Voorbeelden van het gebruik van Shearer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Norma Shearer.
Alan Shearer, delantero inglés.
Alan Shearer, voormalig Engels topspits….Su voz es doblada por Harry Shearer.
Zijn stem wordt ingesproken door Harry Shearer.Azaria y Shearer, fuera.
Azaria en Shearer, eruit.He estudiado el caso de la señora Shearer.
Ik ben bij Mrs Shearer langs geweest.La Sra. Shearer está fuera.
Er is hier ene Mrs Shearer.Al estar en una de las mejores academias de Inglaterra, una que ha traído talentos de clase mundial,como Alan Shearer, Gareth Bale,etc.
In een van de beste academies in Engeland, waar talenten van wereldklasse zijn opgegroeid,zoals Alan Shearer, Gareth Bale.Sólo Alan Shearer(260) le supera.
Enkel Alan Shearer telt(260) er meer.Shearer es nuestro jefe Melodía de mi viejo(oído alrededor de toon).
Shearer Is onze baas Melodie van mijn oude Man(gehoord rond toon).AMD-JB Cnc placa de acero Shearer alimentación frontal.
AMD-JB Cnc staal plaat Shearer Front voeding.Moira Shearer y las zapatillas rojas.
Moira Shearer en de rode schoentjes.Para los profesionales, son la flexibilidad de las soluciones impulsadas por nuestro software y la fluidez de los flujos de producción visual que sorprenden»,dice Sam Shearer.
Als u een professional bent, is het de flexibiliteit van de oplossingen die worden aangedreven door onze software en de vloeiende visuele workflow die u zal verrassen”,onderstreept Sam Shearer.Alan Shearer ha sido el hombre destacado… de Inglaterra, en este Torneo.".
Alan Shearer is de man, voor Engeland dit toernooi.Producida por Andrew N. Shearer, Mitsu Bitchi y Monica Puller.
Geproduceerd door Andrew N. Shearer, Mitsu Bitchi en Monica Puller.Shearer dijo durante el descanso que fue una"decisión ridícula".
Shearer zei tijdens de pauze dat het een"belachelijke beslissing" was.En una entrevista posterior, Shearer añadió"ahora, los escritores se niegan a hablar sobre eso.
In een later interview, Shearer toegevoegd:"Nu, weigeren om erover te praten.Shearer se casa con Lainya, que encontró mientras un jugador de Southampton.
Shearer is getrouwd met Lainya, die hij ontmoette toen hij een Southampton-speler was.El 5 de enero- el Principio de la huelga de los shearer australianos que conduce indirectamente a la fundación del Partido Laborista australiano.
Januari- De staking Australische scheerders, die indirect leidt tot de oprichting van de Australische Labour Party.Shearer aún sigue siendo el máximos goleador de la Premier League inglesa de todos los tiempos, con un total de 260 goles en su paso por el Blackburn Rovers y el Newcastle United a lo largo de 14 temporadas.
Shearer is nog altijd topscorer aller tijden in de Engelse Premier League. Hij maakte in 14 seizoenen in totaal 260 doelpunten voor Blackburn Rovers en Newcastle United.La pareja vivió en la localidad con sus padres durante el segundo año de Shearer en el club de la costa del sur y se casó el 8 de junio de 1991 en la iglesia de San Jaime en la ciudad.
Het echtpaar woonde lokaal bij haar ouders tijdens het tweede jaar van Shearer aan de zuidkustclub en was op 8 juni 1991 getrouwd in de St. James'kerk in de stad.Analógico Shearer monitor que muestra cómo la esquila de la imagen(flecha) se realiza para medir el diámetro del vaso.
Analoge Shearer monitoren laten zien hoe het beeld scheren(pijl) wordt gedaan om vat diameter te meten.China ha construido tantas plantas de carbón con tal rapidez que actualmente hay muchas empresas propiedad del estado que se enfrentan auna falta de demanda en su país», explica Christine Shearer, investigadora en CoalSwarm.
China heeft in zulke korte tijd zóveel kolencentrales gebouwd dat er heel veel staatsbedrijven zijn die nu in China zelf wordengeconfronteerd met een teruglopende vraag,' zegt Christine Shearer, senior onderzoeker bij CoalSwarm.Películas con Steve Shearer- Lista de películas protagonizadas por Steve Shearer.
Films met Steve Shearer- Lijst van films met in de hoofdrol Steve Shearer.En contraste con la representación de algunos MENEOS(mujeres y novias) de jugadores posteriores por los medios,Lainya es descrito por Shearer como una persona tranquila y reservada, no cómoda en el foco la fama de su marido a veces traída.
In tegenstelling tot de uitbeelding van sommigen WAGs(vrouwen en vriendinnen) van latere spelers door de media,wordt Lainya beschreven door Shearer als een rustige en gereserveerde persoon, niet comfortabel in de schijnwerpers die de bekendheid van haar echtgenoot soms bracht.ARA Alan Shearer Tweet genial para ver el apoyo a la caridad animal del rescate del Algarve ex delantero inglés Alan Shearer.
ARA Alan Shearer Tweet Groot om steun voor de Animal Rescue Algarve liefdadigheid van ex Engelse spits Alan Shearer te zien….Recientemente, tuvieron oportunidad de conocer al Representante Especial Adjunto de las Naciones Unidas,David Shearer, y creo que mantuvieron con él un rico intercambio de puntos de vista sobre la misión que la ONU está llevando a cabo y los riesgos que todavía persisten.
U heeft onlangs de speciale VN-vertegenwoordiger David Shearer ontmoet en ik denk dat het een goede gelegenheid was om standpunten uit te wisselen over hun missie en de risico's die nog steeds bestaan.Alan Shearer produjo uno de los momentos más emocionantes de la historia del futbol en febrero de 1997, cuando el Newcastle United perdía por 3 a 1 de local frente al Leicester City en la Premier League y con solo 13 minutos por jugar.
Alan Shearer beleefde een van zijn mooiste voetbalmomenten in februari 1997, toen Newcastle United met nog maar 13 minuten op de klok met 3-1 achter stond tegen Leicester City in de Premier League.El Speciali original esparte de la historia del fútbol llevado por Shearer, Owen, Valderrama, Roberto Carlos y Pepe entre muchos otros el cargador ha anotado centenares de metas e inspirado millares de memorias.
De originele Specialimaakt deel uit van het voetbal geschiedenis gedragen door Shearer, Owen, Valderrama, Roberto Carlos en Pepe onder vele anderen de boot heeft honderden doelpunten en inspireerde duizenden herinneringen.El desafío era encontrar una forma económica de brindarles a los alumnos mayor acceso a la tecnología de modo que esta resulte más natural como parte de la vida del aula que apartada en los laboratorios informáticos en los que los alumnos pasansolo una hora", afirma Guy Shearer, director de TI de DRET.
De uitdaging was een betaalbare manier te vinden om onze leerlingen meer toegang te bieden tot technologie en dat op een manier die een natuurlijker onderdeel is van het leven in de lesruimte, in plaats van geïsoleerd gebruik in computerruimten waar leerlingen maareen uurtje kunnen zijn," zegt Guy Shearer, hoofd IT bij DRET.Después de los fracasos para adquirir Alan Shearer, Man United en 29 Julio 1996 decidió adquirir Ole Gunner Solskjear, que en ese momento era desconocido fuera de su país de origen.
Na mislukkingen om te verwerven Alan Shearer, Man United op 29 Juli 1996 besloot om Ole Gunner Solskjear te kopen die op dat moment onbekend was buiten zijn thuisland.
