Voorbeelden van het gebruik van Shota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué ves, Shota?
Shota dijo que te traicionaría.
Shota zei, dat ik je zou verraden.¿Quién es, Shota?
Wie is het, Shota?Shota estaba en lo cierto. Me has traicionado.
Shota had gelijk, je hebt me verraden.¿Qué pasa si Shota tiene razón?
En als Shota gelijk heeft?El dominio de esa endemoniada Shota.
Het domein van duivelin Shota.Shota tiene razón, el podría destruirnos.
Shota heeft gelijk, hij zou ons kunnen vernietigen.Sabes esto tan bien como yo, Shota.
Dat weet jij net zo goed als ik, Shota.Pero no lo pueden matar. Porque Shota le dio exactamente lo que pidió.
Maar je kunt niet worden gedood, omdat Shota, je gaf wat je vroeg:.Este es el hombre que vi en la visión de Shota.
Dit is de man die ik in het visioen van Shota zag.Sabemos que las visiones de Shota se pueden evitar.
We weten dat de visioenen van Shota kunnen worden afgewend.Lo que sea que hayas hecho, no es culpa tuya,- Es culpa de Shota.
Wat je ook deed, het is niet jouw fout, maar die van Shota.Shota, si esto resulta otro de tus trucos, será el último que hagas.
Shota, als dit een van jouw trucs blijkt te zijn zal het jouw laatste zijn.Tenías razón cuandodijiste que juntos teníamos el poder de mover montañas, Shota.
Je had gelijk,toen je zei dat we samen bergen konden verzetten, Shota.Shota me mostró una visión sobre lo que pasaría en el reino sin el Calthrop.
Shota liet me een visioen zien, van wat kan gebeuren met dit koninkrijk zonder de Calthrop.Tal vez, pero la última vez que realicé ese hechizo,tuve la ayuda de Shota.
Misschien, maar de laatste keer, dat ik die betovering deed,had ik hulp van Shota.Cuando Shota se llevo sus recuerdos, el perdió todo lo que había aprendido en su vida:.
Toen Shota hem zijn herinneringen weg nam, verloor hij alles dat hij had geleerd:.Incluso si eso significaba hacer un trato con Shota para ser el Calthrop.
Zelfs als het zou betekenen dat je een afspraak met Shota moest maken, om een Calthrop te worden.Una bruja llamada Shota tuvo una visión de que encontrarías el Libro y Rahl El Oscuro se enteraría de tu descubrimiento.
Shota, een heks, had een visioen dat jij het boek zou vinden. En dat Darken Rahl over jouw ontdekking zou horen.Este apartamento está situado en la intersección de la calle Saksaganskogo y plana Shota Rustavely street.
Dit appartement is gelegen op de kruising van Saksaganskogo straat en Shota Rustavely street.Japón Shota Takase equipo, lanzó una cámara llamada Blincam cámara, puede alcanzar la velocidad de parpadeo ojo para tomar fotos.
Japan Shota Takase team, een camera genaamd Blincam camera gelanceerd, kan het bereiken van de snelheid van knipperen oog om beelden te nemen.El consenso general fue que estaba mal prohibir los juegos,pero como eran juegos de loli/ shota, estaba bien.
De algemene consensus was dat het verkeerd was om spellen te verbieden,maar aangezien het loli/ shota-spellen waren, was het goed.A pesar de que Shota Arveladze marcó poco antes del descanso, Chris Sutton llevó el marcador a su posición final diez minutos después del descanso: 1-3.
Hoewel Shota Arveladze vlak voor rust nog iets terugdeed was het Chris Sutton die tien minuten na rust de marge weer op twee doelpunten bracht: 1-3.Sin embargo, la principal instalación del complejo no tiene acceso directo por las susodichas calles y solo se puede llegar a él a través de varias calles más pequeñas comola“vulytsya Fizkultury”,“vulytsya Saksahanskoho”,“vulytsya Shota Rustavelli”,“vulytsya Esplanadna”, y la“perevulok Hospitalny”.
Het hoofdgedeelte van het complex komt echter niet direct uit op deze straten en kan alleen worden bereikt via een aantal kleinere straten, zoals de vulytsya Fizkultury, vulytsya Saksahanskoho,vulytsya Shota Rustavelli, vulytsya Esplanadna en de perevulok Hospitalny.Shota dijo que el abad la mantuvo en secreto(la piedra de lagrimas) cerca de su corazón el D'haraniano cogió el medallon cuando nos trajeron a este horrible lugar.
Shota zei dat de abt het geheim dicht bij zijn hart zou dragen. De D'Harans namen het medaillon af toen ze naar deze afschuwelijke plek brachten.De hecho, parece que tal vez si las Naciones Unidas,los funcionarios tomaron una afición por coleccionar loli o shota doujin, podrían no estar tan inclinados a molestar a los niños y adolescentes de la vida real, como lo que sucedió recientemente cuando un oficial de la ONU, molestó sexualmente a 17 niño de un año visitando desde Italia en Marzo 8th, 2019.
In feite lijkt het erop dat als VN,functionarissen een hobby op zich nemen om loli of shota doujin te verzamelen, ze misschien niet zo geneigd zijn om echte kinderen en tieners lastig te vallen, zoals wat onlangs gebeurde toen een VN, functionaris seksueel misbruik maakte van een 17- jaar oude jongen uit Italië op bezoek Maart 8th, 2019.La gran bruja Shota me contó la profecía que Darken Rahl crecería y mataría a su propio padre y llegaría a ser el tirano más brutal que el mundo haya conocido.
De heks Shota kwam bij me met een voorspelling… dat Darken Rahl zijn eigen vader zou vermoorden… en de meest brute tiran zou worden die de wereld ooit gekend heeft.Durante el reinado de la reina Tamar, Shota Rustaveli trabajó en Tbilisi escribiendo su poema épica legendaria, El Caballero en la Piel de la Pantera.
Tijdens het bewind van koningin Tamara, werkzaam bij Tbilisi Shota Rustaveli tijdens het schrijven van zijn legendarische epische, De ridder in de panter huid.Durante el reinado de la reina Tamara, Shota Rustaveli trabajaba en Tiflis mientras escribía su legendario poema épico, El caballero en la piel de pantera.
Tijdens het bewind van koningin Tamara, werkzaam bij Tbilisi Shota Rustaveli tijdens het schrijven van zijn legendarische epische, De ridder in de panter huid.Sí, los medios ficticios que incluyen anime, dibujos, loli, shota y dibujos animados se examinan bajo la propuesta de restricciones más estrictas y la prohibición de acceso según el borrador de propuesta del comité.
Ja, fictieve media zoals anime, tekeningen, loli, shota en tekenfilms worden onderzocht in het kader van het voorstel voor strengere beperkingen en een verbod op toegang in het kader van het ontwerpvoorstel van de commissie.
