Voorbeelden van het gebruik van Sherrie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sherrie Curry.
Se llama Sherrie.
Sherrie, Estados Unidos.
¿Cómo está Sherrie?
Hoe gaat het met Sherrie?Sherrie, eres muy ingenua.
Sherry, wat ben jij naïef.
Se enfureció cuando supo que estabas con Sherrie.¿Lo crees?
Ze flipte omdat jij met Sherry uit was. Snap je dat?Sherrie está muy emocionada.
Sherry is er dolblij mee.Dada a esta humilde sierva Elisabeth(Sherrie) Elijah.
Sherrie parece ser muy puntual.
Sherry lijkt me erg punctueel.Muero por saber cómo fue tu noche con Sherrie.¿Cómo te fue?
Ik ben dus heel benieuwd hoe je avond met Sherry was. Hoe was het?Sólo quería decirte que Sherrie me preguntó… si podías salir con ella esta noche.
Ik wilde je zeggen dat Sherry me heeft gevraagd… of jij vanavond met haar uit mag.YO he dado a luz a este Ministerio hace muchos años a aquella que es llamada(Elisabeth) Sherrie Elijah.
IK gaf geboorte aan deze Bediening vele jaren geleden door iemand genaamd(Elisabeth) Sherrie Elijah.Ahora que lo entiendo… y te veo haciendo planes con Sherrie, creo que puedo continuar con mi vida.
Nu ik dat inzie… en zie hoe jij met Sherry gaat samenleven denk ik dat ik verder kan.
En 1979, Sherrie Levine refotografió las imágenes de Walker Evans a partir del catálogo de la exposición“First and Last”.
In 1979 herfotografeerde Sherrie Levine Evans foto's uit de tentoonstellingscatalogus “First and Last”.El siguiente concursante de la clase de 10mo año. Sherrie Currie, con Ladie Getting Sold.
De volgende deelnemer uit Miss Moriens klas, Cherie Currie met'Lady Grinning Soul'.Vuestra hermana Sherrie Elijah que os habla Me conoce a MÍ y Yo la conozco a ella, y Yo os he mostrado el Espíritu en ella y el fruto.
Jullie zuster Sherrie Elijah die tot jullie spreekt kent Mij en IK ken haar, en IK heb jullie haar Geest en vrucht laten zien.Probad esto, y copiad esta profecía y mostrad a vuestros pastores lo que está escrito aquí yen otras profecías que YO he hablado a través de Sherrie Elijah.
Test dit en kopieer en laat jullie pastor zien wat hier is geschreven enandere profetieën die IK gesproken heb door Sherrie Elijah.¡Yo le he prohibido a Mi sierva, Sherrie Elijah, de que cambie ni una palabra de las que he hablado!
IK heb MIJN Dienstmaagd, Sherrie Elijah verboden, om één woord te veranderen dat IK gesproken heb!Sherrie, la gran ramera es el sistema religioso falso que vende a Jesús en las esquinas de las calles y en los más grandes edificios de la tierra.
Sherrie, de grote Hoer is het valse religieus systeem die Jezus verkoopt op de hoeken van de straat en in de grootste gebouwen die op aarde gebouwd zijn.Yo dije,"Este es la Apóstol Elisabeth Sherrie Elijah pero ella me conoce como Sherrie, por favor escriba mi número telefónico".
Ik zei, “Dit is Apostel Elisabeth Sherrie Elijah maar zij kent mij als Sherrie, schrijf alstublieft mijn telefoonnummer op.”.¡Pero YO he oído los llantos de MIS Hijos que están desigualmente unidos en esclavitud y YO os digo en este día,a través de esta Profeta Sherrie Elijah, os declaro de una manera poderosa!
Maar IK heb het geroep van MIJN Kinderen gehoord die in ongelijk gebonden slavernij zitten en IK ben jullie aan het vertellen deze dag,door deze Profeet Sherrie Elijah heen, IK ben het voort aan het spreken op een machtige manier!Anotaciones de Sherrie,"YO tuve un sueño donde me vi a mí misma conduciendo otra cena de Pascua, todo lo que se necesita es lo mas mínimo.
