Wat Betekent SIMPLE PALABRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eenvoudig woord
• simpel woord
• alleen een woord

Voorbeelden van het gebruik van Simple palabra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es más que una simple palabra.
Het is meer dan alleen een woord.

Una simple palabra que cambió el mundo.
Een simpel woord dat de wereld veranderde.

La casa se puede definir con una simple palabra: maravilloso!
Het huis kan worden gedefinieerd met een simpel woord: geweldig!

Una simple palabra puede herir a una persona.
Een enkel woord kan iemand beschadigen.

De ahí la necesidad de utilizar esta simple palabra:“perdón”.
Vandaar dan de noodzaak om dit simpele woordje te gebruiken: “sorry.”.

¿Cómo es que una simple palabra puede ser tan peligrosa?
Hoe kan een simpel woord zo gevaarlijk zijn?

¿Alguna vez ha tenido a alguien que no use esa simple palabra“por favor”?
Heb je ooit iemand had niet zo simpel woord 'alsjeblieft' gebruiken?

A veces una simple palabra es suficiente para redimir karma.
Soms is een simpel woord al genoeg om karma in te lossen.

Estos juegos son los jugadores con una simple palabra llamada amor"RPG".
Deze spellen zijn de spelers met een simpel woord genaamd liefde"rpg".

La simple palabra"no" es a menudo la más difícil de decir.
Het simpele woord"nee" is vaak het moeilijkst om te zeggen.

Grabada en la parte superior del diseño se encuentra la simple palabra"Libertad".
Bovenaan het ontwerp staat het simpele woord"Freedom" gegraveerd.

Si hoy en día una simple palabra puede significar cualquier cosa, pero el fuego se hizo conocido a nivel mundial como los caballeros que no conocen ni el temor y el miedo.
Als vandaag een eenvoudig woord kan van alles betekenen, maar het vuur wereldwijd bekend als de ridders die geen angst en vrees kennen werd.

Aquí está, entonces, la necesidad de usar esta simple palabra:“perdón”.
Vandaar dan de noodzaak om dit simpele woordje te gebruiken: “sorry.”.

Porque el maná es uno de los modos increíbles en que Dios puede, con una simple palabra, revelarse a Sí mismo y satisfacer nuestras necesidades cuando todo lo demás parece carente de esperanzas.
Omdat manna een van de ongelooflijke manieren is waarop God met een enkel woord Zichzelf openbaart en aan uw behoeften tegemoet komt wanneer al het andere hopeloos lijkt.

En el mundo de hoy“Paz” necesita llegar a ser más que una simple palabra.
In de wereld van vandaag, betekent het begrip vrede meer dan alleen een woord.

El compromiso en las relaciones de pareja no es una simple palabra, o algo que está acompañado de un anillo antes de la boda.
Toewijding in relaties is geen eenvoudig woord of gewoon iets dat vóór de bruiloft met een ring komt.

La definición más común también incluye dificultades en la comprensión del material impreso mas allá de la simple palabra.
De gemeenschappelijke definitie omvat ook moeilijkheden met begrip van gedrukt materiaal voorbij of zelfs op het enkele woord niveau.

Y eliminar por completo los alimentos que la abuela llamó una simple palabra"química": galletas, patatas fritas, bebidas con gas.
En elimineer volledig de producten die grootmoeders een eenvoudig woord"chemie" noemen: crackers, chips, koolzuurhoudende dranken.

Isa 51: 2 describe Abraham como"uno"(echad), donde no hay ningún malentendido posible sobre l significado de esta simple palabra p.
Jesaja 51:2 beschrijft Abraham ook als ‘eenling'(echad, ‘alleen', SV), waarbij er geen misverstand over de betekenis van dit eenvoudige woord kan bestaan.

Vemos así, en la simple palabra de la Madre de Jesús, dos cosas: por una parte su solicitud afectuosa hacia los hombres, la atención materna con la cual advierte la situación difícil del otro;
Zo zien we in de eenvoudige woorden van de Moeder van Jezus twee dingen: Van de ene kant haar liefdevolle zorg voor de mensen, haar moederlijke waakzaamheid waardoor zij oog heeft voor de nood van de anderen;

Para niños que están aprendiendo a leer, escribe una simple palabra en cada cuadro.
Voor kinderen die net leren lezen kun je een eenvoudig woord schrijven in elk vakje.

