Voorbeelden van het gebruik van Sig in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una nueve milímetros Sig P226.
Een 9mm SIG P226.Sig: Utilizar la base de datos.
¿Eres un Tau Sig, Tate?
Destro realmente era un Tau Sig.
Destro was een echte Tau Sigma.¿La Sig no tiene seguro externo?
Zit er geen veiligheidspal op een SIG?Debería exigir que los Pi Sig los usen en la fiesta.
Je moet ervoor zorgen dat de Pi Sigs ze vanavond op het feest hebben.Sig que contiene únicamente la firma.
Sig aan, waarin de handtekening zit.La verdad es que tus amigos de Pi Sig lanzaron Búsqueda de Sexo 06.-¿Sabes qué es eso.
La posición de alojamiento de Delles estratégica para visitar la disponibilidad de capital de sig.
De positie Dell'accommodatieis strategisch voor een bezoek aan de hoofdstad De beschikbaarheid van sig.No, esa Sig 40 fue dejada ahí con el propósito de despistarnos.
Nee, die .40 SIG die daar werd achtergelaten, was om ons te misleiden.Va informó'a los servicios públicos en un corto tiempo de quelleguen a cualquier destino en el centro. Sig.
Va gemeld 'om openbare diensten in een korte tijd datze elke bestemming in de centro. Sig bereiken.Del mismo modo, Sig Sigma aconseja cómo descubrir el principal motivo de los problemas y cómo se pueden resolver.
Evenzo adviseert Sig Sigma hoe de belangrijkste oorzaak van problemen te achterhalen en hoe deze kunnen worden opgelost.Apunte con la elección de tres armas, una MP5(25 cartuchos),una M16(25 cartuchos) y un Sig Sauer P226(10 cartuchos).
Richt op de keuze van drie wapens: een MP5(25 ronden),M16(25 ronden) en een Sig Sauer P226(10 ronden).¿Has pensado que la Búsqueda de Sexo de Pi Sig podría estar conectada con que hayan rapado al presidente de Pi Sig?
Heb je wel eens bedacht dat die sex quest misschienverbonden is met het kaalscheren van de voorzitter van de Pi Sigs,?¡Aquí tienes la oportunidad de probar el increíblemente sabroso Sevan ishkhan(trucha), sig y el famoso cangrejo de río!
Hier heb je de kans om ongelooflijk smakelijke Sevan ishkhan(forel), sig en beroemde rivierkreeft te proeven!La comida del clarividente es de del sistema Sig Delmond, de lo profundo del quinto planeta en un sistema de 18 planetas.
Het voedsel van de voorspeller komt uit het Sig Delmond stelsel, van de vijfde planeet in een stelsel van 18 planeten.Fui al laboratorio para hacer una orden… ypudieron sacar una huella parcial del clip… dentro de la Sig 40 que fue dejada en la escena.
Ik liet het lab dit met spoeddoen en ze vonden een gedeeltelijke afdruk op de clip… in de .40 SIG dat werd achtergelaten.Al principio nos dijeron que dos pistolas Glock- una Sig Sauer y una- se encontraron al lado del cuerpo del tirador muertos, mientras que una tercera arma, una.
We hadden aanvankelijk verteld dat twee pistolen- een Glock en een Sig Sauer- naast bleken het lichaam van de dode schutter, terwijl een derde wapen, een.El año pasado, mientras visitábamos la Villa Argentina,su hijo le hizo un recorrido por su exposición de arte actual obras de Sig.
Toen we vorig jaar de Villa Argentina bezochten,kregen we van zijn zoon een rondleiding door de toenmalige kunsttentoonstelling werken van Sig.Tenemos una banda de cuatro hombres armados con Sig MPXs, vestidos de pies a cabeza con Kevlar y cascos de motocicleta con viseras tintadas para ocultar sus identidades.
We hebben een bende van vier mannen… gewapend met Sig MPX's, volledig in Kevlar gekleed… en motorhelmen met donkere vizieren om hun identiteit te verbergen.Porque el funcionamiento de las bombas no puede ser separado de electricidad y fuego escena del accidente a menudo se ve obligado a cortar energía o porque el fuego la energía sí mismo, incluso si estamos equipados con dispositivo de doble potencia,también no garantiza el sig de incendios nal a la red debe ser normal.