De aantekening van Sherrie,"Ik had een droom waar ik me een andere Pascha Seder zag leiden, het enige wat u nodig hebt is het allernoodzakelijkste.En efecto, la mayoría de los consejeros de relaciones, incluyendo las reglas niñas,Ellen Fein y Sherrie Schneider, de acuerdo en que iniciar sesión en puede ser una gran manera de conocer a su pareja.
Inderdaad, de meeste relatie counselors, inbegrip van het reglement Girls,Ellen Fein en Sherrie Schneider, het erover eens dat het inloggen op een geweldige manier om je match te ontmoeten kan zijn.El psicólogo y escritor Sherrie Campbell cree que la conciencia de uno mismo, es decir, la capacidad de monitorizar nuestras propias emociones y reacciones, es la verdadera clave para conseguir el éxito en el liderazgo.
Maar psycholoog en auteur Sherrie Campbell gelooft dat zelfbewustzijn- het vermogen om de eigen emoties en reacties te volgen- de sleutelfactor is voor leiderschapssucces.¡Pero YO he oído los llantos de MIS niños que están desigualmente unidos en esclavitud y YO les digo en este día,a través de esta Profeta Sherrie Elijah, lo declaro de una manera poderosa!
Maar IK heb het geroep van MIJN Kinderen gehoord die in ongelijk gebonden slavernij zitten en IK ben jullie aan het vertellen deze dag,door deze Profeet Sherrie Elijah heen, IK ben het voort aan het spreken op een machtige manier!Autores Sherrie Schneider y Ellen Fein tomó un tono inteligente y mordaz con los lectores, delineando los principios tales como irrompibles,“Siempre terminar llamadas telefónicas primera,”Y“ser un poco distante y difícil.
Auteurs Sherrie Schneider en Ellen Fein nam een wijs en bijtende toon met lezers, waarin zoals onbreekbare principes als, “Eindigen altijd telefoontjes eerste, ”En“een beetje afstandelijk en moeilijk.Vuestra matriz permanecerá estéril y todo lo que pensáis que YO os he dicho no vendrá a ocurrir sivosotros no regresáis todo lo que habéis robado de Sherrie Elijah y quitad del Holy Ghost Fire(Fuego del Espíritu Santo) del nombre de vuestro ministerio.
Uw baarmoeder zal onvruchtbaar blijven en alles wat u denkt dat IK heb zal niet gebeuren alsu niet teruggeeft alles wat u van Sherrie Elijah hebt gestolen en de naam Holy Ghost Fire Ministry niet verwijdert.Esto fue hablado en este día a través de mi profeta Pastora Sherrie Elijah a las 16 horas del 6 de Febrero de 1998, otra vez cuando Yo he incluido la hora ten cuidado porque serás sostenido responsable por lo que sabes.
Gesproken deze dag door mijn profeet Pastor Sherrie Elijah heen om 16.00 op 6/2/1998, opnieuw wanneer IK de tijd inbegrepen heb pas dan op want nu worden jullie verantwoordelijk gehouden voor wat jullie weten.Algunas personas luchan por perder peso porque absorben las tensiones y la negatividad de los demás en un nivel energético,señala Sherrie Dillard, instructora de desarrollo intuitivo de la Universidad de Duke y autora de“Descubre tu tipo psíquico”.
Sommige mensen worstelen met het verliezen van gewicht omdat ze de stress en negativiteit van anderen absorberen op eenenergetisch niveau, merkt Sherrie Dillard, intuïtieve ontwikkeling instructeur aan Duke University en auteur van"Discover Your Psychic Type.Ella se burla de este Ministerio y advirtió a Elisabeth cuando Elisabeth le dijo que su segundo nombre es Sherrie y Elisabeth fue conocida por el nombre de Sherrie cuando fue usada para dar a luz el Ministerio Amightywind.
Zij bespot deze Bediening en waarschuwde Elisabeth toen Elisabeth haar vertelde dat Elisabeth's bijnaam Sherrie is, en Elisabeth ging met de naam Sherrie toen zij werd gebruikt om geboorte te geven aan Amightwind Ministry.
