controlados con placebo aleatorizados-41 más de los que identificó el equipo de Shang en 2005, pero que habrían satisfecho los criterios de inclusión si hubieran estado disponibles en ese momento.
Studie omvat de analyse van 151 placebo-gecontroleerde gerandomiseerde trials- 41 meer trials dan het onderzoek van Shang's team bevatte in 2005- maar die wel voldoen aan de door Shang gehanteerde insluitingscriteria.El concepto artístico de Shang Yang fue construido sobre una base sólida de visiones, en las grandes composiciones y amable con las imágenes visuales, se puede ver una connotación humanista que está con gusto.
Het artistieke concept van Shang Yang werd gebouwd op een solide basis van visies, in die zachte en grote composities met visuele beelden, kun je zien humanistische connotaties die smaakvol.Con 40 años de experiencia en la fabricación de recipientes de plástico,la flexibilidad de Young Shang en la fabricación de diversos tarros de plástico les ha permitido ser la fuerza dominante en el mercado en Taiwán y también venderlos a nivel internacional.
Met 40 jaar ervaring in de productie van plastic containers,heeft de flexibiliteit van Young Shang bij het maken van diverse plastic potten hen toegestaan de overheersende kracht op de markt in Taiwan te zijn, en ze ook internationaal te verkopen.También puede Shang en vidrio gotas puntos queroseno o con tiza en polvo gris y yeso sumergió agua revestido en vidrio Shang seca, de nuevo con un paño limpio o algodón limpie, tales vidrio tanto limpio y brillante;
Ook, kan ook in glas Shang daalt punten kerosine of met krijt grijs en gips poeder ondergedompeld water bedekt met glas Shang droog, weer met een schone doek of katoen vegen, zoals glas zowel schoon en helder;Si bien la mayoría de los fabricantes de jarras de plástico solo pueden proporcionar ciertos tipos de materiales,el apoyo de Young Shang en varios tipos de materiales brinda a los clientes más flexibilidad para probar diferentes materiales de envases de plástico para satisfacer las necesidades actuales del mercado.
Hoewel de meeste fabrikanten van plastic potten alleen bepaalde soorten materialen kunnen leveren,geeft de ondersteuning van Young Shang op verschillende soorten materiaal klanten meer flexibiliteit om ander materiaal van plastic containers uit te proberen om aan de huidige marktbehoefte te voldoen.Young Shang expansión de la planta reciente's es para satisfacer la gran demanda por parte de más de 1.000 clientes, y la cantidad de molde de la fábrica de moldes sigue creciendo con el fin de proporcionar diversa botella de plástico de diseño.
Young Shang recente uitbreiding van de fabriek 's is om de grote vraag van meer dan 1.000 klanten, en de mal plant schimmel bedrag blijft nog steeds groeien met het oog op diverse bieden plastic fles design.Si bien la mayoría de los fabricantes de tarros de plástico solo pueden proporcionar ciertos tipos de materiales,el apoyo de Young Shang en varios tipos de materiales les brinda a los clientes más flexibilidad para probar diferentes materiales de envases de plástico para satisfacer las necesidades actuales del mercado.
Hoewel de meeste makers van plastic potten alleen bepaalde soorten materialen kunnen leveren,biedt de ondersteuning van Young Shang op verschillende soorten materiaal klanten meer flexibiliteit om verschillende materialen van plastic containers uit te proberen om aan de huidige marktbehoeften te voldoen.En general, Young Shang gran capacidad de personalización's proviene de sus 40 años de botella de plástico experiencia en la fabricación, y su búsqueda de la excelencia en la botella de plástico soluciones de ellas se han ganado una reputación sólida.
Overall, Young Shang grote maatwerk vermogen 's komt van hun 40 jaar van plastic fles productie-ervaring, en hun streven naar uitmuntendheid in plastic fles oplossingen hebben ze verdiend een stevige reputatie.Si bien la mayoría de los fabricantes de tarros de plástico solo pueden proporcionar ciertos tipos de materiales,el soporte de Young Shang en varios tipos de materiales les brinda a los clientes más flexibilidad para probar diferentes materiales de envases de plástico para satisfacer las necesidades actuales del mercado.
Hoewel de meeste makers van plastic potten alleen bepaalde soorten materialen kunnen leveren,biedt de ondersteuning van Young Shang op verschillende soorten materiaal klanten meer flexibiliteit om verschillende materialen van plastic containers uit te proberen om aan de huidige marktbehoeften te voldoen.El estilo artístico de Shang Yang con sus temas de la pintura libre e ilimitado, composiciones creativas imágenes, colores rigurosa y magnífica, pensamientos y emociones tortuosas torcido, ha mostrarnos su infinita belleza y encanto artístico.
De kunst stijl van Shang Yang met zijn vrije en onbeperkte schilderen onderwerpen, creatieve beeld-composities, rigoureus en prachtige kleuren, sluwe gedachten en verwrongen emoties, heeft ons laten zien zijn oneindige schoonheid en artistieke charme.En general, la gran capacidad de personalización de Young Shang proviene de sus 40 años de experiencia en la fabricación de botellas de plástico, y su búsqueda de la excelencia en soluciones de botellas de plástico les ha ganado una sólida reputación.
Over het algemeen komt de geweldige aanpassingsmogelijkheden van Young Shang voort uit hun 40 jaar ervaring in de productie van plastic flessen, en hun streven naar excellentie in oplossingen voor plastic flessen heeft hen een solide reputatie bezorgd.Esto y coche aire superficie Shang de flujos tiene relación, ayunarán General van tres coche Shi, a través del aire a través del parabrisas de Hou, lejos por encima de la lluvia, ambos diseños no va a producir este efecto de la aerodinámica, así que es seguro, es necesario instalar.
Dit en auto Shang oppervlakte lucht van stromen heeft relatie algemene drie van auto rijden Shi, door middel van lucht zal snel via Hou voorruit, weg boven regen, beide ontwerpen zullen niet produceren dit effect van aĆ«rodynamica, dus veilig te zijn, moet u installeren.A pesar de que las normas instan a ejecutarla, Li Shang le perdona la vida por haberse arriesgado por él y es abandonada a su suerte mientras los demás se dirigen a la Ciudad Imperial para informar al Emperador de que el enemigo ha sido derrotado.
Hoewel de regels roepen voor run, Li Shang spaart zijn leven voor het hebben van risicovol voor hem en aan hun lot overgelaten, terwijl anderen zijn gericht op de Imperial City aan de keizer dat de vijand is verslagen op de hoogte.Ahora el señor Shang Yang se actúa como profesor y tutor de estudiantes de posgrado en la Universidad Capital Normal, director del Instituto de Arte Moderno en la Universidad Capital Normal, vicepresidente de la Sociedad China de pintura al óleo, así como miembro de la pintura al óleo de Arte del Consejo en Asociación de Artistas de China.
Nu de heer Shang Yang is opgetreden als hoogleraar en student tutor in de Capital Normal University, directeur van Modern Art Institute in het Capital Normal University, vicevoorzitter van de Chinese Vereniging van schilderen met olieverf, maar ook als lid van het olieverfschilderij op Art Council Chinese kunstenaars Association.