Omdat de werking van elektrische pompen kan niet worden gescheiden van elektriciteit, en brand ongeval scène vaak gedwongen is om macht afgesneden of omdat het vuur aan de macht zelf af, zelfs als we uitgerust met dual power schakelaar apparaat zijn,ook garandeert niet dat de brand sig NAL op het netwerk moet normaal.Tatsuya Sakai, el mejor tirador de armas de airsoft de Japón, utilizó un marco táctico Sig X5 y un tobogán de competencia que le dio Ichiro Nagata cuatro días antes del partido.
Tatsuya Sakai, Japan's beste airsoft gun shooter, gebruikte een Sig X5 tactisch frame en een competitiedia gegeven door Ichiro Nagata vier dagen voorafgaand aan de wedstrijd.Sig Sauer no pierde el tiempo y fusiona tecnología electrónica avanzada, vidrio HD de categoría superior y diseños militarmente inspirados para conseguir una máxima claridad, precisión y rendimiento.
Sig Sauer knoeit niet en combineert geavanceerde elektronische technologie, eersteklas HD-glas en militair geïnspireerde ontwerpen voor maximale duidelijkheid, precisie en prestaties.En las regiones del norte encontramos algo similar,en el sentido de que la personalidad de Sig estaba tan preparada que podía poner su cuerpo a disposición de un Ser superior, y, de hecho.
(In noordelijke streken hebben wij iets dergelijks, waar de persoon van Sig zo wordt voorbereid, dat hij zijn lichaam ter beschikking kon stellen aan een hoger wezen).Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i ortodonti»( certificado que atribuye el título de dentista especialista en ortodoncia), expedido por el« Sundhedsstyrelsen»( Oficina Nacional de la Salud).
Bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i ortodonti"( getuigschrift dat machtigt tot het voeren van de titel van specialist in de orthodontie), afgegeven door de Sundhedsstyrelsen( dienst voor volksgezondheid);A pesar de que hizo uso de la Internet con una gran dificultad(moviendo a diferentes lugares de la propiedad,ya que no había Sig en mi habitación), pero Pablo tuvo la amabilidad de no cobrarme por Internet ya que no estaba satisfecho con el servicio.
Hoewel ik gebruik maken van het internet met een grote moeilijkheid(door te verhuizen naar verschillende plaatsen in het pand,want er was geen Sig in mijn slaapkamer), maar Paul was zo vriendelijk om mij niet te betalen voor het internet als ik niet tevreden was met de service.Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallaeege»(certificado que otorga el título de médico especialista), expedido por las autoridades competentes de los servicios sanitarios;
Bevis for tilladelse til at betegne sig som speciallaege"( getuigschrift dat machtigt tot het voeren van de titel van specialist), afgegeven door de bevoegde instanties van de gezondheidsdiensten;Sobre ese problema organizando el Código conocimientos Amberes yla asociación Sig(Heusden-Zolder) el Viernes, 07 de febrero 2014 en Amberes, un simposio titulado"multilingüe y plurilingüe menos?".
Over dat probleem organiseren het Antwerpse expertisecentrum Code ende vzw Sig(Destelbergen) op vrijdag 7 februari 2014 in Antwerpen een symposium onder de titel 'Meertalig, minder talig?'.Las tendencias de la temperatura clima en Sigtemperatura en Sigclima por horas en Sigclima hoy en Sigclima en Sig para mañanaclima en Sig durante 3 díasclima en Sig durante 5 díasamanecer y atardecer en Siglevantamiento y puesta de la Luna en Sighora exacta en Sig.
Temperatuur van Sigweersverwachting per uur in Sigweer in Sig vandaagweer in Sig morgenweer in Sig voor 3 dagenweer in Sig voor 5 dagenweer in Sig voor een weekzonsopkomst en zonsondergang in Sigopkomst en ondergang van de Maan in Sigexacte tijd in Sig.Oficiales del ejército EE.UU. dicen que su inventario hay más de 200,000 pistolassemiautomáticas Beretta M9 y M11 Sig Sauer que han quedado obsoletas y se necesita ser reemplazadas por un modelo actualizado que también ofresca una mayor fiabilidad y durabilidad.
De legerleiding van het amerikaanse leger zegt dat hun inventaris van meer dan200.000 semiautomatische Beretta M9 en Sig Sauer M11 9mm pistolen verouderd is, versleten en moet worden vervangen door een geüpdatet model dat ook meer betrouwbaarheid en duurzaamheid biedt.