Unas vacaciones en Jordania significan“desierto”, pero esta simple palabra incluye una multitud de paisajes, desde las dramáticas arenas rojas y los altos acantilados del extremo sur, hasta las amplias llanuras pedregosas de basalto volcánico en el este.
Een vakantie naar Jordanië betekent “woestijn”, maar dit ene woord dekt meerdere landschappen, van de dramatische rode zanden en torenende kliffen van het verre zuiden tot de steenachtige vlaktes van vulkanisch gesteente in het oosten.

Aa¿Has estado en el punto de partida del argumento,"Berlin" es una simple palabra en el idioma alemán.
Aa Is het uitgangspunt van de redenering,"Berlin" is een eenvoudig woord in de Duitse taal.

Isaías 51:2 también describe a Abraham como“uno”(echad;“solo,” KJV;“el único,” NJB), donde no hay posibilidad de equivocación acerca del significado de esta simple palabra.
Jesaja 51:2 beschrijft Abraham ook als ‘eenling'(echad, ‘alleen', SV), waarbij er geen misverstand over de betekenis van dit eenvoudige woord kan bestaan.

Los"números y hechos secos" tienen que presentarse de una manera atractiva y una simple palabra o Excel no funcionará.
De'droge cijfers en feiten' moeten op een aansprekende manier worden gepresenteerd en een eenvoudig Word of Excel zal niet werken.

¡Unicamente por la Palabra y sin aplicar remedios, cura cada enfermedad como un Dios, y hemos oído que hasta ha resucitado muertos mediante la simple Palabra!
Zonder medicijnen geneest hij als een God iedere ziekte alleen maar door het woord, en men zegt dat hij zelfs doden levend maakt door het uitspreken van een enkel woord!

Incluso en la actualidad, los medios públicos(periódicos, radio, televisión) tienen más credibilidad que una simple palabra en boca de un amigo.
Zelfs vandaag wordt een publiek medium- kranten, radio, televisie- sneller geloofd dan gewoon woorden uit de mond van een vriend.

Espero que ayuda a las personas que lo han hecho en ella en el pasado para saber que un simple nombre, una simple palabra puede cortar tan profundo".
Ik hoop dat het helpt mensen die het gedaan hebben in het verleden om te weten dat een eenvoudige naam, een eenvoudig woord kan snijden zo diep.".

La Madre Meera no enseña a ninguna técnica de meditación en especial, pero recomienda hacer Japa, la práctica de repetir un mantra, una frase Santa o una oración, o una simple palabra que denote nuestro más alto ideal, o Dios.
Moeder Meera leerst ons geen bepaalde meditatie technieek, maar beveelt ons aan Japa te beoefenen, het voortdurend herhalen van een mantra, een heilige zin of uitspraak, of een eenvoudig woord dat ons hoogste ideaal voorstelt, of God.

Estas simples palabras que me dirigió Emilio han cambiado para siempre mi vida.
Deze eenvoudige woorden die Emilio tot mij richtte, veranderden mijn leven voor altijd.

Hoe "simple palabra" te gebruiken in een Spaans zin

*Un mensaje, una simple palabra de afecto, amor.

Ni poco más que la simple palabra soledad.

–aquella simple palabra despertó pavor dentro de él.?

Fracaso: una simple palabra pero con muchos significados.

Es una simple palabra con muchas historias detrás.

una simple palabra puede definir lo que somos.?

Vidas podrían ser terminadas con una simple palabra suya.

Una sola y simple palabra que era completamente sincera.

Esa simple palabra que provocó que Ikuto se sonrojara.

Sólo es una simple palabra y no una limitación.!

Hoe "alleen een woord" te gebruiken in een Nederlands zin

Helouise Anneriek, Ronny en Harold hier past niet alleen een woord van dank.

Wat eerst alleen een woord was, werd een manier van werken.

Hij vroeg Jezus alleen een woord te spreken om hem te genezen.

Het is uiteindelijk alleen een woord en het product is waanzinnig geprijsd.

Delen lijkt alleen een woord dat armen kennen.

Er bestond geen woord voor ‘mijn’, alleen een woord voor ‘ons’.

Voor Manduka is duurzaamheid niet alleen een woord - het is onze inspiratie.

Zij hoeven namelijk alleen een woord te onthouden om u te bereiken.

Soms is alleen een woord het verschil voor je gevoel.

Dit is niet alleen een woord dat het kind zal worden genoemd.