Voorbeelden van het gebruik van Simple fórmula in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hacer una simple fórmula.
Maak een eenvoudige formule.En este caso, el cálculo limita a una simple fórmula:.
In dit geval is de berekening beperkt tot een eenvoudige formule:.¡No es una simple fórmula!
Dat is niet gewoon een bierformule.La cartografía de la vegetación se realiza actualmente basándose en esta simple fórmula.
Deze simpele formule wordt tegenwoordig gebruikt om de verdeling van vegetatie wereldwijd in kaart te brengen.Esta simple fórmula combinado con sólo ingredientes naturales comienza a trabajar en 3 pasos simples eficaces.
Deze eenvoudige formule gecombineerd met natuurlijke ingrediënten begint te werken in 3 effectieve stappen.Todo lo que usted necesita es una simple fórmula:.
Alles wat je nodig hebt is een eenvoudige formule:.Esta simple fórmula para cambiar(crear) el futuro, la cuál fue descubierta por los ancianos maestros y dada a nosotros en la Biblia, puede ser probada por todos.
Deze simpele formule om de toekomst te veranderen, die door de oude leraren werd ontdekt en ons is gegeven in de Bijbel, kan door iedereen worden bewezen.En cualquiera de estos casos, se puede calcular el retorno de la inversión mediante una simple fórmula matemática.
Sin embargo, esta simple fórmula para cambiar el futuro, la cual fue descubierta por los ancianos maestros y dada a nosotros en la Biblia, puede ser probada por todos.
Echter, deze simpele formule om de toekomst te veranderen, die door de oude leraren werd ontdekt en ons is gegeven in de Bijbel, kan door iedereen worden bewezen.La forma en que interactúan con las marcas y tomar decisiones de compra, no una simple fórmula matemática.
De manier waarop ze omgaan met merken en aankoopbeslissingen nemen, geen eenvoudige wiskundige formule.Puede sumar o restaruna cantidad de días, meses o años a una fecha mediante una simple fórmula o puede utilizar hojas función que están diseñadas para trabajar específicamente con fechas.
U kunt een aantal dagen,maanden of jaren optellen bij of aftrekken van een datum met behulp van een eenvoudige formule of u kunt gebruik maken van bladfunctie die specifiek zijn ontworpen met het oog op datums.Los kilogramos y las Libras son medidasde peso que aunque pertenecen a dos sistemas de medición totalmente diferentes, pueden ser convertidas de uno a otro con una simple fórmula matemática.
De kilo's en ponden zijn gewichtsmetingen die,hoewel ze tot twee totaal verschillende meetsystemen behoren, met een eenvoudige wiskundige formule van de ene naar de andere kunnen worden omgezet.La mayoría de las escuelas auto tecnología utilizar esta simple fórmula para calcular las tasas de colocación de carrera.
De meeste auto tech scholen gebruiken deze eenvoudige formule voor het berekenen carrière plaatsing tarieven.Sobre el siglo IV adC el peán se convirtió en una simple fórmula de adulación, cuyo objeto era implorar protección contra la enfermedad y la desgracia o bien dar las gracias tras lograr dicha protección.
Over de 4e eeuw BCE, de lofzang werd slechts een formule van vleierij; haar doel was ofwel te smeken bescherming tegen ziekte en ongeluk, of te bedanken na Es posible calcular el volumen de un objeto regular mediante una simple fórmula determinada por la forma del objeto.
Je kunt het volume voor regelmatige objecten berekenen met een eenvoudige formule, vastgesteld door de vorm van het object.Podríamos engañarnos pensando que la aplicación de una simple fórmula universal remediaría la situación y restauraría un orden mundial de justicia, fraternidad y paz.
Wij zouden onszelf misleiden wanneer wij denken, dat enige eenvoudige algemene formules zouden kunnen worden toegepast die de situatie zouden verbeteren en een wereldorde van rechtvaardigheid, broederschap en vrede zouden teweegbrengen.RelationFinder/ FLAMES-Ayuda u obtener la relación entre dos personas sobre la base de una simple fórmula conocida popularmente como"llamas".
RelationFinder/ FLAMES-Helpt u te weten de relatie tussen twee personen op basis van een eenvoudige formule in de volksmond bekend als"vlammen".Nosotros esperamos explicar el Universo entero en una sola y simple fórmula que cualquiera pueda llevar en su camiseta.
Wij hopen het volledige heelal te verklaren met een enkele, eenvoudige formule die je op je T-shirt kunt zetten.La efectividad percibida de este acercamiento nos ha llevado a tratar de'cientifizar'el resto de lo que hacemos,destilando la arquitectura de información a una simple fórmula, un proceso paso a paso, un conjunto de reglas.
De vermeende effectiviteit van deze aanpak heeft er voor gezorgd dat we proberen om ook de rest vanwat we doen te 'verwetenschappelijken' en informatie-architectuur te destilleren tot een simpele formule, een stap-voor-stap proces, een aantal regels.Gran parte del éxito en la conquista de absolutamente cualquier chica, se reduce a la simple fórmula sorprende en la comunicación, y ella te sorprenderá.
Veel van het succes bij de verovering van een meisje, komt neer op een eenvoudige formule- verrassing voor haar in communicatie, en het zal u verbazen.Supongo que mucha gente como para reducir los costos,pero no todos al mismo tiempo recordar la simple fórmula de enriquecimiento(«riqueza adquirida= - ir»).
Veel mensen raden als de kosten te verlagen,maar niet alles tegelijk onthouden de eenvoudige formule verrijking(«= verworven rijkdom- ga»).Cualquiera que haya hecho cualquier tipo de programación de Microsoft Excel sabe cómo potenteshojas de cálculo pueden convertirse con solo unos simples fórmulas.
Iedereen die enige vorm van Microsoft Excel programmering heeft gedaan weet hoekrachtig spreadsheets kan worden met slechts een paar eenvoudige formules.O obstante, intentaré hacerlo lo mejor que pueda, aunque estoy muy conciente de que nuestros sentimientos y esfuerzos con frecuencia son contradictorios y oscuros yque no pueden expresarse en fáciles y simples fórmulas.
Ik moet echter proberen om zo goed mogelijk te antwoorden ook al ben ik er erg bewust van dat onze gevoelens en doelstellingen vaak tegenstrijdig en onduidelijk zijn en datze niet kunnen uitgedrukt worden in gemakkelijke en simpele formules.Crear una fórmula simple.
Een eenvoudige formule maken.Crear una fórmula simple- Excel.
Een eenvoudige formule maken- Excel.YouTube trabaja en una fórmula simple.
YouTube werkt op een eenvoudige formule.Una fórmula simple puede ayudar aquí.
Een simpele formule kan hier helpen.Vamos a crear una fórmula simple.
We gaan nu een eenvoudige formule maken.Veamos otra variante de una fórmula simple.
Laten we nog een variatie van een eenvoudige formule.Veamos otra variante de una fórmula simple.
Laten we naar een andere variant op een eenvoudige formule kijken.
